Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bloccatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLOCCATURA EN ITALIANO

bloc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOCCATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bloccatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLOCCATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bloccatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bloccatura en el diccionario italiano

La definición de bloqueo en el diccionario es acción y resultado del bloqueo.

La definizione di bloccatura nel dizionario è azione e risultato del bloccare.


Pulsa para ver la definición original de «bloccatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BLOCCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BLOCCATURA

blob
bloc-notes
bloccaggio
bloccamento
bloccare
bloccarsi
bloccaruota
bloccasterzo
bloccato
blocchetto
blocchiera
blocchista
blocco
blocco motore
blocco psichico
block-notes
blockbuster
Blockhaus
blog
blogger

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BLOCCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de bloccatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BLOCCATURA»

bloccatura bloccatura grandi dizionari bloc azione risultato bloccare arresto sbarramento significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica bloccaggio vuole lungo voce diswata cons stesso blocco assedio anzi treccani raro effetto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana data bloccarsi contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua italian korean contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi cosa scopri dizionarioitaliano urban blocc busta hoova blocean blocephus bloch blochead

Traductor en línea con la traducción de bloccatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLOCCATURA

Conoce la traducción de bloccatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bloccatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bloccatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bloccatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bloccatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bloccatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bloccatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bloccatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bloccatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bloccatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bloccatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bloccatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bloccatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bloccatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bloccatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bloccatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bloccatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bloccatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bloccatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bloccatura
70 millones de hablantes

italiano

bloccatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bloccatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bloccatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bloccatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bloccatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bloccatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bloccatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bloccatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bloccatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLOCCATURA»

El término «bloccatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bloccatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bloccatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bloccatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLOCCATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bloccatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bloccatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bloccatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BLOCCATURA»

Descubre el uso de bloccatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bloccatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(Mil.) Assedio posto alla larga, e fuori del cannone nemico, per impedire ogni accesso alla piazza che si vuole espugnare, affamandola. Si diceva anche Bloccatura. [Mt.) | Val.J Ner. Sammin. ti. 35. E da sì forte blocco era ristretta, Ch' intrar non ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
L'arte dell'huomo di spada, overo il dittionario del ...
Bloccatura. ^ vna fpecie d'aflèdip formato per truppe di- firibuite sii gl'auueatjy.zi d 'vna piazza , quando fi è propollo di fuperarla per mancanza di munizioni) e non in guadagnando il terreno per diritto attacco» Si rifolue la Bloccatura , fi ...
Guillet, 1683
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BLOCCATURA dere. Gr. noltepxs'iw. (Dal led. block ceppo, tronco: poich'e di simili materiali si fanno steccati intorno alla città, ad altre opere di fortificazione, onde Impedire le comunicazioni agli as.<ediali.) il - Efig. lieti. com. 1, ne. Bisogna  ...
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Ci vuole un lungo e lungo assedio, anzi una lontanissima e quasi insensibile bloccatura. 1',' ano. Farei passaggio ad un acciaio piacevole piacevohss1mo, ec. , per poter vincere questo male più con assedio lungo e con bloccatura,cbe con un ...
‎1827
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse ancora quella forma d'assedio bloccatura. 11 Redi parlò figurativamente In proposito di una malattia di una lontanissima e quasi insensibile bloccatura, e altrove consigliò di vincere un male più con assedio lungo e con bloccatura, ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse ancora quella forma d'assedio bloccatura. Il Redi parlo figurativamente in proposito di una malattia di una lontanissima e quasi insensibile bloccatura, e altrove consigliò di vincere un male più con assedio lungo e con bloccatura, che  ...
‎1831
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ci vuole un lungo e lungo assedio, anzi una lontanissi- ina e quasi insensibile bloccatura. £ 200. Farei passaggio ad un acciajo piacevole piacevolissimo, ec. , per pojer vincere questo male più con assedio lungo e con bloccatura, che con un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ci vuole un lungo, e lungo assedio , anzi una lontanissima, e quasi insensibile bloccatura. E 200. Farei passaggio ad un acciaio piacevole piacevo-lissimo, cc. per poter vincere questo male più con assedio lungo. e con bloccatura, che con un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BLOCCARE : v. a. Assediare una Fortezza alla larga, pigliando i posti , acciocché non possano entrare i viveri. BLOCCATO , TA : add. da Bloccare . V. BLOCCATURA: s. f Circttmsessio . Il bloccare; Assedio posto alla larga. Vincete questo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Historia degl'avenimenti dell'armi imperali contra ai ...
Nellìl/'ngízería l 'Anno x 6 8 5; z o z* forzare questa bloccatura per ordine della Corte di Vienna trè mila fanti , 6c altrctanti caualli, scortando vu grosso conuoglío di munitíoni, e di viueri, acciò con più brauura, e vigore si opponessero i ...
Jean-Baptiste Chiarello, 1687

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bloccatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bloccatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z