Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUGLIA EN ITALIANO

bu · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Buglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «buglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de buglia en el diccionario italiano

La definición de buglia en el diccionario es confusión, enamoramiento; caos.

La definizione di buglia nel dizionario è confusione, ressa; baraonda.


Pulsa para ver la definición original de «buglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BUGLIA


aguglia
gu·glia
autopattuglia
au·to·pat·tu·glia
battaglia
bat·ta·glia
bottiglia
bot·ti·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
capopattuglia
ca·po·pat·tu·glia
duglia
du·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
foglia
fo·glia
garguglia
gar·gu·glia
griglia
gri·glia
guglia
gu·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
pattuglia
pat·tu·glia
puglia
pu·glia
sfoglia
sfo·glia
taglia
ta·glia
voglia
vo·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BUGLIA

bugiare
bugigattolo
bugio
bugliare
bugliolo
buglione
buglossa
buglossa azzurra
buglossa comune
buglossa cretese
buglossa dentata
buglossa di Barrelier
buglossa gialla
buglossa ibrida
buglossa litorale
buglossa minore
buglossa ondulata
buglossa ovata
buglossa sarda
buglossa siciliana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BUGLIA

aglia
ammiraglia
calzamaglia
canaglia
caviglia
ciniglia
glia
guerriglia
maniglia
meraviglia
paglia
pastiglia
qualsivoglia
soglia
sveglia
travaglia
triglia
vaglia
vaniglia
veglia

Sinónimos y antónimos de buglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUGLIA»

buglia significato silvestri buglia hoepli parola buglia† glia glie confusione ressa baraonda dizionari repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito acqua bugila bullire bollire nche voci bugliòlo buglio subbuglio home societa contatti servizi prodotti info funerale completo sede vincenzo agenzia funebre frascati svolge propria attività provincia roma dove opera settore wind farm energie italia entrata esercizio fine controllata tratta parco eolico ubicato comune rocchetta sant antonio costituito onoranze funebri mano sicura affidabile esperta organizzare svolgere duglia concorso moltitudine persone spagn luogo bastante gente bulicare vale anche zuffa

Traductor en línea con la traducción de buglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUGLIA

Conoce la traducción de buglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

本尼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Bennie
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bennie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Bennie
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Bennie
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Bennie
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Bennie
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Bennie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Bennie
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bennie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

BENNIE
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

베니
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bennie
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Bennie
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Bennie
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bennie
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bennie
70 millones de hablantes

italiano

buglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Bennie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Bennie
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Bennie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Bennie
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Bennie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Bennie
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bennie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUGLIA»

El término «buglia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.551 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «buglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «buglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «buglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre buglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUGLIA»

Descubre el uso de buglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
sei posate d'argento con altri effetti promettendo d'interessarsi acciò il di lei marito li beneficasse nel testamento, e che gli stessi coniugi Buglio da lor volta promisero di più non parlare dei mobili che il Giuseppe Buglia richiamava, ben si vede ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BUGLIA. Zuffa, rissa di più persone che fanno rumore, d'onde si fece anche bugliare, che significa insieme cominciare ad ammutinarsi o a sollevarsi, che anche si dice dar buglia. L'origine di questo vocabolo trovasi chiaramente nelle voci di ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BUGLIA. Zuffa, rissa di più persone che fanno rumore, d'onde si fece anche bugliare, che significa insieme cominciare ad ammutinarsi o a sollevarsi, che anche si dice dar buglia. L'origine di questo vocabolo trovasi chiaramente nelle voci di ...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bugie ve sciche . Salvin. ffic. Ter. g. Bugio : figur. Vano , Vuoto . E? delbe avere un poco il cervel bugio . BUGIÒJNE : ». m. Bugia grande . Con tali onnipotenti bug'ìoki Ne vengon condannali nelle srese. BUGÌUZZA: ». f - V. Bugietta. BUGLIA  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
IW'ulia Log. Set. burla Мег. Burla. Sa buglia est bella quando tutus rient. La burla è bella quando tullí rídono. Avviso per non metier mai nessuno in derisione per diver- tire gli allri. Dai sas buglias s' andat ad sos veros. Dalle burle si va al vero.
Giovanni Spano, 1851
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Con sentenza 5 marzo 4840 il Tribunale, reiette le ' eccezioni del Buglia, ordinò la perizia per le detrazioni, ed altre perizia per il generale conteggio, colla condanna pure del medesimo nelle spese. Questa sentenza in confermata dalla R.
‎1868
7
Dizionario della lingua italiana
Or crescendo la buglia a più non posso I Torzoni ne accorsero al rumore . * BUGLIÀRE. Principiare ad abbottinar:i, a solletarsi, che anche si dice Dar baglio . Salvin. pr. t. * I. Bugliani. n. p. Imbrogliarsi , o ingarbugliarci, cioè Confonderri. Puc.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Ercol. Si chiamano non bugiuz- ze , o buefe , ma bugioni. Gatat. 64. Se egli andera perentro la sua storia spargendo alcuna bugiuzza , non si vuole. rimpioverareliele. * BUGLIA . Zuffa , rissa di più persone ,- che fanno rumore. E dello stil fam.
‎1820
9
Dizzionario della lingua italiana ...
BUGLIA. Zuffa, Rissa di più persone che fanno rumore. È dello stil familiare. Gigli, Cui. Or crescendo la buglia a più non posso, I Torzoni ne accorsero al rumore. (A ) * BUGL1ARE. Principiare ad abballinarsi, a sollevarsi, che anche si dice Dar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Bitta C'imeglmo sarebbe I' unico erede universale della di lui madre, ne (lumina per legittima conseguenza ihii ad esso incombe e>c'us vamenle. l'obbligo di soddisfare la legittima dovuta alla sorella Luigia moglie Buglia, siccome quello che ...
Italy. Parlamento, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUGLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buglia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eni dona 30 mln a Ragusa ma ricorre al TAR per nuove perforazioni
Piccitto ha concesso a buon mercato le campagne di Buglia Sottana alle trivelle della Irminio srl, e si appresterebbe a dare un fasullo ... «RagusaNews, Jul 15»
2
Fuoco incrociato su Palazzo dell'Aquila per lo sfruttamento petrolifero
Ed è quello della Irminio che, di lì a poco, ha ottenuto il via libera alle ricerche petrolifere in contrada Buglia Sottana. Un nulla osta contestato ... «ragusah24.it, Jul 15»
3
I petrolieri che perforano Ragusa: il pallone può attendere
Accade, però, in queste ore, che la Irminio srl -l'impresa che ha ottenuto l'autorizzazione a perforare in contrada Buglia Sottana, bucolica ... «RagusaNews, Jul 15»
4
Campania: Caldoro su De Luca, “Tutto inizia con una grande bugia…”
E per quanto riguarda la presunta buglia di De Luca? Caro Caldoro, riguardati la recente puntata de INMEZZORA della Lucia Annunziata: De ... «Salernonotizie.it, Jun 15»
5
Trivellazioni, nota di Sel
... di far produrre all'ufficio tecnico del comune il beneplacito alle concessioni edilizie in contrada Buglia Sottana, piena valle del fiume Irminio”. «Telenova Ragusa, Jun 15»
6
Trivellazioni a Ragusa, nota del Comitato No triv ibleo
... estrazione di idrocarburi nel comprensorio della provincia di Ragusa e segnatamente di quelli da realizzare in Contrada Buglia Sottana, per i ... «La Spia, Jun 15»
7
Ok sulla concessione alla Irminio Srl
La Irminio potrà quindi avviare le ricerche petrolifere in contrada Buglia Sottana nell'ambito dei lavori civili, a conclusione di un iter avviato ben ... «CorrierediRagusa.it, Jun 15»
8
Trivelle a Ragusa, comunque vada è sempre un regalo
Ragusa - E' stata concessa ieri sera l'autorizzazione edilizia per portare le trivelle in contrada Buglia Sottana, a Ragusa. A dire il vero già da ... «RagusaNews, Jun 15»
9
Saranno autorizzate trivelle per nuove perforazioni a Ragusa?
Trivelle in contrada Buglia Sottana. La partita è di quelle che si giocano fino all'ultima carta o meglio all'ultimo minuto. Arriverà al fotofinish il ... «ragusah24.it, Jun 15»
10
Prosegue la protesta dei dipendenti della Irminio a Ragusa
... consiliare per tenere alta l'attenzione sul braccio di ferro tra Comune e la società impegnata nelle perforazioni in contrada Buglia Sottana ed ... «ragusah24.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/buglia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z