Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "burliero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BURLIERO EN ITALIANO

bur · lie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURLIERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Burliero es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BURLIERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «burliero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de burliero en el diccionario italiano

La definición de burliero en el diccionario está inclinada, dispuesta a la broma.

La definizione di burliero nel dizionario è incline, disposto alla burla.


Pulsa para ver la definición original de «burliero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BURLIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
barbiero
barbiero
battagliero
bat·ta·glie·ro
cavaliero
cavaliero
centro ospedaliero
centro ospedaliero
ciarliero
ciar·lie·ro
festivaliero
fe·sti·va·lie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
guerrigliero
guer·ri·glie·ro
mandorliero
man·dor·lie·ro
motoveliero
mo·to·ve·lie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
petroliero
pe·tro·lie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veliero
ve·lie·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BURLIERO

burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevole
burlevolmente
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BURLIERO

alighiero
altiero
andare con il pensiero
avventuriero
calzaturiero
condottiero
costiero
destriero
forestiero
lattiero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
prigioniero
primiero
scudiero
sparviero
veritiero

Sinónimos y antónimos de burliero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BURLIERO»

burliero burliero grandi dizionari liè lett incline disposto alla burla significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze alle allegre burle burlevole meri tbdrliero leti ringrazio dove lasciai melanconico abbia fatto ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni

Traductor en línea con la traducción de burliero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURLIERO

Conoce la traducción de burliero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de burliero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

burliero
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

burliero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

burliero
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

burliero
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

burliero
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

burliero
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

burliero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

burliero
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

burliero
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

burliero
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

burliero
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

burliero
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

burliero
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

burliero
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

burliero
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

burliero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

burliero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

burliero
70 millones de hablantes

italiano

burliero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

burliero
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

burliero
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

burliero
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

burliero
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

burliero
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

burliero
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

burliero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra burliero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURLIERO»

El término «burliero» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.014 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «burliero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de burliero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «burliero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BURLIERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «burliero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «burliero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre burliero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BURLIERO»

Descubre el uso de burliero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burliero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e &«r- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. 11 Segni già citato adopera in  ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e bur- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. Il Segni già citato adopera in ...
3
Teorica dei nomi della lingua Italiana
... più natural vocabolo e il miglior conciero. z Oggi questa voce non saria ben usata in tal verso fuorché nello stile burliero (h). z Le quali tutte notare saria lungo e noioso ministero. z Saria lungo e noioso ministero notare tutte le desinenze (5) ...
Vincenzio Nannucci, 1847
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Oggi questa voce non saria ben usata in tal verso fuorché nello stile burliero (i). :. Le quali tutte notare saria lungo e noioso ministero. : Saria lungo e noioso ministero notare tutte le desinenze (5) cc. : Qui si desidera alcuna parola a interezza ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Egli spoglia il carattere del burliero quando ha bisogno di elevarsi a quello dell' eroe, e getta via quello dell'eroe quando ha agio di ricadere a quello del burliero. Il lettore non s'accorge di alcuna incongruità. Egli sente che lo stesso desi derio ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
In modo burlevole. - Varch. Lez. Pros. var. 2 , 80 : E per dirlovi burlevolmente ,.... la natura , come dice il Bernia , fece gli orecchi e le campane , Fece l' assenzio amaro e. dolce il mele. BURLIERO. Add. Lo stesso che Burlatore , ma meno usato ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizzionario della lingua italiana ...
BURLIERO. Add. Burlesco. Lat. facetus, jocosus. Gr. iratOHÓàn?;. Car. leti. i. a3. Ne ringrazio il legno santo, che, dove vi lasciai melanconico, v'abbia fatto burliero. BURLONACCIO . Peggiorai, di Burlone. Bajonaccio. Lat. nugator. Gr. ft.- mt-w.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
_' S. Figlia/ì talora {er la Persona , che burla . Lat. r_rrrisor . Gr. pendio-rh; . Varr . Ercol.- 54. Onde vengono cianciatore , ciancrone , burlatore', e burlone , e burlevole . BURLIERO . Add. Burlesro . Lat. _farctur , jorosiu' . Gr. xAA/drmds . Car. le”.
‎1746
9
Vocabolario della lingua italiana
... tore, ciancione, burlalore, e burlone , m burlevole . # BURLEV0L1SSÏM0 . Superl. di Ihtrlcvole . AUeer. г35. Se in qnelta mia breve , с burlevolissima relazionella in can- xoua, falla per iseberzo , io ho quasi ec. (R) BURLIERO. Add. Burlesco.
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
D. Mostreremo loro che i lwnefiiii non siano maggiori , per darli col viso più burliero. BURCHIA. Jfurchio. Lat. scapha, M. remis. Gr. ay.kffi. g. I. andare alla burchia, vale Ruba- 9*9 s € Copiare le invenzioni altrui. Lat. aliena inventa sußurari.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Burliero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/burliero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z