Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cronico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRONICO EN ITALIANO

cro · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRONICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cronico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CRONICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cronico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cronico en el diccionario italiano

La primera definición de crónica en el diccionario es de enfermedad estacionaria o progresión lenta de la gravedad: asma, bronquitis crónica. Otra definición de crónica es un hábito crónico de mentir. Crónico también es alguien con una enfermedad crónica.

La prima definizione di cronico nel dizionario è di malattia stazionaria o a lenta progressione di gravità: asma, bronchite cronica. Altra definizione di cronico è abitudine cronica alla menzogna. Cronico è anche chi ha una malattia cronica.


Pulsa para ver la definición original de «cronico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
bionico
bio·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRONICO

cronachisticamente
cronachistico
cronica
cronicamente
cronicario
cronicismo
cronicità
cronicizzare
cronicizzato
cronicizzazione
cronista
cronistoria
crono
cronobiologia
cronofono
cronofotografia
cronofotografico
cronofotografo
cronografia
cronografico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRONICO

calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinónimos y antónimos de cronico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cronico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cronico

ANTÓNIMOS DE «CRONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «cronico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de cronico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRONICO»

cronico abituale cronicizzato eterno incurabile inguaribile insanabile interminabile normale accidentale breve casuale curabile episodico momentaneo singhiozzo bugiardo stress catarro significato raffreddore cronico treccani crònico chronĭcus χρονικός χρόνος tempo medicina linguaggio condizione morbosa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca affetto medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari patologia lunga durata permanente termine dolore generale ministero approccio paziente intervento psicologico pazienti quali indicazioni cause sintomi terapia intende persiste più lungo corso naturale guarigione associata particolare tipo danno etimologia segretaria

Traductor en línea con la traducción de cronico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRONICO

Conoce la traducción de cronico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cronico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

慢性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crónico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chronic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जीर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مزمن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хронический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

crônico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দীর্ঘকালস্থায়ী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chronique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kronik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

chronisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

慢性的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

만성의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mãn tính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாள்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तीव्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kronik
70 millones de hablantes

italiano

cronico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chroniczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хронічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cronic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρόνιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chroniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kronisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kronisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cronico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRONICO»

El término «cronico» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.255 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cronico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cronico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cronico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRONICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cronico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cronico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cronico

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CRONICO»

Citas y frases célebres con la palabra cronico.
1
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.
2
Emile Durkheim
Le passioni umane si fermano solo dinanzi a una potenza morale che rispettino. Se manca una qualsiasi autorità di questo tipo, la legge del più forte regna e, latente o acuto, lo stato di guerra è necessariamente cronico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRONICO»

Descubre el uso de cronico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cronico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sull'idrocefalo acuto, cronico e lento e sulla idrorachia ...
fa Venne l'idrocei'alo distinto in acuto e cronico, princiy palmente in considerazione del seguito incasso; ma sì fatta distinzione non sembra corrispondere ad ogni osservato, mentre vuolsene ammettere altra per la quale l' idrocefalo meglio si ...
Andrea Pasquali, 1869
2
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
IPOCORTICOSURRENALISMO CRONICO L' ipocorticosurrenalismo cronico o m. di Addison è caratterizzato da una riduzione degli ormoni corticosteroidei circolanti e clinicamente da una sintomatologia aspecifica (astenia, adinamia, perdita ...
Fabrizio Monaco, 2000
3
Terapia del dolore nel bambino
CAPITOLO 1 1 IL DOLORE CRONICO Pasquale De Negri, Ciro Visconti Al giorno d'oggi esiste un ampio consenso sul fatto che il bambino sia in grado di percepire il dolore fin dall'epoca neonatale1. Il controllo del dolore rappresenta una ...
Giorgio Ivani, 2000
4
Sociologia della salute e della medicina. Manuale per le ...
L'esperienza della malattia cronico-degenerativa Ci sono almeno due buone ragioni per cui le malattie cronico-degenerative sono rilevanti per la sociologia della salute. La prima è di carattere epidemiologico: da alcuni decenni le società  ...
Giarelli, Venneri, Guido Giarelli, Eleonora Venneri, 2009
5
Il dolore. Valutazione, diagnosi e trattamento
Nonostante studi importanti confermino il ruolo fondamentale giocato dalla razza, dall'etnia, dall'età e dal sesso sull'esperienza del dolore cronico, la letteratura scientifica ancora non si pronuncia in maniera definitiva riguardo l'esistenza di ...
Sebastiano Mercadante, 2006
6
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
Rapporto tra trauma acustico cronico ed altre patologie dell'orecchio La presbiacusia rappresenta certamente il fattore concausale più importante assieme al trauma acustico cronico nella determinismo del deficit uditivo in un soggetto esposto ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
7
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Introduzione. Viene definito dolore pelvico cronico (DPC) un dolore non ciclico, della durata di sei o più mesi, localizzato alla pelvi anatomica, ai quadranti inferiori della parete addominale,alla schiena (tratto lombo-sacrale) o alle natiche in ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
8
Annali universali di medicina
Dimesso cronici Dimesso cronico Morte. Morte. Dimesso cronico. Morte. Dimesso cronico Dimesso cronico Dimesso cronico. Dimesso cronico Dimesso eionico. Dimesso eroniro. Morte. Dimesso cronico. Dimesso cronici». 8? degli affetti, ecc.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
9
Psicologia medica
Dolore acuto e dolore cronico Una distinzione basilare va fatta tra dolore acuto e dolore cronico. La differenza tra i due tipi di dolore non è soltanto di carattere cronologico, né quantitativa, bensì spesso qualitativa: il dolore acuto si manifesta  ...
Carlo Cipolli, Marco L. Bellani, 1991
10
Manuale di etica per l'operatore socio-sanitario
(G. Bon, La natura problematica dell'assistenza all'anziano cronico non autosufficiente, in p. BenCiolini, C. viafoRa (a cura di), Etica e geriatria. L'anziano cronico non autosufficiente, Roma, Cic Edizioni internazionali, 1996, p. 35) 6.1.
Renzo Zanon, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRONICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cronico en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Sosta dei nomadi di fronte alla Basilica di Classe, problema ormai …
"Sosta dei nomadi di fronte alla Basilica di Classe, problema ormai cronico" · Alvaro Ancisi. Lunedì 20 incontro tra rappresentanti di Lista per ... «Ravenna24ore, Jul 15»
2
Cannabis terapeutica, il medico che cura 800 pazienti con canapa …
“Noi – continua il presidente – proponiamo l'estensione dell'uso della cannabis alla cura delle forme di dolore cronico refrattario di origine ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Renzi: "Taglio delle tasse senza precedenti". Critiche dalle …
È malato cronico, mortale, di annunci”), Mara Carfagna ( “Andata in scena una nuova puntata del Renzi Show”) e Stefania Prestigiacomo (“Dal ... «Sky.it, Jul 15»
4
24zampe | Farmaci, dal veleno alla medicina: quando serpenti e …
... la Food and Drugs Administration (Fda), per trattare non solo disturbi cardiovascolari, ma anche dolore cronico e diabete. Altri dieci sono in ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Veneto. Attivo dal 20 luglio a Verona numero verde di Federfarma …
Il paziente che potrà usufruire del servizio è un soggetto che non può muoversi autonomamente, malato cronico o grave, e non in grado di ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Tutti i non sense dell'atto medico - Quotidiano Sanità
Gli assistiti diventano sempre più anziani, spesso sono affetti da patologie cronico-degenerative meritevoli di una diagnosi accurata (e ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
La guerra del debito e l'egemonia della Germania - AgoraVox Italia
... affligge: l'austericidio cronico. Sull'altare dell'austerità si è sepolta la socialdemocrazia, ora il tormento greco è prolungato, ma nessuno potrà ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
La barzelletta (politicamente scorretta) del dottor Soldati - Ticinolive
La seconda, essendo sempre stato, e tale rimango, un liberal-conservatore, aderire al PLRT, adesione resa impossibile dal cronico prevalere ... «ticinolive, Jul 15»
9
Proctite idiopatica - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Reperto morfologico di tipo infiammatorio cronico attivo,da valutare alla luce dei dati clinico laboratoristico poiche'nin esclude la lpssibilita'di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Diverticoli e flogosi con edema chorion - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Questa è la risposta ad una colon scopia di controllo il primo esame 4 anni fa diceva colon irritabile cronico ultimamente ho spesso dolore a ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cronico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cronico>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z