Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calandrella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALANDRELLA EN ITALIANO

ca · lan · drel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDRELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calandrella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALANDRELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calandrella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calandrella en el diccionario italiano

La definición de calandrella en el diccionario es un pájaro passeriforme, similar a la alondra pero de menor tamaño y de color más claro.

La definizione di calandrella nel dizionario è uccello dei Passeriformi, simile all'allodola ma di dimensioni più piccole e di colore più chiaro.


Pulsa para ver la definición original de «calandrella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALANDRELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALANDRELLA

calamo
calamo aromatico
calanca
calanco
calando
calandra
calandraggio
calandrare
calandratore
calandratura
calandria
calandrino
calandro
calandrone
calante
calao
calappio
calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALANDRELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinónimos y antónimos de calandrella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALANDRELLA»

calandrella caldo daniela uccelli dialetto napoletano nicola nutrizionista roma dott article laureato scienze biologiche presso università sapienza successivamente specializzato lode calandrella proteggere come dice nome stesso uccello piccola taglia netto legame ambienti aperti mentre abitudine parte nell enciclopedia treccani cinerea passeriforme famiglia alaudidi lunga tinta isabella grigiastra costruisce nido suolo centro nutrizione piace persone parlano sono state obiettivo sapere presente eurasia centromeridionale africa nordoccidentale migratrice sverna basso mediterraneo tropicale solita calandre italia distribuzione tipicamente circunmediterranea estendendosi verso nero fino asia centrale specie generalmente life dinamo circum mediterranea dizionari corriere della sera

Traductor en línea con la traducción de calandrella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALANDRELLA

Conoce la traducción de calandrella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calandrella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

云雀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alondra
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lark
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قبرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

жаворонок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cotovia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দুষ্টুমি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

alouette
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lark
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lerche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ひばり
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

종달새
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lark
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự đùa cợt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

லார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गंमत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şaka
70 millones de hablantes

italiano

calandrella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skowronek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жайворонок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciocârlie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κορυδαλλός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leeuwerik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lark
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calandrella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALANDRELLA»

El término «calandrella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.339 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calandrella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calandrella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calandrella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALANDRELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calandrella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calandrella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calandrella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALANDRELLA»

Descubre el uso de calandrella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calandrella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
NUOVI ANNALI DELLE SCIENZE NATURALI
Calandrella Arenaria , Bo- naparte. Alauda Caelipeta, Pallas, v. Alauda Arvensis, Linn. Alauda Calandra , Linn. v. Melanocorypha Calandra , Boie. Alauda Calandrella, Boie. v. Calandrella Arenaria, Bonap. Alauda Calandrella affinis, Pallas. v.
‎1846
2
Nuovi Annali delle Scienze Naturali E Rendiconto delle ...
Panurus Biarmicus, Kock. Calandra, Aldrov. etc. v. Melanocorypha, Boie. Calandra, Gesn. etc v. Melanocorypha Calandra, Boie. Calandrella, Kaup., Bonap. Alauda , Auct. Melanocorypha, Brehm., Bonap. Calandrella Arenaria, Bonap. Cat. sp.
Various, 1846
3
Nuovi annali delle scienze naturali
Calandrella, Kaup. 96. C. leucoptera, Bp. A. leucoptera, Palla Eur. or. Ai. t. A. sibirica t Gin. et occ. *9j- C arenaria, Bp. A. calandrella, Bon. Eur. m. et Ai. A. arenaria, Vieill. A. pispolella, Pali. occ. A- brachidactjrla, Leisl. Gould t. i63. Al. kollyi ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1842
4
Le difficili vittorie
Un fioreindiscoteca L'allodola(calandrella) elo specchietto La baldoria, nella villetta, non durò poi tanto. Lisa, consapevole della stanchezza di tutta la famiglia , invitò l'euforica compagnia ad un extra: “Lasciamo riposare i miei:tuttiin discoteca!
Antonio Cappelluzzo, 2014
5
Uccelli
A LA uni DI - Calandrella hrach\dact\la Lunghezza 14,5-15,3 cm; ala 8,7-9,2 cm; apertura alare 27-32 cm; coda 5,8-6 cm; tarso 19- 21 mm; becco 10 mm; peso 18 -25 g. Uovo 19,7x14,6 mm. Assai più piccola dell'Allodola e di colore più chiaro ...
Luigi Cagnolaro, 2004
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CALANDRELLA. Sust. f. (Uccello silvano) - V. in CALANDRINO, uceel. silv. CALANDRINO. Sust. m. (Uccello silvano). Alauda calandrella Bon. - Sinon. Alauda arenaria Vieill. ; Alauda brachidaetyla Temm. ; Calandrella Stor. Uccell. - Frane.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Fauna D'Italia
Bilhla (MalL). Alauda calandrella Bonelli (l), Cat. Ois du Piém. p. 1 (1811), (senza descrizione). Alauda hrachydactyla LeisL, Annal. Weter. Gesellsch. Natur. 111, p. 357, tav. 19 (1814). Calandrella brachydactyla Kaup, Nat. Syst. p. 39 (1829).
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Lodola о Allodola di prato Sartàgnera. minore? Calandrclla ? Uccello che è PAÍauda calandrella L. ' ПАП). enc. registra anche Fratagna. Sartagnìn. Allodolìno minore? Il piccinoY della sarlagna. Sartàgnola per Sartàgna. V. Sartin. V. Sartirœů.
Francesco Cherubini, 1843
9
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
E una varie< ti: dell' Allodola Calandrella. A. P1111, Bulli V. VBRDON'B ma' cesevera. A. DEI'. Poa'roGszno, Lath. È 1' Allodola Calandrella dopo la muta. A. un' PllA'l'l', Lnth. V. Vsanoms. A. nossa, Lath. Buff. V. Vnanoms Vasuono. A. Dar.
‎1831
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
V. A. coxvcrrxcmara. A. FRINGUBLLO, Herm. E una varietà dell' Allodola Calandrella. A. P121, Bufl'. V. VBRDONB mi' cxsruam. A. DBL PonrocALLo, Lath. È l' Allodola Calandrella dopo la muta. A. ma' pnrrr, Lath. V. Vxnnorvs. A. ROSSA, Lath.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALANDRELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calandrella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Napoli, che calore: si rinfreschi chi può | Fotogallery
S'è subito guadagnato il titolo di Asso di Bastone della truppa delle vittime della calandrella, l'ora più spietata della «staggione». Caronte li ha ... «Il Mattino, Jul 15»
2
Successo per la Festa della Musica a Morcone
... con Federico Guerrera, Giangiuseppe Mancini, Dino Di Nunzio, Kimberly Perugini e le vocalist Francesca Andreotti e Alessia Calandrella. «ilVaglio, Jun 15»
3
RIETI: ARRIVA L'ATTESISSIMA NUOVA GUIDA DEL TERMINILLO
... della montagna reatina, tra i quali Enrico Ferri, Maurizio Sola, Pino Calandrella, Cristiano Iurisci, Carlo Coronati, Giuseppe Albrizio. L'aspetto ... «L'osservatore laziale, Jun 15»
4
Basket. Il Leoncino vince ancora il “Mazzetto”
Euro Roma: Francioni 8, Marrone 7, Nardi 8, Alecu 1, Calandrella 5, Telesca 6, Viscardi, Mastrantonio, Sarr, Bernardini, Rama, Laurentini, ... «Nuova Venezia, May 15»
5
Parkinson, infusione duodenale di levodopa: chiarite al Besta di …
Arturo Zenorini Calandrella D, Romito LM, Elia AE, et al. Causes of withdrawal of duodenal levodopa infusion in advanced Parkinson disease. «PharmaStar, Abr 15»
6
Rondini, in dieci anni l'Europa ne ha perse il 40%
Secondo il report 2014 Uccelli comuni in Italia su 28 specie tipiche dell'ambiente, 14 sono in calo, tra cui i passeri, l'allodola e la calandrella ... «La Repubblica, Mar 15»
7
Ora i vincoli del Sic non spaventano più pastori e agricoltori
... la calandrella e i rapaci notturni. Caratteristiche ambientali uniche dell'altopiano di Campeda sono poi il sistema dipraterie substeppiche e le ... «La Nuova Sardegna, Ene 15»
8
29/01/2015 - 'Arte e memoria', riuscita l'iniziativa culturale al Liceo …
L'intervista a Palmino Calandrella, 99 anni, ultimo superstite vivente santacrocese, caporale di artiglieria, decorato con Medaglia d'Onore, ... «Primonumero.it, Ene 15»
9
L'Utl di Fasano chiude gli appuntamenti natalizi con una serata al …
... Teresa Antonacci, Giuseppe Baccaro, Maria Bungaro e corsiste, Pasquina Calandrella, Doriana Cardone e corsisti, Pastificio Cardone, prof. «OsservatorioOggi, Ene 15»
10
“Food and Wellness” si presenta il club di prodotto che parla del …
Seguiranno dimostrazioni e degustazioni: da parte degli chef Adriano Calandrella, Roberto Valbuzzi, Davide Brovelli, seguirà infine la ... «Varese News, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calandrella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calandrella>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z