Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capraggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPRAGGINE EN ITALIANO

ca · prag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capraggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPRAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capraggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capraggine en el diccionario italiano

La definición de capraggine en el diccionario es una planta perteneciente a la familia Leguminosa, con un sabor amargo, sembrado para el engorde de la tierra y para el pasto de las bestias.

La definizione di capraggine nel dizionario è pianta della famiglia delle Leguminose, di sapore amaro, seminata per ingrasso dei terreni e per pastura delle bestie.


Pulsa para ver la definición original de «capraggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPRAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPRAGGINE

capra
capraio
caprareccia
capraro
caprata
caprato
capreolato
capreolo
caprese
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPRAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de capraggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPRAGGINE»

capraggine capraggine grandi dizionari pràg pianta della famiglia delle leguminose galega officinalis sapore amaro seminata ingrasso terreni forum acta plantarum comune avanese forma biologica scap emicriptofite scapose piante perennanti mezzo garzanti linguistica erbacea amarognolo coltivata foraggio significato termine repubblica sapere perforaggio tardo capragine deriv capra perché riteneva gradita diadelfia decandria sapor usata nelle farmacie semina piagge lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera traduzione tedesco

Traductor en línea con la traducción de capraggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPRAGGINE

Conoce la traducción de capraggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capraggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

capraggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capraggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

capraggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

capraggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

capraggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

capraggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capraggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

capraggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

capraggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

capraggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

capraggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

capraggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

capraggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

capraggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

capraggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

capraggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

capraggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

capraggine
70 millones de hablantes

italiano

capraggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

capraggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

capraggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

capraggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

capraggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

capraggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

capraggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

capraggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capraggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPRAGGINE»

El término «capraggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capraggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capraggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capraggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPRAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capraggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capraggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capraggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPRAGGINE»

Descubre el uso de capraggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capraggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Capruggine e cosi pure capruggi- nare e caprugginatojo sono termini dell'arte de ' bottaj. La capraggine è l'intaccatura delle doghe, dentro alla quale si commetiono i fondi delle botti e simili vasi; e caprugginare vale rifar le capruggini , come il ...
‎1831
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... del ribechino diminuito in ful bordone, e fi menava dietro , ec. gli animali falvatichi . Gorghetto. Dim. di Gorgo. Lat. parvus gurgts. Lib. Cur. Malat. La capraggine.ovvero l-vanefe,cbe nade ne* letti de'fiumicelli, inrorno a qualche gor - ghetto.
‎1691
3
Auuertimenti sopra la preseruatione dalla peste di M. ...
Ани ertim enti -‚ @renda/i d' acqua агат di ruta cap raria,cliiamataga lega , à ) vero capraggine , due oncie , d'acqua {Едим di \ canneüa meäoncia , di/ïroppo di jugo di capraggine )in ancia , di dittamo bianco poluericcato Фив/строй), cheê la  ...
Antonio Di Buonaventura Minutoli, 1576
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
E la capraggine è una pianta che none mangiata dagli animali, e quindi non può servire di foraggio; ha una vegetazione assai vigorosa; cresce senza bisogno di anticipazione di letami; che moltissimo prende dall'aria atmosferica purchè trovi ...
Cosimo Ridolfi, 1858
5
Lezioni Di Economia Rurale
Perciò le piante baccelline sono più adattate al sovescio che non le graminacee: le fave, la capraggine e soprattutto i lupini sono per questo oggetto più in uso. Le fave però hanno l'inconveniente di costar troppo quanto al seme, del quale ne ...
‎1854
6
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
Perciò le piante baccelline sono più adattate al sovescio che non le graminacee: le fave, la capraggine e soprattuttoi Iupìni sono per questo oggetto più' in uso. Le fave però hanno} l'inconveniente di costar troppo quanto al seme, del quale ne ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... far uso dei fornelli per distruggere o insterilire almen le sue radiche. Per quanto l'autore si protesti di non aver mai cpltivato la capraggine egli in fondo dell'opera, quasi per appendice, non trascura di tutte comunicarci le regole seguite ?4»
‎1818
8
L'Agricoltura italiana
la Oapraggine, che rinasce abbondantemente per opera della disseminazione naturale. Crediamo che tale sistema non sia da raccomandarsi, perchè in agosto gli steli della capraggine sono eccessivamente lignificati e 1' azione loro è lenta ...
‎1909
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Grano, poi luvanese , e poi trifoglio incarnato, e La lavanese o capraggine si semina sui grani a pioggia imminente in febbraio; falciato il grano, nel successivo settembre Jra le piante di lavanese si semina il trifoglio, nel giugno si rompe la ...
‎1832
10
Studi e richerche di chimica agraria
il seme di Capraggine in ragione di '/« staio per ogni 4 staia di terreno a seme ( circa 18 litri per Ettaro); ma siccome non sempre tutte le piantine crescono convenientemente, agli ultimi di febbraio o ai primi di Marzo occorre una ripassatina, ...
‎1900

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPRAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capraggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Huawei P8 lite (ALE-UL00) mostrato in nuove immagini "leaked"
... quindi non riesco ancora a spiegarmi la capraggine in cui mi ritrovo (?) ... che mi stai accusando di capraggine e di ignoranza (nei confronti di ... «HDblog, Abr 15»
2
Se Gramsci era a Yalta, Elvis Presley uccise Kennedy
La capraggine di Silvio Berlusconi esplode in tutta la sua dirompente vergogna. Infatti l'ex cavaliere durante il comizio elettorale per la ... «Nuova Società, May 14»
3
[Film Zone] V per Vendetta (2005)
In effetti, il filosofeggiare è il tema portante: alla capraggine degli scaricatoridiporto/poliziottidelladomenica/aggressoridievey si contrappone da ... «Paperblog, Nov 11»
4
[Recensione] Twilight di Stephenie Meyer
Ma ho deciso di non impostare la recensione come un lungo rant sulla capraggine di Stephenie Meyer e sullo scoramento che mi provoca chi ... «Paperblog, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capraggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capraggine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z