Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cedere le armi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CEDERE LE ARMI EN ITALIANO

cedere le armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEDERE LE ARMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cedere le armi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CEDERE LE ARMI


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
chiamare sotto le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CEDERE LE ARMI

cedente
cedenza
cedere
cedere a
cedevole
cedevolezza
cedi
cedibile
cedibilità
cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedraia
cedrangolo
cedrare
cedrata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CEDERE LE ARMI

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

Sinónimos y antónimos de cedere le armi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CEDERE LE ARMI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cedere le armi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cedere le armi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CEDERE LE ARMI»

cedere le armi arrendersi dare forfait darsi vinto disarmare piegarsi cedere armi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati treccani espressioni capitolare sottomettersi terreno arretrare indietreggiare perdere avanzare master assecondare vedi anche acconsentire accontentare compiacere esaudire soddisfare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti quali scopri contrario trova tutti significato scritti dagli utenti portale italiani grandi

Traductor en línea con la traducción de cedere le armi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CEDERE LE ARMI

Conoce la traducción de cedere le armi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cedere le armi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

投降
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rendición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give up arms
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आत्मसमर्पण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استسلام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сдача
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rendição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আত্মসমর্পণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abandon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyerahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Übergabe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

降伏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

항복
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyerah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầu hàng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சரணடைய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सरेंडर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

teslim
70 millones de hablantes

italiano

cedere le armi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poddanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

здача
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

predare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παράδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oorgawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

överlämnande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

overgivelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cedere le armi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CEDERE LE ARMI»

El término «cedere le armi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.895 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cedere le armi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cedere le armi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cedere le armi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CEDERE LE ARMI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cedere le armi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cedere le armi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cedere le armi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CEDERE LE ARMI»

Descubre el uso de cedere le armi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cedere le armi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivio triennale delle cose d'Italia dall'avvenimento di ...
Sopragiunli li altri pochi che erano alla barricata, gridavano ai soldati che avessero a cedere le armi. In quel mentre si chiusero a forza le porle, certo coll' intenlo di ritener prigionieri alcuni dei cittadini, principalmente due, che instavano col- ...
‎1851
2
Archivio triennale delle cose d'Italia dell'avvenimento di ...
Sopragiunti li altri pochi che erano alla barricata, gridavano ai soldati che avessero a cedere le armi. In quel mentre si chiusero a forza le porte, certo coll' intento di ritener prigionieri alcuni dei cittadini, principalmente due, che instavano col- ...
‎1851
3
La contessa von lichtenberg
Dal Comando di Atene riceviamo un secondo messaggio del generale Vecchiarelli, con l'ordine di cedere le armi e lasciare il controllo del territorio ai reparti tedeschi. Il messaggio sembra falso, probabilmente inviato sotto dettatura dei ...
Alberto Pietrangeli, 2013
4
Le scelte di allora: i militari italiani in Montenegro dopo ...
Il generale Dalmazzo comandante la IX Armata (Montenegro e Albania) ha dato ordine a tutti i reparti dipendenti di cedere le armi ai Tedeschi27. Quindi noi siamo virtualmente prigionieri. Le condizioni sono disonorevoli e assurde.
Ferdinando Cordova, 2001
5
Ricordi storici: i fatti delle Calabrie nel luglio ed agosto ...
... espose loro la difficile tristissima posizione in cui si trovavano, disse, che bisognava cedere le armi o morire , giacchè era impossibile aprirsi il varco tra gl' inimici , niuno rispose, egli interpetrò, che niuno era disposto a fare il sagrifizio della ...
Cesare Morisani, 1872
6
Patria 1978-2010
Stralci dal discorso di Ciampi di fronte al presidente della Repubblica ellenica: Decisero di non cedere le armi. Preferirono combattere e morire per la patria. Tennero fede al giuramento. Questa - Signor presidente della Repubblica ellenica ...
Enrico Deaglio, 2010
7
I martiri della libertà italiana dal 1794 al 1848
... Novelli, Comandini, Santi, Pasotti e Borghi, i quali appena ebbero contezza del proclama del 20 marzo con pui il governo consigliava a cedere le armi se si avanzasse il nemico , protestarono energicamente contro questo indegno consiglio ...
Atto Vannucci, 1850
8
Gli amici di Leuwen
Probabilmente i soldati avevano scelto di resistere, piuttosto che subire l'onta di cedere le armi, e non avevano ricevuto alcun aiuto, al di fuori di quello, inadeguato contro i mezzi pesanti, offerto dalla resistenza greca. Così avevano afferrato il ...
Maurizio Lo Re, 2009
9
Come il grano a giugno
Se ci rifiutiamo di cedere le armi ai tedeschi, ci annientano, – e si passò le mani sul viso. Poi fu preso da uno scatto d'orgoglio e, alzatosi in piedi, si strinse il cinturone intorno alla vita: – Ma perché poi dovremmo cedere loro le armi? In base a ...
Alessandro de Francesco, 2013
10
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Gli unici che rifiutano di cedere le armi sono Romagnoli e Mastrangelo, gli altri optano per la consegna e il rimpatrio. Dopo la riunione, Gandin ordina il ritiro del 3° battaglione/317° da Kardakata e la sua nuova disposizione al cimitero di ...
Roberto Roggero, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CEDERE LE ARMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cedere le armi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Controlli ai detentori di armi, circa 350 gli inadempienti
Oltre 100 i detentori che anziché produrre il certificato medico hanno deciso di cedere le armi a terzi o di consegnarle al Commissariato per la successiva ... «Umbria Journal il sito degli umbri, May 15»
2
Una delle più grandi collezioni di armi di Counter-Strike in vendita a …
The Dahn è un veterano stanco e ormai desidera solo cedere le armi e passare oltre, ma non senza un discreto ritorno pecuniario per il suo gigantesco ... «VG247.it, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cedere le armi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cedere-le-armi>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z