Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiamare sotto le armi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIAMARE SOTTO LE ARMI EN ITALIANO

chiamare sotto le armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAMARE SOTTO LE ARMI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiamare sotto le armi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIAMARE SOTTO LE ARMI


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIAMARE SOTTO LE ARMI

chiacchiericcio
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro
chiamarsi
chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIAMARE SOTTO LE ARMI

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

Sinónimos y antónimos de chiamare sotto le armi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIAMARE SOTTO LE ARMI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chiamare sotto le armi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chiamare sotto le armi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIAMARE SOTTO LE ARMI»

chiamare sotto le armi arruolare chiamare sotto armi pagina risultato della ricerca funz trovati unico modo comportarsi donna farle corte carina italian significato pronuncia traduzioni glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue download time portale italiani trova master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri eudict coscrivere coscritto conscript check spelling grammar translations

Traductor en línea con la traducción de chiamare sotto le armi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIAMARE SOTTO LE ARMI

Conoce la traducción de chiamare sotto le armi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiamare sotto le armi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

檄文
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

llamar a las armas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Call under the arms
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हथियारों के लिए कॉल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دعا لحمل السلاح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

призыв к оружию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser convocado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অস্ত্র কল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

appeler aux armes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

panggilan untuk senjata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ruf zu den Waffen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

腕に呼び出します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전장으로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nelpon kanggo tangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gọi đến vũ khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆயுத அழைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हात कॉल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

silahlara çağrı
70 millones de hablantes

italiano

chiamare sotto le armi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wezwanie do broni
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заклик до зброї
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chemare la arme
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κλήση στα όπλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Call to Arms
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppmaning till vapen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Call to Arms
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiamare sotto le armi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIAMARE SOTTO LE ARMI»

El término «chiamare sotto le armi» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiamare sotto le armi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiamare sotto le armi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiamare sotto le armi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIAMARE SOTTO LE ARMI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiamare sotto le armi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiamare sotto le armi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiamare sotto le armi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIAMARE SOTTO LE ARMI»

Descubre el uso de chiamare sotto le armi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiamare sotto le armi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
La prima cosa che deve fare è quella di chiamare sotto le armi le classi che trovansi in congedo illimitato. L'esercito combattente consta di 8 classi, tre sono sotto le armi e cinque da chiamarsi di congedo illimitato. Le cinque classi in congedo ...
Italien Parlamento, 1873
2
Atti del Parlamento Italiano
Non si può chiamare sotto le armi la nazione in antecedenza, senza togliersi così le risorse istesse che questa nazione ci dà, e rendere frustraneo lo scopo che l' armamento nazionale s'intende di raggiungere. Ne abbiamo esempi recenti : vi ...
Italia Parlamento, 1861
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Mi permetta che io gli dica essere assai più tirannico il chiamare sotto le armi un padre di famiglia che abbia sei o sette ragazzi, che non il chiamare un figlio di famiglia, perchè si può dire che fino ai venticinque anni si è figlio di famiglia.
Italy. Parlamento, 1873
4
Atti del Parlamento subalpino
I membri della Commissione, i quali dicono che io debba chiamare sotto le armi questi 2136 uomini lasciati in sospeso, sostengono che io possa farlo senza un aumento di spesa sul bilancio. Ma, o signori, quando si discuterà a fondo il ...
‎1870
5
Rendiconti del Parlamento Italiano: 1870/71 (1871)
... un' altra rivoluzione °°me lit fecero due o tre anni or sono; supponiamo che per una ragione come quello, il Ministro della “ma trovi che il chiamare sotto le armi 60|m. uomini sia troppo, e ne voglia chiamare 30[m., che cosa vi suggerisco io?
Italia Senato, 1871
6
Discussione del progetto di legge sulla soppressione delle ...
Il Governo poteva in forza della legge chiamare sotto le armi tutt' i marinai che stanno attualmente in congedo illimitato. (Conversazioni rumorose — Alcuni deputati stanno conversando coi membri della Commissione.) PRESIDENTE. Prego i ...
Italy parl, camera dei deputati, 1866
7
Atti parlamentari
verrà chiamata in servizio, sia nel caso di guerra, sia in occasione dei campi annuali, sia (notinsi queste parole) in qualsivoglia altra circostanza nella quale riputeremo opportuno di chiamare sotto le armi una o più classi di servizio temporario ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Atti parlamentari dello Senato
Non si può chiamare sotto le armi la nazione in antecedenza, senza togliersi così le risorse istesse che questa nazione ci dà, e rendere frustraneo lo scopo che l' armamento nazionale s'intende di raggiungere. Ne abbiamo esempi recenti : vi ...
Italy. Parlamento, 1861
9
Annali dell'Islam
A b'a'd, nel congedarlo, diede poi alcune istruzioni speciali, di marciare cioè fino a Zarfid ('), ed ivi fermarsi per chiamare sotto le armi gli elementi migliori di tutte le tribù circostanti (e) (I a ha ri. 1, 22192220). NOTA 1. - Zarfid è un luogo ...
Leone Caetani
10
Gazzetta piemontese
Leggcsi nel Couricr: » II Dublin Evening Mail annunzia in una seconda sua edizione che il governo si è determinato a chiamare sotto le armi la Yeomanry ( milizia ) Irlandese. Noi abbiamo voluto chiarirci di questa notizia, ed abbiamo quindi ...
‎1831

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIAMARE SOTTO LE ARMI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiamare sotto le armi en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA NATO MANDA CARRI ARMATI NELL'EST EUROPA. 150 …
Esiste tuttavia un fattore di non poco conto che rende nervosi gli USA e la NATO e li costringe a tentare di “chiamare sotto le armi” gli europei. Si tratta del ... «Informare per resistere, Dic 14»
2
Eritrea, la Chiesa «dissanguata» dal servizio militare
«L'altissimo numero di eritrei sotto le armi rende ormai impossibile prestare ... di chiamare sotto le armi seminaristi, parroci, religiosi e religiose cattolici sotto i 30 ... «Tempi.it, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiamare sotto le armi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiamare-sotto-le-armi>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z