Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colleganza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLLEGANZA EN ITALIANO

col · le · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLEGANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Colleganza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLLEGANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «colleganza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de colleganza en el diccionario italiano

La primera definición de enlace en el diccionario es ser colegas: los deberes de c. Otra definición de vinculación es conexión, conexión entre varias cosas o personas. Colleganza es también una alianza.

La prima definizione di colleganza nel dizionario è l'essere colleghi: i doveri della c. Altra definizione di colleganza è collegamento, connessione tra più cose o persone. Colleganza è anche alleanza.


Pulsa para ver la definición original de «colleganza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLLEGANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
arroganza
ar·ro·gan·za
buganza
bu·gan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
estravaganza
estravaganza
finanza
fi·nan·za
ganza
ganza
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
ineleganza
i·ne·le·gan·za
obbliganza
ob·bli·gan·za
organza
or·gan·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
stravaganza
stra·va·gan·za
vacanza
va·can·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLLEGANZA

colle
collega
collegamento
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLLEGANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Sinónimos y antónimos de colleganza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLLEGANZA»

colleganza forense avvocati colleganza dizionari corriere della sera essere collega significato termine treccani collegare sign letter connessione unione tutte scienze hanno certa comunità insieme varchi repubblica gàn colleghi doveri raro collegamento più cose persone legame alleanza lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi garzanti linguistica rapporto intercorre lega procedimento disciplinare rapporti uniecampus breve storia società siciliana aquila teatro cosa scopri dizionarioitaliano codice deontologico dovere difesa processo autonomia fiducia questo articolo traduzione dicios traduzioni comradeship miglior gratuito viola ordinamento deontologia legale notifica sentenza esecutiva precetto direttamente soccombente senza informare difensore notiziare domanda

Traductor en línea con la traducción de colleganza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLLEGANZA

Conoce la traducción de colleganza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colleganza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奖学金
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compañerismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fellowship
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साहचर्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زمالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

товарищество
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

camaradagem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সহকারিতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

camaraderie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

persekutuan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gemeinschaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フェローシップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

친교
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sesambetan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

học bổng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூட்டுறவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सहभागिता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dernek
70 millones de hablantes

italiano

colleganza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wspólnota
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

товариство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tovărășie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποτροφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gemeenskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gemenskap
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fellesskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colleganza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLLEGANZA»

El término «colleganza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colleganza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colleganza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «colleganza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLLEGANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colleganza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colleganza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre colleganza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLLEGANZA»

Descubre el uso de colleganza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colleganza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Principio di colleganza. In riferimento a questo principio, ci si Principio impegna a rispettare i colleghi anche in caso di opinioni contrastanti. di colleganza La colleganza o collegialità si manifesta con rapporti di reciproco rispetto, lealtà, fedeltà ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
2
Ordinamento e deontologia forensi
colleganza, l'esemplificazione contenuta nel canone I del successivo art. 23 dedicato ai rapporti tra obbligo di colleganza e dovere di difesa. Lì infatti si dice che l'avvocato «è tenuto a rispettare la puntualità alle u- dienze e in ogni altra ...
Ubaldo Perfetti, 2011
3
La responsabilità dell'avvocato. Rischi risarcitori e ...
23 che, inserito tra le disposizioni destinate a regolare i rapporti con i colleghi, disciplina l'ipotetico conflitto tra il rapporto di colleganza ed il dovere di difesa nel processo, stabilendo che «in particolare nell'attività giudiziale, l'avvocato deve ...
Raffaele Plenteda, 2008
4
Corso delle istituzioni presso il popolo romano
La religione, quale coscienza essenzialmente comune della Divinità si manifesta in. una colleganza di coloro che tale coscienza dividono. Questa colleganza dei fedeli non è accidentale, essa è data coll'esistenza della religione stessa.
Georg Friedrich Puchta, Adolf August Friedrich Rudorff, 1858
5
Nuova deontologia forense e procedimento disciplinare dopo ...
Rapporto di colleganza e dovere di difesa nel processo 2.1. La regola deontologica Il successivo art. 23 del codice deontologico cala il rapporto di colleganza nello specifico contesto processuale, aprendosi con l'espressione “ Nell'attività ...
M. Vaglio, 2013
6
Giacomo Tofano ai suoi elettori
Aggiungasi che, se anche taluno tra i politici inglesi vorrebbe lusingarsi di poter imperare colla forza , bisogna che pensi bene che questa forza deve attingerla fuori dell'Inghilterra e per fatto solo di colleganza con una o più potenze ...
Giacomo Tofano, 1861
7
Ordinamento forense e deontologia. Manuale breve
RAPPORTO DI COLLEGANZA. - L'avvocato deve mantenere sempre nei confronti dei colleghi un comportamento ispirato a correttezza e lealtà. I. L' avvocato che collabori con altro collega è tenuto a rispondere con sollecitudine alle sue ...
Remo Danovi, 2013
8
Il codice deontologico forense
Il consiglio dell'ordine, in occasione di un esposto, ha avuto modo di precisare che lo stile professionale e i doveri di colleganza impongono all'avvocato, che ha avuto notizia dell'esito favorevole di una sentenza, di accertarsi, prima di ...
Remo Danovi, 2006
9
Codice commentato della deontologia forense
Ma il rapporto di colleganza, di per se ́ considerato, non definisce un quadro dai contenuti scarni. Tutt'altro. In esso si colloca il contenuto stesso di alcuni obblighi rilevanti, come per quello concernente la trasmissione di notizie rispondenti al ...
Francesco Pecorella, Francesco Caia, Antonio Gerardo Diana, 2012
10
Lettere del Filiberto Balla Della Comapgnia di Gesu In ...
Ma sbagliò il Signor Marchese in iscrivere di se stesso , ch'egli non fosse di nessun corpo , e di nessuna colleganza . Egli * era di un corpo , e di una colleganza la più rispettabile , che vi sia , del Corpo ciò è, e della colleganza de' Buoni, e de' ...
Filiberto Balla, Daniele Concina, 1756

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLLEGANZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colleganza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Associazione antimafia querela il senatore dem Esposito
Tutto questo fango gettato da chi è stato in rapporti di colleganza politica, chiaramente e maldestramente, vuol far dimenticare, attraverso falsità ... «La Valle Dei Templi, Jul 15»
2
Sarro: "Mi dimetto, ma non mi lascio trascinare nel fango"
Abbiamo una colleganza politica. È stato anche mio cliente, è un rapporto che risale a molti anni addietro. Ovviamente capisco che se in ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Comunicazione e medicina. Il corso Fad di Ministero e Fnomceo
08 LUG - “Per fare buona comunicazione sia nel rapporto più diretto con i pazienti ma anche e soprattutto in quel rapporto di colleganza con gli ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Petrolio, il Consiglio regionale impugna il nuovo articolo 38. Ma è …
... rapporti di amicizia e colleganza con chi guida il governo nazionale, non può far che suscitare apprezzamento nella comunità di Basilicata. «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
5
Ricusazione del giudice per inimicizia
... può ritenersi fondato un generale sospetto di parzialità del giudice della ricusazione in conseguenza del generico rapporto di “colleganza”. «La Legge per Tutti, Jun 15»
6
Morto a 73 anni l'avvocato Silverio Gargini
Una persona che ha sempre mantenuto ottimi rapporti di colleganza». Dal pomeriggio di ieri la salma è stata composta nelle cappelle del commiato della ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
E' morto l'avvocato Silverio Gargini
Una persona che ha sempre mantenuto ottimi rapporti di colleganza". Dal pomeriggio di martedì 9 la salma sarà composta nelle cappelle del ... «Il Tirreno, Jun 15»
8
"Chattare" o "navigare": il licenziamento ai tempi di internet …
... per rapporti di familiarità, colleganza o, comunque, di conoscenza - che pertanto erano perfettamente in grado di intendere che l'espressione ... «Studio Cataldi, Jun 15»
9
Il senso di Travaglio per la battaglia politica, da Di Pietro a Podemos
... di vedere in Berlusconi “il mafioso di Arcore” – che quasi quasi festevole Apocalisse all'Ubertino di nostra colleganza parve d'intendere, “vidi ... «Il Foglio, May 15»
10
Lazio-Roma da numeri uno. I graffi di Lotito e Pallotta
Meno ovvio, invece, è che questo disamore nel breve periodo di colleganza (dall'agosto 2012) si sia trasformato in una sana antipatia che, ... «LAROMA24, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colleganza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/colleganza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z