Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "condizioni di spirito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONDIZIONI DI SPIRITO EN ITALIANO

condizioni di spirito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDIZIONI DI SPIRITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Condizioni di spirito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONDIZIONI DI SPIRITO


battuta di spirito
battuta di spirito
bellospirito
bel·lo·spi·ri·to
chiarito
chiarito
di spirito
di spirito
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
ferito
fe·ri·to
fiorito
fio·ri·to
inserito
in·se·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
motto di spirito
motto di spirito
negrito
negrito
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
rendere lo spirito
rendere lo spirito
riferito
riferito
rito
ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONDIZIONI DI SPIRITO

condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionamento
condizionante
condizionare
condizionatamente
condizionato
condizionatore
condizionatrice
condizionatura
condizione
condizione sociale
condizioni
condoglianza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONDIZIONI DI SPIRITO

alleggerito
attrito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
guarito
nitrito
nutrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
trito
tutto esaurito

Sinónimos y antónimos de condizioni di spirito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONDIZIONI DI SPIRITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «condizioni di spirito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de condizioni di spirito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONDIZIONI DI SPIRITO»

condizioni di spirito animo atteggiamento luna propensione umore condizioni spirito traduzione buone right frame mind parte never takes sides squadra team spirit detto sapere sereno essere nelle migliori avere pratico sacrificio complesso delle tendenze esigenze caratteristiche sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri collins official italian over translations words phrases check spelling grammar grandi dizionari sentirsi nella miglior disposizione risollevare

Traductor en línea con la traducción de condizioni di spirito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONDIZIONI DI SPIRITO

Conoce la traducción de condizioni di spirito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de condizioni di spirito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

条款
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

condiciones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conditions
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मामले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حيث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

термины
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

condições
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

termes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

syarat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bedingungen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

条件
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

용어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

istilah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều kiện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடிப்படையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अटी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şartlar
70 millones de hablantes

italiano

condizioni di spirito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

warunki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

терміни
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

termeni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όροι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

terme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

termer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vilkår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra condizioni di spirito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONDIZIONI DI SPIRITO»

El término «condizioni di spirito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.825 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «condizioni di spirito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de condizioni di spirito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «condizioni di spirito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONDIZIONI DI SPIRITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «condizioni di spirito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «condizioni di spirito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre condizioni di spirito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONDIZIONI DI SPIRITO»

Descubre el uso de condizioni di spirito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con condizioni di spirito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario spirituale estratto dall'opera e dallo spirito di ...
... e degli'i'lngioli per esser tall, perchè uomini non ne trove— remo mai. Si ricerca veramente, che non siano di mal esempio.- ma che non abhiano imperfezioni, non se ne fa caso , purchè abbiano le condizioni di spirito , che sono necessarie.
‎1780
2
La conquista della solitudine: Lettere 1832-1866
Vi sono certe condizioni di spirito, nebulose e misteriose, che se volete potrete chiamare noia o melanconia, e che equivalgono alla stanchezza provocata da un eccesso di attività. Ora, queste pessime condizioni di spirito fanno si che ...
Charles Baudelaire, 1999
3
Il testamento
... stato di salute, condizioni di spirito del testatore, siano idonei a trarlo in inganno, suscitando in lui false rappresentazioni ed orientando la sua volonta` in un senso in cui non si sarebbe spontaneamente indirizzata (Cass. 12 luglio 1973 , cit.; ...
Roberto Triola, 2012
4
Nuova ginnastica medica. Per vivere meglio. Per vivere di ...
E sarete sereni. Praticando la ginnastica in queste condizioni di spirito, vi accorgerete in breve tempo, forse con sorpresa, che non solo le vostre condizioni fisiche ma anche il vostro atteggiamento verso la vita saranno mutati in senso positivo.
Eduardo Manzo, 2000
5
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Molto conformi a queste condizioni di spirito erano quelle di Monica Maillard Tournon, consorte di Antonio e madre di Vittorio Alfieri, donn in cui la religione era sapienza, e la pietà del I' animo principio di operosa filantropia. Copi ne libertà di ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
6
Padre Pio: un santo scomodo
Occorre precisare che il brillante letterato, come lui stesso riconosce, non si trovava nelle migliori condizioni di spirito per quel faccia a faccia con padre Pio. Vi era stato trascinato, suo malgrado, dal branco (è il caso di dire) sciamannato di ...
Alessandro Pronzato, 2002
7
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
... suggerimenti o sollecitazioni, ma occorre la presenza di altri mezzi fraudolenti, i quali – avuto riguardo all'età, allo stato di salute, alle condizioni di spirito dello stesso – siano idonei a trarlo in inganno, suscitando in lui false rappresentazioni  ...
Davide Sole, 2012
8
Comunicazione profonda in sanità. Senso, verità, desiderio
... ad esempio, viene “letto” in maniera diversa a seconda dell'aspetto fisico dell' oratore, dell'adeguatezza o della foggia dei suoi abiti, del timbro della sua voce, delle condizioni di confort della sala, delle condizioni di spirito di chi ascolta.
Francesco Calamo Specchia, 2011
9
De amicitia: scritti dedicati a Arturo Colombo
... La duplice fiamma: amore ed erotismo, Milano, 1994 Non è dato sapere in quali condizioni di spirito il canonico Ambrogio Ambrosoli arrivasse alla soglia dei 65 anni. Fu infatti allora che nella sua vita entrò prepotentemente Noemi Lieviville ...
Giovanna Angelini, Marina Tesoro, 2007
10
Lo specchio: scritti di critica d'arte
Non tutti erano allora nelle condizioni di spirito per capire quest'opera d'arte: perché troppo acerbo e atroce in molti era il dolore delle morti, troppo attuale e non finito il peso dei dolori per intendere come quella realtà disumana, o quell' epica ...
Carlo Levi, Pia Vivarelli, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Condizioni di spirito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/condizioni-di-spirito>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z