Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consumere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSUMERE EN ITALIANO

con · su · me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSUMERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Consumere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CONSUMERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «consumere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consumere en el diccionario italiano

La definición de consumo en el diccionario se consuma, se desgasta, se destruye.

La definizione di consumere nel dizionario è consumarsi, logorarsi, distruggersi.


Pulsa para ver la definición original de «consumere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONSUMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
bicamere
bi·ca·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
desumere
de·ʃu·me·re
esprimere
spri·me·re
fare assumere
fare assumere
imprimere
im·pri·me·re
innumere
innumere
premere
pre·me·re
presumere
pre·ʃu·me·re
prosumere
prosumere
rassumere
rassumere
reprimere
re·pri·me·re
riassumere
rias·su·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
sussumere
sus·su·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONSUMERE

consuma
consumabile
consumamento
consumare
consumarsi
consumativo
consumato
consumatore
consumatorismo
consumazione
consumer
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo
consuntivo
consunto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONSUMERE

avanvomere
chimere
comere
decomprimere
deprimere
dirimere
esimere
far temere
fremere
gemere
opprimere
polivomere
precomprimere
promere
redimere
ricomprimere
ripremere
spremere
sprimere
vomere

Sinónimos y antónimos de consumere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONSUMERE»

consumere consumere treccani consùmere consumĕre comp sumĕre prendere adoperato solo nelle forme consunsi consunse consunsero pass part coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali grandi dizionari usato consùnsi consùnse consùnsero consùnto composti significato repubblica latin definitions search results consumo consumpsi consumptus verb conjugation wiktionary italian edit etymology from cōnsūmere present active infinitive cōnsūmō participle some passato remoto only wordreference model verbs amare credere models dormire finire suffix garzanti linguistica egli consunto compostia avere lett consumare esaurire amor come vapori dante distruggere rovinare incendio latein wörterbuch frag

Traductor en línea con la traducción de consumere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSUMERE

Conoce la traducción de consumere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consumere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

consumere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

consumere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

consumere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

consumere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

consumere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

consumere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

consumere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

consumere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

consumere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

consumere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

consumere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

consumere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

consumere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

consumere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

consumere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

consumere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

consumere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

consumere
70 millones de hablantes

italiano

consumere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

consumere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

consumere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

consumere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

consumere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

consumere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

consumere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

consumere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consumere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSUMERE»

El término «consumere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consumere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consumere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «consumere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSUMERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consumere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consumere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre consumere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONSUMERE»

Descubre el uso de consumere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consumere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI CONSUMARE E CONSUMERE. Si crede che consumare abbia nel preterito due uscite cioè consumai , consumò, consumarono, e consunsi , consunse, ecc. Io penso che consunsi , eonsunse, ecc., derivino da consumere, verbo ...
Marco Mastrofini, 1830
2
5000 proverbi e motti latini. Flores sententiarum: raccolta ...
Fruges consumere nati. (GRAZIO, Epist., 1, 2, 27). Nati solo ad empir di cibo il sacco. [Si adatta a chi nulla opera, vivendo nell'ignavia. Il verso è: «Nos numerus sumus et fruges consumere nati». «Noi non facciam che numero, nati soltanto a ...
Angelo Paredi, Gabriele Nepi, 1990
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Consumere per luxitriam omnia bona, Cic. consumar tutto Usuo in mal uso. Aetatem intcrexpe- rimenta consumere, Petr. impiegar la sua vita a far esperimenti. Consumerc acstatein in aliquo loco, Cacs. passar la state in qualche luogo.
‎1833
4
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... 10 consulum prohibitio PARIS 140 consulum statuta PILIUS 79 ad consumandum matrimoniimi nichil obstare AZO PIST b 6 consumere bene PILIUS 63 consumere male PILIUS 63 consumere omnia propria GRAT 33, PARIS 19 consumere ...
Annalisa Belloni, 1989
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
_DE' VERBI CONSUMARE E CONSUMERE Si crede che consumare abbia nel preterito due uscite cioe consumai consumò consumarono7 e consunsi consunse ce. lo penso che consunsi consunse cc. derivino da consumare, verbo ztae non ...
‎1814
6
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
337 DE' VERBI CONSUMARE E CONSUMERE. Si crede che consumare abbia nel preterito due uscite cioè consumai , consumò, consumarono, e consunsi , consunse, ecc. Io penso che consunsi , consunse, ecc., derivino da consumere, ...
Marco Mastrofini, 1830
7
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI CONSUMARE E CONSUMERE. Si crede che consumare abbia nel preterito due usaite cioè consumai , consumo; consumarono, e consunsi , consunse, ecc. Io penso che consunsi , consunse, ecc., derivino da consumere, verbo ...
‎1830
8
Tom Jones
Come Orazio ci dichiara che esistono uomini fruges consumere nati, nati cioè per consumare i frutti della terra, non ho dubbi che ce ne siano altri feras consumere nati, nati per nutrirsi degli animali selvatici, la cosiddetta cacciagione; ecredo ...
Henry Fielding, 2013
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1 Toglier l' essere, distruggere, ridurre al niente: Consumere, a. 3. Ces. absumere, a. 3. conтеге, а. 3. Cic. -2- Logorare: Сопsumers, a. 3. absumere. a. 3. conncere, а. 3. Cic. —-з— Dissipare, sciaIacquare: Consumere, a. 3. гоп/даете, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Dizionario della lingua italiana
Lat. fruge: consumere notus. Alle . ma. Onde io per non esserne cacciato per bocca dîsutile affatto, ho con mio grandissimo stento abbozzato la se ucnte cilecca di sonettaccio. Depnt. Decam. 7a. Ta volta (per masserizia, si lieva da dosso l' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSUMERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consumere en el contexto de las siguientes noticias.
1
I pesci di Cataeggio!
... con barbecue liberi, dove i turisti dopo aver acquistato il pesce lo possano anche cucinare e consumere in mezzo alla natura selvaggia della ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
2
In forma, pedalando
Prima di iniziare, almeno 3 ore prima della seduta, è bene consumere carboidrati complessi (pasta, patate dolci, riso), una dose di proteine ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
3
Un servomaccanismo chiamato umano
... nuovi beni per sé finisce per coincidere con la radice etimologica di distruttori (il latino consumere significa appunto esaurire, distruggere) e, ... «il manifesto, Jun 15»
4
Windows 10: saranno in tutto 7 le versioni
Questa sarà la versione principale, dedicata alla maggior parte degli utenti consumere in vendita nei negozi nella versione desktop. Windows ... «Techzilla.it, May 15»
5
Photofestival 2015: “Dire, Fare, Mangiare” a Milano
... of Food -Michela Alessia Marcato / Memento Consumere -Francesca Moscheni / L'estetica del rebus Palazzo Castiglioni - Corso Venezia 47, ... «AsseSempione.info, May 15»
6
Uno studio rivela: l'alcol è 114 volte più "mortale" della marijuana
... cannabis: problemi mentali che possono presentarsi con più facilità nei soggetti che hanno iniziato a consumere marijuana da giovanissimi. «askanews, Feb 15»
7
Alimentazione, nell'alberghiero di Anzio arriva la 'merenda gourmet'
Da sempre la medicina e l'Oms si sforzano a dire che è decisamente meglio consumere un pasto caldo piuttosto che una merenda ... «La Tecnica della Scuola, Feb 15»
8
Le responsabilità di una classe politica miope
... alla ricostruzione, L'Itala ha sperimentato una cesura senza precedenti rispetto al passato, riguardo sia al modo di produrre e di consumere, ... «Avanti!, Ene 15»
9
LG, a gennaio a Las Vegas le TV con WebOS 2.0, streaming 4K e …
A gennaio LG presenterà al Consumere Electronics Show (CES) di Las Vegas i nuovi TV con WebOS 2.0. È una delle novità che dovrebbero ... «Macity, Dic 14»
10
Siamo persone o consumatori?
Chi continua a dire che dobbiamo consumere, va considerato come uno spacciatore di illusioni a caro prezzo e di indebitamento. Della droga ... «Il Cambiamento, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consumere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/consumere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z