Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riassumere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIASSUMERE EN ITALIANO

rias · su · me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIASSUMERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riassumere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo riassumere en italiano.

QUÉ SIGNIFICA RIASSUMERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riassumere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riassumere en el diccionario italiano

La definición de resumir en el diccionario es suponer nuevamente, para resumir: r. la oficina, la oficina, una empresa. En resumen, también se está reduciendo en breve; hacer un resumen de escritos o discursos: r. un artículo, un discurso, una novela; r. en resumen, en pocas líneas.

La definizione di riassumere nel dizionario è assumere di nuovo, riprendere: r. l'ufficio, la carica, un'impresa. Riassumere è anche ridurre in breve; fare il riassunto di scritti o discorsi: r. un articolo, un discorso, un romanzo; r. in poche parole, in poche righe.


Pulsa para ver la definición original de «riassumere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO RIASSUMERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io riassumo
tu riassumi
egli riassume
noi riassumiamo
voi riassumete
essi riassumono
Imperfetto
io riassumevo
tu riassumevi
egli riassumeva
noi riassumevamo
voi riassumevate
essi riassumevano
Futuro semplice
io riassumerò
tu riassumerai
egli riassumerà
noi riassumeremo
voi riassumerete
essi riassumeranno
Passato remoto
io riassunsi
tu riassumesti
egli riassunse
noi riassumemmo
voi riassumeste
essi riassunsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho riassunto
tu hai riassunto
egli ha riassunto
noi abbiamo riassunto
voi avete riassunto
essi hanno riassunto
Trapassato prossimo
io avevo riassunto
tu avevi riassunto
egli aveva riassunto
noi avevamo riassunto
voi avevate riassunto
essi avevano riassunto
Futuro anteriore
io avrò riassunto
tu avrai riassunto
egli avrà riassunto
noi avremo riassunto
voi avrete riassunto
essi avranno riassunto
Trapassato remoto
io ebbi riassunto
tu avesti riassunto
egli ebbe riassunto
noi avemmo riassunto
voi aveste riassunto
essi ebbero riassunto

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io riassuma
che tu riassuma
che egli riassuma
che noi riassumiamo
che voi riassumiate
che essi riassumano
Imperfetto
che io riassumessi
che tu riassumessi
che egli riassumesse
che noi riassumessimo
che voi riassumeste
che essi riassumessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia riassunto
che tu abbia riassunto
che egli abbia riassunto
che noi abbiamo riassunto
che voi abbiate riassunto
che essi abbiano riassunto
Trapassato
che io avessi riassunto
che tu avessi riassunto
che egli avesse riassunto
che noi avessimo riassunto
che voi aveste riassunto
che essi avessero riassunto

MODO CONDIZIONALE

Presente
io riassumerei
tu riassumeresti
egli riassumerebbe
noi riassumeremmo
voi riassumereste
essi riassumerebbero
Passato
io avrei riassunto
tu avresti riassunto
egli avrebbe riassunto
noi avremmo riassunto
voi avreste riassunto
essi avrebbero riassunto
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
riassumere
infinito passato
aver riassunto
PARTICIPIO
participio presente
riassumente
participio passato
riassunto
GERUNDIO
gerundio presente
riassumendo
gerundio passato
avendo riassunto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIASSUMERE


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
bicamere
bi·ca·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
consumere
con·su·me·re
desumere
de·ʃu·me·re
esprimere
spri·me·re
fare assumere
fare assumere
imprimere
im·pri·me·re
innumere
innumere
premere
pre·me·re
presumere
pre·ʃu·me·re
prosumere
prosumere
rassumere
rassumere
reprimere
re·pri·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
sussumere
sus·su·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIASSUMERE

riassicuratore
riassicurazione
riassidersi
riassociare
riassoggettare
riassoldare
riassolvere
riassopire
riassorbimento
riassorbire
riassorbirsi
riassorbito
riassottigliare
riassuefare
riassumendo
riassumibile
riassuntivamente
riassuntivo
riassunto
riassunzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIASSUMERE

avanvomere
chimere
comere
decomprimere
deprimere
dirimere
esimere
far temere
fremere
gemere
opprimere
polivomere
precomprimere
promere
redimere
ricomprimere
ripremere
spremere
sprimere
vomere

Sinónimos y antónimos de riassumere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIASSUMERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riassumere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riassumere

ANTÓNIMOS DE «RIASSUMERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «riassumere» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de riassumere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIASSUMERE»

riassumere abbreviare accennare accorciare ammonire compendiare concentrare concludere condensare continuare correggere fare punto sunto fotografare imitare pettinare raccattare raccogliere raggiungere restringere riacquistare riaprire riavere ricapitolare richiamare ricominciare riconquistare riassumere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario alla coniugazione assumere nuovamente qualcosa comando della nave dipendenze muratore dizionari corriere sera qlco significato termine treccani riassùmere comp coniug come nuovo carica funzione ufficio incarico potere dicios traduzioni abstract brief miglior gratuito testo università degli studi bergamo didattica lingua italiana quarta lezione lunghezza mantenendone tante altre indicazioni didattiche autore enrico sitta docente scuola secondaria primo grado consulente iprase tempi ordine classi coniugare tutti modi maschile

Traductor en línea con la traducción de riassumere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIASSUMERE

Conoce la traducción de riassumere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riassumere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

再假定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reasumir
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reassume
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

reassume
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تستعيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вновь взять на себя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reassumir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

reassume
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réassumer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengambil semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wieder aufnehmen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

再び取ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

reassume
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reassume
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

reassume
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

reassume
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

reassume
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gelebilmesini
70 millones de hablantes

italiano

riassumere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

reassume
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

знову взяти на себе
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

relua
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναλαμβάνω πάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

reassume
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återtar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riassumere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIASSUMERE»

El término «riassumere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riassumere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riassumere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riassumere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIASSUMERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riassumere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riassumere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riassumere

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «RIASSUMERE»

Citas y frases célebres con la palabra riassumere.
1
Robert Lee Frost
In tre parole posso riassumere tutto quello che ho imparato sulla vita: si va avanti.
2
Christopher Hampton
Ho dato la mia definizione di capitalismo che si potrebbe riassumere così: il processo per mezzo del quale le ragazze americane diventano donne americane.
3
Lee Iacocca
Se dovessi riassumere in una parola cosa fa di un dirigente un buon dirigente, direi la risolutezza. Puoi usare i computer più fantasiosi per raccogliere le cifre, ma alla fine devi stabilire un calendario e agire.
4
Vittorio Sgarbi
Tutta l'opera di Petrarca si può riassumere in un verso di Sergio Endrigo:
5
Chris Anderson
Come si possono evitare i soliti pericoli di quando si progetta in gruppo, come per esempio produrre un risultato scadente dovuto allo sforzo di riassumere le opinioni di tutti, o ancora eccedere con i dettagli superflui?

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIASSUMERE»

Descubre el uso de riassumere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riassumere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Educazione linguistica: interventi educativi e didattici
Ma dopo che i Programmi '85 hanno collocato il riassumere in una delle tante forme di rielaborazione del testo, anche la ... così G. Benvenuto nell'opera " Insegnare a riassumere"2 suggerisce opportunamente di considerare tre variabili : 1) la ...
Maria Teresa Occhiuto Del Grande, 2002
2
Riassumere! Ma come?: tecniche ed esercizi per insegnare a ...
Insegnare agli allievi alcune strategie fondamentali per riassumere un testo, può apportare benefici a tutte le materie.
Vincenza Valenti, 2006
3
Compendio della rettorica nel quale si da un nuovo, facile, ...
Epilogo , .sua diffinizione , e suo uso 84.;86-_Serve per riassumere le qualità maneggiare nella Orazione 84. per riassumere con_ le esposie scelleraggíni 85'. li aggravj ivi, 14g. le cose esposte nel racconto 8;. Serve a Pa ` tizione serve per  ...
‎1789
4
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
Riassumere il processo esecutivo non significa proseguirlo. La riassunzione è diretta a ricostituire il contatto con il giudice e per riassumere il processo esecutivo è sufficiente l'impulso privato della parte che vi ha interesse: creditore opposto o ...
Francesca Sassano, 2009
5
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Ormai gli alunni sanno che riassumere significa ridurre, sintetizzare, rielaborare in forma più breve un testo di partenza senza alterarne il senso originario. Questa operazione complessa richiede passaggi graduali che devono essere ...
Aa.vv., 2013
6
Oxford University: Italian Edition
Shyam Mehta. Chimica, Economia, Letteratura, medicina, Pace, Fisica. Bene, so qualcosa di chimica. Possiamo riassumere il contributo degli Oxoniani a questo soggetto pari a zero. Bene, sono un po' un esperto di economia. Possiamo ...
Shyam Mehta, 2009
7
Il danno da insidia o trabocchetto
427 c.p.c., di un termine perentorio per riassumere la causa dinanzi al Tribunale, nella forma del rito ordinario; — domanda di risarcimento estranea all'art. 3, l. n. 102/2006 proposta nelle forme del rito speciale dinanzi al Giudice di pace ...
Sandro Castro, Giovandomenico Gemelli, 2011
8
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Questo capitolo tratta anche metodi per riassumere i log in report che siano facili da leggere e capire, così da poter notare rapidamente le informazioni più importanti. Se questo non bastasse, si imparerà anche a impostare allarmi in tempo ...
Andrew Lockhart, 2007
9
Riassunti facili: Strategie metacognitive e modelli ...
Strategie metacognitive e modelli operativi per imparare a riassumere testi Carlo Scataglini. arGoMentativo Modello operativo di aiuto – testo Il testo argomentativo presenta un tema, un argomento, analizzandone vari punti di vista .
Carlo Scataglini, 2014
10
Comentario sulle leggi della procedura civile: 2
Il teatatorc è presunto aver le gato l'azione o la. causa iatcssa, il legatario può pure per suo proprio conto riassumere, in questo caso, l'istanza interrotta. Del rimanente, riconoscendo nel legntnrio il dritto di riassumere l' istanza , non intendo ...
‎1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIASSUMERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riassumere en el contexto de las siguientes noticias.
1
È scomparso Fermo Formentini, l'artista delle radici
In tale breve testo, potremmo riassumere l'esistenza di Fermo Formentini, boschese nato nel 1919 e scomparso venerdì 24 luglio, alcuni mesi ... «Varese News, Jul 15»
2
Mountain Goat Mountain
C'è chi corre e c'è chi salta: si potrebbe riassumere in questo modo l'andamento del mobile gaming, almeno per quanto riguarda le sue hit più clamorose, vale a ... «Ludomedia, Jul 15»
3
Mazda MX-5: ritira l'auto ma ha subito un incidente, sostituita in …
Si può riassumere in questo modo una storia che giunge dagli Stati Uniti, riportata dai media, che riguarda la nuova Mazda MX-5 e un ... «Motorionline, Jul 15»
4
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
Tutto questo con un impegno di personale e mezzi che vado di seguito a riassumere: 5 operatori dalle ore 04:00 (+2 operatori dal 6 luglio al 20 ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
5
Scuola ultime news 25/7: M5S, 'Renzi, quali sono le priorità di …
... in questo aspetto molto importante, quello cioè di affrontare quelle che sono le priorità delle famiglie che si possono riassumere in tre punti. «Blasting News, Jul 15»
6
Incredibile! Scopri cosa è successo! (ma anche no)
... lettori e navigatori della rete che finiscono per cliccare per scoprire cosa sia accaduto di così tanto eccezionale da non poterlo riassumere con poche parole, ... «InterNapoli.it, Jul 15»
7
Lorena Bianchetti sposa Bernardo: i dettagli del matrimonio
Come una favola, così si può riassumere la storia d'amore tra Lorena Bianchetti e Bernardo, che a settembre diventeranno marito e moglie. «Gossip e Tv, Jul 15»
8
Orso: si alla riduzione in Trentino, no al referendum
È stato Rodolfo Borga (Civica Trentina), primo firmatario, a riassumere la mozione con la sollecitazione rivolta alla Giunta perché chieda al ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
9
CALCIOMERCATO – Serie A, il riassunto delle trattative settimanali
L'acqua in pentola bolle: con queste parole possiamo riassumere il mercato dei rossoblù, che potrebbe decollare da un momento all'altro. «LoSport24, Jul 15»
10
Cessione appalti Incentivi limitati
... il contratto collettivo servizi di pulizie/multiservizi) obbligano l'impresa appaltatrice che subentra nell'appalto a riassumere il personale già in ... «Italia Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riassumere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riassumere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z