Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contradio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRADIO EN ITALIANO

contradio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONTRADIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contradio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contradio en el diccionario italiano

La primera definición de contradio en el diccionario es que está en oposición, en contraste: opiniones opuestas; creencias contrarias; resultados contrarios a las expectativas. Otra definición de contradio es una dirección contraria; sentido c. Contradio es también que es desfavorable, adverso: temporada contraria; votos en contra

La prima definizione di contradio nel dizionario è che è in opposizione, in contrasto: pareri contrari; convinzioni contrarie; risultati contrari alle aspettative. Altra definizione di contradio è direzione contraria; senso c. Contradio è anche che è sfavorevole, avverso: stagione contraria; voti contrari.


Pulsa para ver la definición original de «contradio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRADIO


apparecchio radio
apparecchio radio
arcadio
ar·ca·dio
armadio
ar·ma·dio
autoradio
au·to·ra·dio
gladio
gla·dio
monostadio
mo·no·sta·dio
motoradio
mo·to·ra·dio
multistadio
mul·ti·sta·dio
palladio
pal·la·dio
pluristadio
plu·ri·sta·dio
polistadio
po·li·sta·dio
pregadio
pre·ga·di·o
radio
ra·dio
senzadio
sen·za·di·o
stadio
sta·dio
unnilquadio
un·nil·qua·dio
vanadio
va·na·dio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRADIO

contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote
contradiare
contradicere
contradire
contrado

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRADIO

addio
audio
cardio
dio
episodio
esordio
fastidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
remedio
sodio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de contradio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRADIO»

contradio contradio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica contrario copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci borgo castelvecchio soggiorni agriturismo casale pietra forse più bello tenuta sopratutto vista orcia arredamento contradio† libreria libri film segnala errori editore test home tradi contradii neri erano principali mess rosso tosa cron mordi corte avendo molti parole contengono word games trova come draw something rumble

Traductor en línea con la traducción de contradio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRADIO

Conoce la traducción de contradio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contradio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

contradio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contradio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contradio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

contradio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contradio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

contradio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contradio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

contradio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contradio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

contradio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

contradio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

contradio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

contradio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

contradio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contradio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

contradio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

contradio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

contradio
70 millones de hablantes

italiano

contradio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

contradio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

contradio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contradio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contradio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contradio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contradio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contradio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contradio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRADIO»

El término «contradio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contradio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contradio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contradio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRADIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contradio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contradio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contradio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRADIO»

Descubre el uso de contradio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contradio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario di Girolamo Rosasco
ingradi vadiano 4 r ¿ApltäA (16) iriàadíne щ ' 1 111 v ra icia . ra ino ' 2;“ i. ADILA ( n) infradicia V. ADIO (ЯЗ) cadi radica 5 ADICIE (11) armadio aceadi stadica agg. . Íradicie N. contradio ю decadi Arcadica infradicie V. contradio agg. dicadi ...
Girolamo Rosasco, 1840
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
M. E 286: Il perche , come piacqne a Dio , intervenne il contradio . §. Per OJfesa , Dispetto , Scherno , Vergogna . Lat. ojfensio , contemplas , illuiio . Gr. хатяфроужг'; . Tav. rit. la non mandai lo corno a voslro contradio, ma fe- cilo a dispetto del ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Soleva la Reina per lo continuo , fornilo che s'era di desina- re ec. con le sue damigelle r i t ra 1 si nelle sue camere. §. CXXX11I. Per lo contrario, Per lo contradio, o Pel contradio , vagliono Alio1 ncontro . Lat. contra , contrario . Gr. ай , ад$ц .
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Io non mandai lo corno a voltro contradio , ma fecilo a di- fpetto del paefe. G. V. 7. 149. 1. Per contradio de' Fiorentini, e de' Conti da Battifolle. Contradio. Add. Contrario . Latin, contrarius . Fior. Vir. A.M. Le cofe fi conofeono per loro contradio j ...
‎1691
5
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
Questo lor giudicio è tutto contradio('a) dal vero immaginare, conciossiacosachè sono tanto più da riprendere, quanto per eredità dovrebbono succedere nelle paterne virtù, et eglino sono rede (b)deivizjdegni de' più aspri gastigamenti, che ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Contradio : per Offesa ,I)ispelto, Scher- no , Vcrgogna . lo non mandai lo сото л vostro coxtradio , ma fecilo a dis pet to del paese . Tav. rit. Per contradio de' Fiorentini e del conte da Battifolle, che tenca Galtaja . G. Vill. § 3. A coNTRADio : posto ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Elogii delle piu principali S. donne del sacro calendario, e ...
1 \ \ chè facendo il tutto al contradio del Mondo, e di quello, che si vsa £e* per lo più , fanno ftupire, è trasognare ogn'vno : e però San Paolo vwm% gli domandò spcttacolo del Mondo» dicendo; Speftaculum fa&i fit- i.Cûr +l mus Mundoy ...
Niccolo Lorini, 1617
8
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
Questolor giu- dicio è tutto contradio(«) dal vero immaginare, conciossiacosachè sono tanto più da riprendere, quanto per eredità dovrebbono succedere nelle paterne virtù, et eglino sono rede (£)deivizj degni de' più aspri gastigamenti , che  ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
9
Dizionario della lingua italiana
(Mt.) Spregia le ricchezze; la possession delle quali io non ti contradio; ma i' voglio che le possegghi senza paura. E altrove: Fortuna, tu inni hai niente fatto, che sempre m' hai centrali iato. G. V. 7. 7. Per contradiare il passo al re Carlo. E 9 . 27.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Per contradio de' Fiorentini, e del Conte da Battifolle, che tenea Gallaja. CONTRADIO. V. A. Add. Contrario. Lat. conlrarius. Gr. gvavtt'ov. Fior. Viri. A. M. Le cose si conoscono per loro contradio ; che '1 bene fa conoscere il male , e '1 dolce 1' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contradio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contradio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z