Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esordio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESORDIO EN ITALIANO

e · ʃor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESORDIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esordio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESORDIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esordio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esordio en el diccionario italiano

La definición de inicio en el diccionario es una parte inicial de la oración, de acuerdo con la retórica clásica. Debut es también el comienzo de algo, espec. empresas y actividades humanas: los comienzos de la civilización, de las nuevas instituciones; estar al comienzo de un trabajo.

La definizione di esordio nel dizionario è parte iniziale dell'orazione, secondo la retorica classica. Esordio è anche inizio di qualcosa, spec. imprese e attività umane: gli esordi della civiltà, delle nuove istituzioni; essere agli esordi di un lavoro.


Pulsa para ver la definición original de «esordio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESORDIO


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
novicordio
no·vi·cor·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESORDIO

esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi
esortativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESORDIO

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
poffardio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de esordio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESORDIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esordio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esordio

ANTÓNIMOS DE «ESORDIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esordio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esordio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESORDIO»

esordio attacco debutto inizio origine preambolo prefazione preliminare premessa principio cessazione chiusa chiusura conclusione dismessa epilogo finale fine termine varicella buffon piero totti significato psicotico sclerosi multipla esordio dizionari corriere della sera discorso opera introduzione treccani eṡòrdio essòrdio exordium exordiri esordire prima parte dell orazione nella quale secondo retorica classica oratore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book sostantivo modifica esordi prova artista sportivo traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios beginning debut miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri

Traductor en línea con la traducción de esordio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESORDIO

Conoce la traducción de esordio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esordio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

登场
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

debut
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

debut
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैरियर की शुरुआत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لاول مرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дебют
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estréia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

début
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

debut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Debüt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デビュー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

데뷔
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

debut
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khởi đầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறிமுக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पदार्पण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ilk
70 millones de hablantes

italiano

esordio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

debiut
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дебют
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

debut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ντεμπούτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

debuut
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

debut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

debut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esordio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESORDIO»

El término «esordio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esordio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esordio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esordio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESORDIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esordio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esordio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esordio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESORDIO»

Descubre el uso de esordio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esordio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'esordio psicotico
Nota introduttivadeicuratoriIntroduzionealpensiero di Marcel Sassolas Nadia Tagliaferri Marcel Sassolas:l'angoscia del nonesistere L'esordio psicotico. Approcci clinici a confronto Marcel Sassolas Come prendersi curadiun soggetto ...
Roberto Carnevali, Nadia Tagliaferri, 2013
2
Storia del mostro di firenze - volume i - l'esordio
IPOTESI: L'ESORDIO. DEL. SERIAL. KILLER. Ipotizziamo ora che sia vera la quinta ipotesi, ossia che l'assassinio di Signa sia il primo delitto, di tipo maniacale, del Mostro di Firenze, un perfetto estraneo alla coppia, scelta come vittima per ...
Frank Powerful, 2014
3
Esordio della prima e fine dell'ultima orazione che l'ab. ...
-_*Î;: ESORDIO DELLA PRIMA o E FINE DELL' ULTIMA ORAZIONE CHE L' AB. GIUSEPPE BARBIERI DICEVA NELLA CATTEDRALE DI unoya LA QUARESIMA DELL'ANNO 1831. P A D 0 V A DALLA TIPOGRAFIA DEL summfiuo mucccxxxr.
Giuseppe Barbieri, 1831
4
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
Le caratteristiche dell'esordio variano in base all'età del paziente al momento del primo episodio: i disturbi motori sembrano rappresentare la più frequente modalità di esordio in qualsiasi fascia d'età,ma,mentre sono nettamente prevalenti ...
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Prodigo e Dissipatore si prendono anclie nel Iraslato con analogia al proprio, come si può scorsele nella Crusca ne' citati vocaboli e loro congeneri. Proemio , Preambolo, Prefazione, Prologo , Prolecomf.no, Esordio i Preludio , Preliminare.
Giovanni Romani, 1826
6
Neurologia diagnostica
I quadri indicati come rari più sopra, sono: l'atassia ad esordio precoce, con riflessi profondi conservati, forma autoso- ... e assenza di cardiomiopatia; l' atassia ereditaria a esordio precoce con ipogonadismo; l'atassia ereditaria ad esordio ...
Carlo Loeb, 2000
7
Aids 1998. Il contributo italiano
La TB può precedere l'esordio clinico della malattia da HIV di mesi o anni, anche se è stata descritta nelle fasi avanzate della storia naturale della malattia. Quando l'esordio della TB è precoce, in genere prevale la forma polmonare e la sua ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
8
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
La depressione ad esordio senile: una sfida diagnostica La depressione ad esordio senile (dopo i 65 anni) pone ai clinici non pochi problemi, tanto nella fase di assessment quanto nella decisione diagnostica e nella scelta terapeutica.
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
9
Le opere rettoriche
Ecco il divario, che passa tra l' esordio per insinuazione e l' esordio diretto: l' esordio diretto deve esser tale, che subitamente, recali innanzi gli argomenti già da noi detti, ci rendiamo l' uditore o benevolo, o attento, o docile: ma l'esordio per  ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
10
Quaresimale del Padre Paolo Segneri della compagnia Di Gesù
Avendo dunque il nostro oratore lavorato un esordio fornito di tutti i pregi, che secondo i precetti dell'arte può mai avere, confesso di non capire questa censura del nominato p. Serra, e di non intendere, perchè anche questo non si abbia a ...
Paolo Segneri, Giuseppe Malmusi, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESORDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esordio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wta Istanbul: buon esordio per la Vinci - Tennis - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - Esordio senza problemi per Roberta Vinci nel torneo Wta di Istanbul, in Turchia (montepremi di 250mila dollari, ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Tennis, Atp Umago: esordio vincente per Fabio Fognini | OA
Inizia bene il torneo di Umago (Croazia, terra rossa) per i colori azzurri. Fabio Fognini vince all'esordio contro il ceco Jiri Vesely in due set con ... «OA Sport, Jul 15»
3
Napoli-Anaune Val Di Non, domani esordio per gli azzurri. Diretta tv …
Domani alle 18.00, esordio per il Napoli di Sarri impegnato nella prima amichevole estiva, prima delle 4 in programma finora. Gli avversari ... «Vesuvio Live, Jul 15»
4
Tennis, WTA Istanbul: esordio vincente per Roberta Vinci | OA
Dopo la prematura eliminazione nell'ultimo torneo di Bucarest, Roberta Vinci riacquista fiducia e sconfigge la russa Anastasia Pavlyuchenkova ... «OA Sport, Jul 15»
5
PayPal: esordio in Borsa, vale 46,6 mld - Economia - ANSA.it
(ANSA) - NEW YORK, 20 LUG - PaylPal inizia ufficialmente oggi la sua vita da 'sola'. La piattaforma per i pagamenti esordirà oggi a Wall Street ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Ant-Man è il peggior esordio dei Marvel Studios, dopo L'Incredibile …
Dopo il suo primo week-end sugli schermi americani, l'ultimo film della Fase 2 non è andato benissimo. Uscito venerdì negli Stati Uniti, ... «MangaForever.net, Jul 15»
7
“Doveva essere per sempre” L'esordio di Irene Cocco - Tempo …
La scrittrice trentina ha presentato il suo romanzo d'esordio venerdì scorso alla Ubik di Trento Il libro, edito da Curcu & Genovese, racconta una ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
8
MILAN PRIMAVERA: ESORDIO IL 12/13 SETTEMBRE | Pianeta Milan
Il profilo Twitter ufficiale del Milan ha reso note le date della prima giornata del campionato Primavera: l'esordio dei ragazzi di Brocchi sarà una ... «Pianeta Milan, Jul 15»
9
TENNIS: TORNEO UMAGO. ESORDIO POSITIVO PER FOGNINI …
UMAGO (CROAZIA) - Esordio positivo per Fabio Fognini al "Konzum Croatia Open", torneo Atp World Tour 250 con un montepremi di 439,405 ... «Tennis.it, Jul 15»
10
UFFICIALE - Genoa, preso Cissokho dal Nantes. Domani l'esordio
Dopo le ufficialità di Munoz e Ujkani, altro colpo in casa Genoa. UFFICIALE - Genoa, preso Cissokho dal Nantes. Domani l'esordio ... «Fantagazzetta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esordio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esordio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z