Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "senzadio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SENZADIO EN ITALIANO

sen · za · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENZADIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Senzadio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SENZADIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «senzadio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de senzadio en el diccionario italiano

La definición de ateos en el diccionario es la que niega la existencia de Dios, que carece de fe religiosa.

La definizione di senzadio nel dizionario è chi nega l'esistenza di Dio, chi è privo di fede religiosa.


Pulsa para ver la definición original de «senzadio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENZADIO


apparecchio radio
apparecchio radio
arcadio
ar·ca·dio
armadio
ar·ma·dio
autoradio
au·to·ra·dio
contradio
contradio
gladio
gla·dio
monostadio
mo·no·sta·dio
motoradio
mo·to·ra·dio
multistadio
mul·ti·sta·dio
palladio
pal·la·dio
pluristadio
plu·ri·sta·dio
polistadio
po·li·sta·dio
pregadio
pre·ga·di·o
radio
ra·dio
stadio
sta·dio
unnilquadio
un·nil·qua·dio
vanadio
va·na·dio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENZADIO

senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza spesa
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere
senzacasa
senzapatria
senzatetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENZADIO

addio
audio
cardio
dio
episodio
esordio
fastidio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
remedio
sodio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de senzadio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENZADIO»

senzadio senzadio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera alcuna fede religiosa crede ateo miscredente significato termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi senza nega esistenza privo estens persona priva ogni principio morale repubblica treccani senzadìo comp invar anche polemicamente nessun timore garzanti linguistica dice più tono spregiativo piace persone parlano pagina libera satirica promuove qualsiasi presa posizione contraria alla antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere haalcun sentimento religioso senso rispetto hallo rumeno instagram photos iconosquare browse

Traductor en línea con la traducción de senzadio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENZADIO

Conoce la traducción de senzadio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de senzadio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无神
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin dios
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

godless
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नास्तिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ملحد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

безбожный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ateu
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অধার্মিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréligieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bertuhan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gottlos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

神を恐れません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신의 존재를 부정하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duraka
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không tín ngưởng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடவுளற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नास्तिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dinsiz
70 millones de hablantes

italiano

senzadio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezbożny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безбожний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ateu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άθεος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

goddelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gudlös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gudløse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra senzadio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENZADIO»

El término «senzadio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.789 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «senzadio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de senzadio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «senzadio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENZADIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «senzadio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «senzadio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre senzadio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENZADIO»

Descubre el uso de senzadio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senzadio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ateismo e la sua storia in Occidente
Gottlos [senzadio] – Ha dovuto liberarsene mediante il proprio lavoro. Ecco, nella particella “los” (privo) è insita l'immagine d'una liberazione dalla prigionia o dalla schiavitù. Questo significato, il prefisso/suffisso “los” lo assume dinanzi ad un ...
Fritz Mauthner, 2012
2
Dove incontri l'anima
senzadio. (La. solitudine. dello. spirito). Il quarantenne Marco appartiene a quella categoria di individui che non usano nei propri e altrui riguardi il guanto di velluto , concedendosi attenuanti: <<Sono un ateo totale, che non crede a niente, ...
Giacomo Dacquino, 2011
3
No Man's Land
II. Un. insondabile. vuoto. 1. I. senzadio. Il dialogo interreligioso, come declinazione di un più ampio dialogo interculturale, appare come un passaggio obbligato per il mondo così come è oggi. La capacità di entrare in una relazione dialogica ...
Federico Battistutta, 2012
4
Cavie
«E così il nostro Dio»diceilReverendo Senzadio,con lebraccia scoperte e i polpaccipunteggiati dai segni neri dei peli rasati che ricrescono in ogniporo, dice: «Il nostro Dio onnipotente si è spaventato al punto da disseminare la razza umana ai ...
Chuck Palahniuk, 2013
5
Comunismo magico: leggende, miti e visioni ultraterrene del ...
Nel 1925 venne fondata la Lega dei Senzadio Militanti, ufficialmente esterna al Partito, che aveva il compito di diffondere l'ateismo. Secondo Lunacarsky la religione era come un chiodo, che più forte viene colpito, più forte si pianta: piuttosto ...
Francesco Dimitri, 2004
6
Senza una meta
Eremita. senzaDio. Il monachesimo chemi affascina è quellodel IV-V secolo.Un monachesimo senza «regola», senza vocazione, senza gerarchie. Un monachesimo disordinato che mescolava la solitudine eremitica al bisogno di ritrovarsi con ...
Vittorino Andreoli, 2012
7
Annali universali di medicina
le pareti del viscere assottigliale quasi carta da scrivere, senzadio si potesse attribuir l'attenuamento a infiammazione e rammollimento, a cicatrici, a pressione esterna e va dicendo; ma il nostro Autore oppone che con ciò non è ancor data la  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
8
Memorandum storico politico del conte Clemente Solaro della ...
ministro e primo segretario di stato per gli affari esteri del re Carlo Alberto dal 7 febbraio 1835 al 9 ottobre 1847 conte Clemente Solaro della Margarita. Terminò lamio senzadio il Re si decidesse; frattanto il Conte Della Torre salendo ai più alti  ...
conte Clemente Solaro della Margarita, 1851
9
Una certezza per l'esistenza
Nessuno ha letto la modernità più in profondità di Giovanni Paolo II, una modernità che lentamente, inesorabilmenteha rivelato lasua intenzionedi creareun uomoeuna società senzaDio perciò contro Dioeperciò contro l'uomo. Una modernità ...
Alberto Savorana, Emanuela Belloni, 2011
10
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
57 della legge comunale, senzadio per la conferma giovi, o la buona fede dei membri dell'nfGcio elettorale, o la ritardata chiusura del verbale delle seguile elezioni dopo l'ora in detto articolo accennata (Rivista Amministrativa, 1856, pag. 840) ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENZADIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término senzadio en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Ravenna, dove sventola la bandiera dell'Is
Idoli coraggiosi per quelli che restano qua e rimpolpano la propria rabbia verso questo mondo di senzadio. Entrare in quell'ombra non ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Paolo Villaggio: «Altro che accoglienza, siamo il Paese dell …
... si racconta, lo fa attraverso i ricordi (dalla genesi di Fantozzi all'amicizia con Fabrizio De André), e volge uno sguardo ai senzadio accampati ... «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Stasera in tv su Rete 4: "Don Camillo" con Fernandel e Gino Cervi
... dall'altra parte l'agguerrito don Camillo difende con le unghie e con i denti il suo essere l'ultimo baluardo di difesa contro l'orda di "senzadio" ... «Cineblog.it, Jun 15»
4
Terni girone infernale? Piano con le parole
Ma d'altra parte Terni è pure una città di senzadio dove gli insegnanti pretendono che non ci sia il crocifisso in classe. Giusta punizione: la ... «umbriaON, May 15»
5
Cadaveri galleggianti in mondovisione
Negri poveri senzadio. “Ricacciamoli indietro!”, tuona il Coatto con Felpa. “Bombardiamoli coi caccia!”, riecheggia Crudelia Daemon. Mentre in ... «Metro, Abr 15»
6
«Quando la Lollo entrò nel bar della piazza». Nei luoghi di “Achtung …
«Vedere insieme, allo stesso tavolo, tanti comunisti senzadio e un sacerdote faceva sempre effetto, ma lo zio era così». Nella villa degli amanti, ... «Il Secolo XIX, Abr 15»
7
Marx, Mazzini e la rivolta di Milano del 1853
... coloro che venivano additati come ” senzadio”. Ma si trattava della rivolta di Milano, ove erano penetrati i primi germi del pensiero socialista, ... «Comune di Pignataro, Abr 15»
8
Brutto e subito (cosa penso di quella serata del Cassero)
E sicuramente inorridirebbe nello scoprire che a inscenare la sua trasposizione fisica è stato un manipolo di senzadio omosessuali. «Corriere della Sera, Mar 15»
9
Il Quantitative easing come religione
Se il Quantitative easing fosse una religione, io lì in America sarei un senzadio. Che bella trappola, pretendere che ci sia ripresa economica ... «Linkiesta.it, Mar 15»
10
Secondo Il Giornale, i «frociazzi italiani» se ne stanno nelle …
... operati e non, televisivi e radiofonici, blogger e giornalisti, con tonaca o senzadio. Brutti, politicizzati, sporchi nell'anima, silenziosi e complici, ... «Gayburg, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Senzadio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/senzadio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z