Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corinzio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORINZIO EN ITALIANO

co · rin · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORINZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corinzio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CORINZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corinzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Orden Corintio

Ordine corinzio

El orden corintio es uno de los órdenes arquitectónicos de griegos y romanos siguió, caracterizado por los mismos elementos de orden jónico, con un capitel decorado con hojas de acanto. Aunque de origen griego, el orden de Corinto no se utiliza a menudo en griego, que el dórico y jónico. De acuerdo con Vitruvio la capital de Corinto fue inventado por el arquitecto Calímaco que se inspiró en una cesta coronada por una losa, dejó como ofrenda en una tumba y cubierto de una planta de acanto. El tronco del cono está recubierto con dos órdenes de ocho hojas de acanto. Detrás de éstos nacen de los tallos que termina en una espiral: la "involuntaria" vienen para mantener los bordes del ábaco superpuesta a la kalathos, mientras que "hélices" terminan en el centro de cada lado. El ábaco tiene lados cóncavos. En la evolución de la era romana estructura decorativa de los tallos espirales y volutas nacidos junto con un vaso de hojas de acanto de un solo tallo. L'ordine corinzio è uno degli ordini architettonici dell’architettura greca e in seguito romana, caratterizzato dagli stessi elementi dell'ordine ionico, con un capitello decorato con foglie d'acanto. Anche se di origine greca, l'ordine corinzio non fu utilizzato spesso nell’architettura greca, rispetto all'ordine dorico ed a quello ionico. Secondo Vitruvio il capitello corinzio fu inventato dall’architetto Callimaco che si ispirò ad un cesto sormontato da una lastra, lasciato come offerta votiva su un sepolcro e ricoperto da una pianta d'acanto. L’elemento a tronco di cono è rivestito di due ordini di otto foglie di acanto. Dietro queste nascono degli steli che terminano in spirale: le "volute" arrivano a sorreggere gli spigoli dell’abaco sovrapposto al kalathos, mentre le "elici" terminano al centro di ogni lato. L’abaco presenta i lati concavi. Nell'evoluzione della struttura decorativa di epoca romana gli steli di elici e volute nasceranno insieme ad un calice di foglie d'acanto da uno stelo unico.

definición de corinzio en el diccionario italiano

La primera definición de Corintio en el diccionario es de la ciudad griega de Corinto. Otra definición de corintio es el tercer orden de la arquitectura griega, que se caracteriza por la columna estriada que descansa sobre una base con toro y garganta y que termina con una capital en forma de jarrón adornada con hojas de acanto estilizadas. El corintio es también una aleación de plata, cobre y oro que, según la tradición, se habría formado al azar durante el incendio de Corinto del año 146 aC, y que se usó en la época romana para la fabricación de diversos objetos artísticos.

La prima definizione di corinzio nel dizionario è della città greca di Corinto. Altra definizione di corinzio è terzo ordine dell'architettura greca, caratterizzato dalla colonna scanalata che poggia su una base con toro e gola e termina con un capitello a forma di vaso ornato con foglie stilizzate di acanto. Corinzio è anche lega di argento, rame e oro che, secondo la tradizione, si sarebbe formata casualmente durante l'incendio di Corinto del 146 a.C., e che fu usata in età romana per la fabbricazione di svariati oggetti artistici.

Pulsa para ver la definición original de «corinzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORINZIO


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
internunzio
in·ter·nun·zio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORINZIO

coridonismo
corifa
corifena
corifeo
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune
corinoli dentato
corio
corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
coriza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORINZIO

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

Sinónimos y antónimos de corinzio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORINZIO»

corinzio capitello italico medio disegno ordine degli ordini architettonici dell’architettura greca seguito romana caratterizzato dagli stessi elementi dell ionico decorato foglie acanto anche origine utilizzato spesso nell’architettura rispetto nell enciclopedia treccani classici angolari invia articolo pubblica appunti artistica studenti consta colonna scanalata molto affusolata poggiante base più alta quella ionica corinzio dizionari corriere della sera corinto città grecia significato termine ovvero stili architettura invece antica leggenda sarebbe stato kallimakos intorno secolo questo personaggio struttura miti leggi glossario tempio vedi guarda foto

Traductor en línea con la traducción de corinzio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORINZIO

Conoce la traducción de corinzio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corinzio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

科林斯
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

corintio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Corinthian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोरिंथियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكورنثي باليونان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

коринфский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coríntio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লম্পট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

corinthien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Corinthian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

korinthisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コリント
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

코린트의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Korintus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Corinthian
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொரிந்திய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

करिंथ येथील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Korint tarzı
70 millones de hablantes

italiano

corinzio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koryncki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коринфский
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

corintic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κορινθιακός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Korintiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Corinthian
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Corinthian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corinzio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORINZIO»

El término «corinzio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.095 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corinzio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corinzio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corinzio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORINZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corinzio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corinzio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corinzio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORINZIO»

Descubre el uso de corinzio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corinzio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della civiltà etrusca
Nel periodo successivo, corinzio antico (fino al 600 a.C. circa), sono frequenti l' aryballos globulare, l'a- labastron, anche di dimensioni ragguardevoli, e parecchie forme nuove, tra cui il kothon e il cratere a colonnette; i soggetti animalistici ...
Mauro Cristofani, 1985
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
11342 = Capitello corinzio in marmo (cm. 48). 11343 = Capitello corinzio in marmo (cm. 21) = G 889 11350 = Frammento di capitello corinzio, in marmo (cm. 20). 11351 = Capitello corinzio in marmo (cm. 50). 11354 = Capitello corinzio in ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Ostiensium marmorum decus et decor:
Ostia VIi, n. catalogo Collocazione Marmo 1 7358 Capitello corinzio di les., fr. 222 242 Piccolo Mercato, da IV.V,1 1 , Terme delle Sei Colonne Lunense 1 7359 Capitello corinzio di les., fr. 253 Piccolo Mercato Lunense 1 7360 Capitello ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
4
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
A253 - Capitello corinzio di colonna. Marmo proconnesio. H 0,45 mx; L 0,95 al fiore dell'abaco. Resta la parte superiore del kalathos e l'abaco. A254 - Capitello corinzio di lesena, frammento di. Marmo pentelico. H 0,43 mx.; L 0,509 mx.
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
5
La collezione Augusto Castellani
Questo schema compositivo, comparso nel periodo di transizione, è ampiamente diffuso nel Corinzio Antico e Medio. La maestosità delle figure animali - prevalentemente leoni, raramente galli - che, prive di delimitazioni metopali, ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
6
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
Aryballos corinzio: Odisseo e le Sirene (disegno Reichold, Boston, Museum of Fine Arts). 26. Paestum, Tomba del Tuffatore: visione di insieme. 27. Cratere del Pittore di Anabates: il gioco del cottabo (già Milano, mercato antiquario). 28.
Luca Cerchiai, 1999
7
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
In alcuni casi, insieme sono indossati l'elmo, corinzio o apulo-corinzio, le corazze anatomiche, gli schinieri e i paracaviglie, come nel caso della Tomba 45 (elmo apulo-corinzio e schinieri), della Tomba 115 (elmo corinzio, elmo apulo-corinzio,  ...
Andrea C. Montanaro, 2007
8
Scultura antica e reimpiego in Italia meridionale
corinzio e corinzio-asiatico, datati tra III e VI sec. d.C.) su colonne antiche. Facciata esterna, bifore (fine XI-inizi XII sec.) 4: 3 capitelli (dei tipi corinzio e teodosiano', datati tra V e prima metà del VI sec. d.C.) su colonne antiche; facciata esterna, ...
Luigi Todisco, 1994
9
I Normanni in finibus Calabriae
N. navata Fusto CapiteIIo Base Id. Granito Corinzio asiatico, III-IV sec. Attica, marmo Is. Granito Corinzio asiatico, II sec. Attica tarda, calcare II d. Granito Corinzio asiatico, III sec. Attica tarda, calcare II s. Granito Corinzio occidentale, II sec.
Francesco A. Cuteri, 2003
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
1S Fusto liscio, granito: rosa di Assuan (granito rosso); h=4,18; 0=0,56 1D fusto liscio, granito grigio capitello corinzio bizantino in marmo pronnesio, fine IV-inizi V sec. d.C. capitello corinzio occidentale in marmo pronnesio, tardo I-metà del II ...
Alia Englen, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORINZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corinzio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vergogna al Museo. Larve ed escrementi 'esposti' tra i tesori dell …
Tra le ceramiche di tipo greco sia protocorinzio che corinzio o tra i corredi più rappresentativi del periodo arcaico (575-525 a.C.) è stato ... «Interno18, Jul 15»
2
C4 Classifica: Chi ha paura dell'uomo nero? La Top Ten dei 10 …
Ecco come Sogno, uno dei sette Eterni, descrive la propria creazione: il Corinzio. Lui un'incubo scappato dal regno dei sogni per seminare ... «C4Comic, Jul 15»
3
Bertinoro, balcone di Romagna
... fedele, della colonna originaria ma è coronata da un elegante capitello corinzio, reinterpretato con gusto bizantino, e di ottima fattura. «4live.it, Jul 15»
4
Ghirlandina Modena, con i lavori di restauro riemergono incisioni …
Degli otto capitelli dei Maestri Campionesi cinque sono ispirati al modello corinzio e tre sono figurati. In uno di questi ultimi, i corpi di quattro ... «Sassuolo 2000, Jun 15»
5
Il Palazzo del Governo a Ragusa tra architettura e cicli decorativi
... alto basamento, su due ordini (il tuscanico nel primo ordine e il corinzio composito nel secondo), con una sequenza di finestre nei due ordini, ... «RagusaNews, Jun 15»
6
Campello sul Clitunno, nuova 'perla' di Domizio Natali. Bentornato …
... fa il tagliaboschi, ndr), che alla perfezione vitruviana delle forme e all'armonia lapidea di una foglia d0acanto in un capitello corinzio. Ahime! «Spoleto Online, Jun 15»
7
La Basilica di San Paolo Maggiore a Napoli
... sopravvivono in facciata due colonne con architravi in ordine corinzio. A partire dal seicento, diversi abbellimenti interessarono la basilica. «Napolike, Jun 15»
8
Arco di Traiano ad Ancona
Sulla sommità del monumento era originariamente presente un bronzo corinzio dorato di Traiano, inizialmente ritenuto una statua equestre, ... «Fidelity News, Jun 15»
9
Il Rinascimento celato nel cuore di Napoli: Santa Maria alla Stella …
La parte centrale è scandita da quattro lesene di ordine corinzio (piuttosto piatto), caratterizzato dalla presenza di una stella che si ripete negli ... «Vesuvio Live, Jun 15»
10
Finalmente la Basilica di San Bernardino!
I tre mirabili livelli architettonici di ordine dorico, ionico e corinzio, si mostrano quasi inediti. L'ultima volta la stessa facciata non l'avevo vista, ... «Il Fatto Teramano, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corinzio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corinzio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z