Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "internunzio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERNUNZIO EN ITALIANO

in · ter · nun · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERNUNZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Internunzio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERNUNZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «internunzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
internunzio

Nunciatura apostólica

Nunziatura apostolica

La nunciatura apostólica es el nombre tradicionalmente atribuido a la misión diplomática de la Santa Sede a un estado al que se designa el nuncio apostólico. La tarea oficial de la Nunciatura Apostólica no se limita a las relaciones con el derecho internacional, con la Santa Sede y con el Estado de Acreditación, sino que también se extiende a las relaciones entre derecho canónico - entre la Sede Apostólica y las jerarquías católicas locales. La nunziatura apostolica è il nome tradizionalmente attribuito alla missione diplomatica della Santa Sede presso uno Stato, alla quale è preposto il nunzio apostolico. Il compito ufficiale della Nunziatura apostolica non si limita ai rapporti retti dal diritto internazionale, con la Santa Sede e lo Stato accreditatario, ma esso si estende altresì alle relazioni - rette dal diritto canonico - tra la Apostolica Sede e le gerarchie cattoliche locali.

definición de internunzio en el diccionario italiano

La definición de internunzio en el diccionario es un diplomático papal de rango inferior al nuncio, que tiene funciones diplomáticas en estados extranjeros.

La definizione di internunzio nel dizionario è diplomatico pontificio di rango inferiore al nunzio, che ha funzioni diplomatiche presso gli Stati esteri.

Pulsa para ver la definición original de «internunzio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTERNUNZIO


acanzio
acanzio
annunzio
annunzio
assenzio
as·sen·zio
berecinzio
be·re·cin·zio
corinzio
co·rin·zio
dragonzio
dragonzio
fare silenzio
fare silenzio
laurenzio
lau·ren·zio
nunzio
nun·zio
paradenzio
pa·ra·den·zio
passare sotto silenzio
passare sotto silenzio
perianzio
pe·rian·zio
preannunzio
pre·an·nun·zio
prenunzio
pre·nun·zio
ridurre al silenzio
ridurre al silenzio
ronzio
ron·ʒi·o
silenzio
si·len·zio
stronzio
stron·zio
unnilpenzio
un·nil·pen·zio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTERNUNZIO

internazionalistico
internazionalità
internazionalizzare
internazionalizzazione
internazionalmente
internebulare
internegativo
internet
internet banking
internet café
internettiano
internettista
internista
interno
interno destro
interno sinistro
internodio
internografato
internunziatura
intero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTERNUNZIO

all´inizio
consorzio
divorzio
edilizio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
spazio
vizio
zio

Sinónimos y antónimos de internunzio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERNUNZIO»

internunzio nunziatura apostolica nome tradizionalmente attribuito alla missione diplomatica della santa sede presso stato quale preposto nunzio apostolico compito ufficiale limita rapporti retti diritto internazionale accreditatario internunzio grandi dizionari nùn eccl diplomatico pontificio rango inferiore funzioni diplomatiche stati esteri treccani internùnzio internuntius comp inter nuntius messaggero propr intermediario persone agente etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ministro corte pontificia internimzio rùntius messo traduzione dicios traduzioni internuncio miglior gratuito significato repubblica corriere sera scopri termine pronuncia garzanti linguistica grado lessicografia crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti meaning italian word almaany swahili mjumbe baba mtakatifu pronunciare guida impara

Traductor en línea con la traducción de internunzio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERNUNZIO

Conoce la traducción de internunzio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de internunzio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Internuncio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

internuncio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Internuncio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Internuncio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Internuncio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

интернунций
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

internuncio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোপের প্রতিনিধির স্থলভিষিক্ত দুত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

internuncio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Internuncio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Internuntius
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Internuncio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Internuncio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Internuncio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Internuncio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்சிகளுக்கு இடையே செய்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Internuncio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Internuncio
70 millones de hablantes

italiano

internunzio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Internuncio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

інтернунціев
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Internuncio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Internuncio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Internuncio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Internuncio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Internuncio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra internunzio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERNUNZIO»

El término «internunzio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «internunzio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de internunzio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «internunzio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERNUNZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «internunzio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «internunzio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre internunzio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERNUNZIO»

Descubre el uso de internunzio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con internunzio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Messagiere Tirolese
È voce che le ultime comunicazioni relative alla pacificazione della Grecia fatte dall' internunzio imperiale d' Austria non siano state ricevute dal Reis Effendi col dire eh' egli non era più nel caso di sottoporle al Sultano. " (6. V. ) Le ultime ...
‎1828
2
Gazzetta di Milano
In questo frattempo soprag- giunse lo stesso Frank! ni eoa una commendatizia* del- ' internunzio ; cosa che fu malissimo presa e da Dual e dal Reiss Effendi , giacché tale eccessiva premura parve inopportuna , e perciò il detto Frantisi fu ...
‎1816
3
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Agenti dal fudetto Signor Internunzio Coria , qual fentite l'iítanzc ftimó di nuovamente andaré a parlare al fudetto Signor Generale dellcfinanze Truchi, e s' cííbi d'andar lui mcdcfi- mo, с che andaífero in fuá compa- gnia il detco Signor Canónico ...
‎1732
4
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
Agenti dai sudetto Signor Internunzio Go'ria, qual sentite l'istanzc siimò di nuovamente andare a parlare al sudetto Signor Generale delle finanze Truchi, e s'esibì d'andar lui medesimo , eche andassero in sua compagnia ildetro Signor ...
‎1732
5
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Agenti dal sudetto Signor Internunzio Go- ria, qual sentite l'istanze stiroò dì nuovamente andare a parlare al sudetto Signor Generale delle finanze Truchi, e s'esibì d'andar lui medesimo, c che andassero in sua compagnia il detto Signor ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
6
Le nunziature apostoliche dal 1800 al 1956
1922 Internunzio ap. nell'America Centrale: Costarica, Honduras, Nicaragua e Salvador 1923 Internunzio ap. nel Panama (13 ott. 1923) 1924 1925 nom. Delegato ap. in Turchia: 9 maggio 1925 1926 FIETTA GIUSEPPE n. ad Ivrea, 6 nov.
Giuseppe De Marchi, 1957
7
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
De' Cistercensi e Trappensi dell'Antica Rtforma in Francia » 129 L. Del Clero e del Popolo della città e dioc. di Cagli » 133 LI. Del medesimo a Monsig. Bonifacio Caiani Vescovo » 110 LII. Dell' Internunzio Apost. di Monaco, colla quale ...
‎1851
8
Compendio storico-cronologico de' piu importanti giudizi ...
Lettera della Congregazione del Sant'-Oflizio a Monsignor Internunzio di Bruselles. Ivi. * Xxv1. Gennojo 3o. Lettera del Sig. Car- 1545. dinal Pamfili all' Università di Lovanio. H. G. I. 1. c. 155. . * Xxv11. Moggio. Lettera diMonsig. Internunzio di ...
‎1792
9
Vita del P. D. Ilarione Rancati, Milanese dell' Ordin. ...
vie- di Novembre ne fece dei medesimo la pubblica , e solenne cassazione» Sì fatta condotta essendo all' Internunzio Pontificio spiaciuta gran- demente , di essa perciò fece gravi doglianze con D. Giovanni d' Austria Governatore delle ...
Angelo Fumagalli, 1762
10
Storia e sentimento dell'abate Tosini sopra il giansenismo ...
... di Treveri nell' Haya , fi convocó quel Clero , e con. venne di proporre Gerardo Potkamp della Provincia di Tranfifalania per fuo Veicovo e Vicario a Vo- flra Santita , la quale , mediante l' Internunzio , be- nigniffimamente l' approvó . Ma come ...
Pietro Tosini, 1767

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERNUNZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término internunzio en el contexto de las siguientes noticias.
1
SINOLOGIE - Il Vaticano nello Shanxi
L'Internunzio responsabile del settore dell'Estremo Oriente Celsio Costantini si scagliò fortemente contro il coinvolgimento dei cattolici negli ... «China-Files, Ene 15»
2
Vaticano, Papa Francesco nomina un consiglio di otto cardinali
Che ricorda come monsignor Silvio Oddi, allora internunzio apostolico nella Repubblica Araba Unita (Egitto), avesse proposto il 5 novembre ... «Corriere della Sera, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Internunzio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/internunzio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z