Descarga la app
educalingo
dare lustro a

Significado de "dare lustro a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DARE LUSTRO A EN ITALIANO

dare lustro a


CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE LUSTRO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare lustro a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE LUSTRO A

andar dietro a · andare dietro a · andare incontro a · correre dietro a · dar contro a · dar lavoro a · dar lustro a · dar pensiero a · dare lavoro a · di dietro a · dietro a · incontro a · per entro a · star dietro a · stare dietro a · tenere dietro a · venire incontro a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE LUSTRO A

dare la birra a · dare la caccia a · dare la polvere · dare la polvere a · dare la possibilità · dare la propria parola · dare la scalata a · dare la stura a · dare la vita · dare lavoro a · dare le basi a · dare le dimissioni · dare le vele a vento · dare libertà · dare licenza · dare lo sfratto a · dare lo svegliarino a · dare luce a · dare luogo a · dare manforte a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE LUSTRO A

attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar fondo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in fondo a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · stando a · vicino a · volto a

Sinónimos y antónimos de dare lustro a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE LUSTRO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare lustro a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE LUSTRO A»

dare lustro a · ornare · dare · lustro · significato · wikizionario · tirare · pulire · bene · qualcosa · prestigio · essere · costituire · stare · blazon · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · scritti · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · principalmente · devi · insistere · sulla · base · giustizia · cristiana · fondamento · lustro¹ · treccani · merito · rende · illustre · onorato · acquistare · gloria · nobiltà · onore · vanto · disonore · vergogna · espressioni · transitivo · natale · pressappoco · home · visualizza · italian · examples · mymemory · pertanto · dovremo · fare · sforzo · immaginazione · trovare · nuovo · equilibrio · tutto · insieme · procedura · modo · possa · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · letto · dormire · aver · contrario · tutti · dagli · utenti · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · quali · scopri ·

Traductor en línea con la traducción de dare lustro a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DARE LUSTRO A

Conoce la traducción de dare lustro a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dare lustro a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

带来声望
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dan prestigio a
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Give shine to
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

करने के लिए प्रतिष्ठा लाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحقيق الهيبة ل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

повысить престиж
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

trazer prestígio para
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

থেকে প্রতিপত্তি আনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

apporter prestige
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

membawa prestij kepada
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

bringen Prestige
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

輝く
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

에 명성을 가지고
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nggawa Prestige kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mang lại uy tín cho
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மதிப்பை உயர்த்தவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

प्रतिष्ठा आणणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

prestij getirecek
70 millones de hablantes
it

italiano

dare lustro a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

przynieść prestiż
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

підвищити престиж
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

aduc prestigiu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φέρει το κύρος να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bring prestige aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ta prestige
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bringe prestisje til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare lustro a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE LUSTRO A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare lustro a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare lustro a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare lustro a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE LUSTRO A»

Descubre el uso de dare lustro a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare lustro a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La storia dei papi. Tra il regno di Dio e le passioni terrene
Proprio come alcuni secoli più tardi si cercherà di dare lustro a una dinastia e a una storia con i Pantheon di El Escorial, Dreux o Lisbona, così in una semplice cappella sotterranea, alla periferia della città, si decise di dare rilievo alla ...
Juan María Laboa, 2007
2
Memorie di Adriano di Marguerite Yourcenar - Riassunto
Sapevo di venire molto criticato per questa scelta: per dare lustro a Ceionio, quindi, gli affidai il comando delle truppe di Pannonia. Ma il poveretto,già debole di polmoni, si ammalò gravemente e, richiamato a Roma, morì. A questo punto però ...
Farfadette, 2012
3
A Brescia oggi si vola: LE VICENDE DEL CIRCUITO AEREO DI ...
... non mancarono i detrattori postumi, soprattutto quando per dare lustro a eventi successivi e programmati in contesti di maggiore importanza mediaticoeconomica, oltre che di più avanzato sviluppo tecnologico (a partire dall'anno successivo ...
Massimo Ferrari, 2014
4
Lettere a Lucilio
abbattere tante stupende costruzioni, ognuna delle quali avrebbe potuto dare lustro a una città, e in un periodo di pace così completa è accaduto quanto non si potrebbe temere neanche in guerra. Chi lo crederebbe? Mentre ovunque tacciono ...
Lucio Anneo Seneca, 2013
5
Primavere a lettere sulle note d'inverno
Plastiche sui pavimenti grattano ai bordi le lucentezze, un'amaca e un divano, ed io pisolo sognando pozzanghere dare lustro a radici di bonsai, come buchi dentro la mia stanza verso altre porte. Un padre tuona il suo verbo, otto volte, ed io ...
Salvatore Scuderi, 2006
6
Dizionario Larousse del cinema americano
... dare lustro a molte filmografie. Ma sarà un successo più modesto, Telefonata a tre mogli (}. Negulesco, 1952), a sfruttarne al meglio la tristezza del volto e la cupa sensibilità della recitazione. Passato ai secondi ruoli, Gary Merrill è smagrito, ...
Enrico Lancia, 1998
7
Paesi Baschi. Spagna e Francia
Servirà a dare lustro a notabili o aziende che potranno fare ottima figura invitando amici e clienti a degustare il non plus ultra di Idiazabal. Ormai i progressi compiuti nel settore conserviero permettono di produrlo tutto l'anno. Ma il migliore si ...
‎2001
8
Power story - the beginning
Intanto mi guardavo in giro e vedevo i mobili del mio amico dare lustro a una casa orrenda. Non sentivo nemmeno più le stronzate che farfugliava, non mi interessavano. Così comparve sua moglie, sui cinquant'anni, in reggicalze e topless ...
Giovanni Swich, 2014
9
La Donna del Gioco
Unastoria chepotesse dare lustro a un popolo? Un disperato tentativo ditramandare ai posteri una storia di cuiil popolo aveva bisogno percontinuare a sentirsi vivo, con una sua identità e con un passato glorioso?» «È un'ipotesi interessante, ...
Giampaolo Creazza, 2014
10
Iran: storia, economia e risorse, società e tradizioni, arte ...
Sul piano culturale filosofi, scienziati e letterati di origine persiana contribuirono a dare lustro a quella che è stata definita "l'epoca aurea dell'Islam". Per citarne alcuni bastano i nomi del filosofo A ina e di Firdusi, quest'ultimo autore del Libro  ...
Yoosef Ziaey, 2000

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DARE LUSTRO A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dare lustro a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dopo la proposta di cancellare via D'Annunzio e restituire via Trieste …
E che sia D'Annunzio a dare lustro a Ronchi questa è una valutazione del tutto personale e per nulla condivisibile. D'altronde, come già ricordato nell'articolo ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
Niente carcere per i cronisti: ora abolite pure l'Ordine
È indispensabile a dare lustro a chi non ne ha e a toglierlo a chi se l'è guadagnato sul campo. Ecco perché chiediamo un ulteriore sforzo ai signori parlamentari: ... «il Giornale, Jul 15»
3
La città di Reggio Calabria premia Giusy Versace con il San Giorgio …
... rosa di cittadini benemeriti, che contribuiscono ad accrescere il lustro della città. ... ho contribuito a dare lustro a Reggio Calabria in un momento così difficile. «Mi-Lorenteggio, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare lustro a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-lustro-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES