QUÉ SIGNIFICA DEROGARE EN ITALIANO
definición de derogare en el diccionario italiano
La primera definición de derogación en el diccionario es hacer una excepción a una ley, a una regla previamente establecida: d. a las reglas, a la regulación; no derogación de lo establecido en el contrato. Otra definición de excepción es contravenir, no seguir: d. a los acuerdos hechos; d. a las instrucciones del doctor. Derogar también es transgredir: d. una regla; d. pedidos.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEROGARE»
derogare ·
contravvenire ·
disattendere ·
disobbedire ·
infrangere ·
offendere ·
rompere ·
trasgredire ·
violare ·
adeguarsi ·
adempiere ·
adempire ·
allinearsi ·
attenere ·
conformarsi ·
obbedire ·
osservare ·
ottemperare ·
rispettare ·
seguire ·
deroga ·
significato ·
norma ·
transitivo ·
patti ·
termine ·
derogare ·
treccani ·
intr ·
sign ·
giur ·
comp ·
rogare ·
proporre ·
legge ·
dèrogo ·
dèroghi ·
avere ·
linguaggio ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
togliere ·
validità ·
più ·
punti ·
senza ·
intaccarne ·
principi ·
generali ·
grandi ·
dirogare ·
dèrogano ·
derogànte ·
derogàto ·
porre ·
eccezione ·
regola ·
repubblica ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
etimologia ·
librazioni ·
comprate ·
vostri ·
libri ·
aiuterete ·
quest ·
sito ·
remozione ·
cessazione ·
decretare ·
estens ·
operare ·
franco ·
bampi ·
deve ·
dire ·
bisogna ·
cioè ·
usare ·
quel ·
complemento ·
corrisponde ·
caso ·
dativo ·
usato ·
latini ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEROGARE»
Descubre el uso de
derogare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
derogare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
¿¡o. La gente di Cesare arden do , с derobando vanno nostra terra. DEROGA.
Derogacione.íiat. derogatio .Gr. àçaioiarif. DEKOGÁB1LE, Add. da Derogare . Lat
. cul dero- gari potest. Segn. Crist, instr. 3. 3i6. Ma sempre con due leggi non ...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
6. Per Etimologia. Danr. Coma. 15;- Siccome teflimonia Uguccione nel princrpio
delle fue derivazioni. D a R 0 G A . Deragazione . Lat. derogatio . Gr. a'qixr'psou -
D EROGAIHLE. Add. da Derogare. Lat. cui derogarr' pr1efl. Segn. Cri/l. inflr. 3.
3
Casi e materiali sulla professione forense
C - La compatibilita` con il diritto comunitario della concorrenza del divieto di
derogare al tariffario forense. 47. La questione sollevata nella causa Cipolla
riguarda il divieto, per gli avvocati e i loro clienti, di derogare alle tariffe
professionali di ...
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il perché in un contratto non si può derogare alla legge delle prescrizioni per
dare ad un' obbligazione maggior durata di quella che le accorda la legge. V.
Prescrizione, scz. r, 5. - Né tampoco si può stipulare che nel derogare all'editto
del ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. derogatio . Gr. «pXl'pifK « DEROGABILE. Add. d* Derogare . Lat. eut derogar
i potefl . Segn. Crifl. inftr. 3. 316. Ma fempre con due leggi non derogabili di d¡-
ftribuirlo in tempo. DEROGARE. Togliere , o Diminuir l' autori- tà . Lat. derogare.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1731
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Nell' uso dicesi genericam. per lodebolire , infirmare , diminuire l'effetto, la forza
di checché sia, fa me: lo non intendo di derogare ai vostri diritti; cc. a nome.
DEHOGÀTO , pnrt. pnsr. e add. m. da Dcrogare. ossoc.tTtis, oîpurpflìcig, 'iibgrt'
tbati't,' ...
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
È segno che il bastimento ciiiede soccorso; ed anche, che chiama il caicco a
bordo. DEROBAR E. Anticamente per Dir-ubare. DEROGA(dèroga).Lo stesso
che Derogazione. DEROGABILE. Che si può derogare. DEROGAN'I'E. Che
deroga.
8
Juris consultationes decisivae civiles & criminales: Opus ...
Princeps ex caufa reraunerationis poteft Agnatos a Feudi fucceffioneexcludere.
Ibid. n75.eod.fol.48j. Princeps ex cujus auftoritate fuit erectusjOajoratusex fuá
fuprema auftoritate poteft ma joracus di/politiones limitare, & derogare . Buíca ibid
. n ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Derogare . Lar. ru derogan potest . Segner. Crist, i-xslr. 3- 3i6- Ma
sempre cud due leggi 3oû derogahîli di distribuirlo in tempo. • DEROGANTE .
Che deroga . Lai. àercgaas. Bemb. lett. t. 3. I. I. p. 10. Лтеа otleouta una bolla
derogante ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Più propriamente i giureconsulti romani diceano derogare il togliere in parte , ed
abrogare il togliere in tutto 1' autorità ad una legge o ad altro atto anteriore. Il
derogare, o parlando più propriamente, la derogazione può essere espressa o ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEROGARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
derogare en el contexto de las siguientes noticias.
E' abuso di diritto - Altalex
Non vi sono motivi per derogare ai principi generali codificati dall'art. 91 c.p.c. in tema di spese di lite, che, liquidate come da dispositivo con ... «Altalex, Jul 15»
Lettera a Renzi:"La scuola siciliana muore" - SiciliaToday
Inoltre, chiediamo formalmente al governo e all'amministrazione scolastica di derogare all'ennesima applicazione di una spending review ... «SiciliaToday, Jul 15»
Diritto ai congedi parentali anche se la moglie non lavora
... Stati Ue non possono derogare con le loro leggi o convenzioni collettive. Diversamente si andrebbe a discriminare le famiglie monoreddito. «La Legge per Tutti, Jul 15»
Superyacht : I superyacht potranno avvicinarsi alle aree protette
... firmato un provvedimento amministrativo nel quale si riconosce alle grandi imbarcazioni uno status particolare che consente di derogare alla ... «SoloVela.net, Jul 15»
Ducati domina la Superpole, Yamaha riparte con Cameron Beaubier
Non sarà facile convincere i giapponesi a derogare sull'immagine -tradizione dell'ammiraglia della produzione. Inoltre Pata spinge per Sylvain ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
138 del 2011 che ha stabilito le condizioni e i limiti entro cui un accordo aziendale può derogare (anche in pejus) alla disciplina legislativa dei ... «Quotidiano.net, Jul 15»
La scuola dei più ha l'organico dei meno - La Tecnica della Scuola
La scuola dei più non può essere sorda rispetto al problema degli organici di fatto e deve derogare rispetto ad un problema così grave. Si tratta ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
Poste, è schiarita. Garanzie per il recapito | Cronaca | www.avvenire.it
... Commissione europea che sull'argomento non ha mai autorizzato l'Italia a derogare al principio del servizio universale e che comunque non ... «Avvenire.it, Jul 15»
Magistratura e non solo, perché il caso italiano è un'anomalia
... parallelamente alla mancata attuazione di una prassi straordinaria capace di derogare – in una qualche misura – agli equilibri costituzionali ... «Formiche.net, Jul 15»
Turismo, i mega yacht potranno avvicinarsi alle aree marine protette
... ha riconosciuto alle grandi imbarcazioni uno status particolare che consente di derogare alla norme contenute nel decreto varato da Corrado ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»