Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scappia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCAPPIA EN ITALIANO

scappia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCAPPIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scappia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scappia en el diccionario italiano

La primera definición de Scappia en el diccionario es una gran pieza de madera. Otra definición de scappia es una persona de poca capacidad, de poco valor en un trabajo o actividad recreativa: eso s. el abogado!; como jugador, eres un verdadero s. Scappia es también la mitad de un corte de cuero curtido a lo largo de la línea de la espalda.

La prima definizione di scappia nel dizionario è grossa scheggia di legno. Altra definizione di scappia è persona di poca capacità, di scarso valore in un'attività lavorativa o ricreativa: quella s. d'avvocato!; come calciatore sei una vera s. Scappia è anche metà di una pelle conciata tagliata lungo la linea del dorso.


Pulsa para ver la definición original de «scappia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCAPPIA


bicoppia
bi·cop·pi·a
cappia
cap·pia
cheppia
chep·pia
coppia
cop·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
far coppia
far coppia
greppia
grep·pia
grippia
grip·pia
in coppia
in coppia
nero di seppia
nero di seppia
omocoppia
o·mo·cop·pia
seppia
sep·pia
stoppia
stop·pia
termocoppia
ter·mo·cop·pia
zoppia
zop·pi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCAPPIA

scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappiare
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata
scappuccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCAPPIA

aromaterapia
chemioterapia
copia
cornucopia
crioterapia
endoscopia
fare la spia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
fototerapia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
spia
terapia
utopia

Sinónimos y antónimos de scappia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCAPPIA»

scappia etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio piallare scapa pialla mappa paolo jesi contrada visualizza scappia cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta vendita appartamenti paglia orte tecnocasa abbiamo trovato parametri inseriti raggio estendendo ricerca significato dizionari repubblica schiappa copyright hoepli homepage redazione scriveteci meteo previsioni accuweather lazio italia york miami angeles località previsione condizioni vicine grandi scappia† libreria libri film segnala errori editore test home frazione comune indettaglio parte provincia viterbo nella regione dista chilometri guidone giorno settimanali scopri

Traductor en línea con la traducción de scappia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCAPPIA

Conoce la traducción de scappia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scappia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Scappia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Scappia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Scappia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Scappia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Scappia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Scappia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Scappia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Scappia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Scappia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Scappia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scappia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Scappia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Scappia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Scappia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Scappia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Scappia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Scappia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Scappia
70 millones de hablantes

italiano

scappia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Scappia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Scappia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Scappia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Scappia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Scappia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Scappia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Scappia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scappia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAPPIA»

El término «scappia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scappia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scappia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scappia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scappia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAPPIA»

Descubre el uso de scappia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scappia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario della lingua italiana
2. a Dietro lor tenne con modo Che dentro gli ebbe serrati Con un chiavislello sodo, E pcfdisse; Questo nodo Cosi tosto non Sl scappia. n P. pres. ScAriuAsriL- pass. SCAPPIATO. Scnppinure. u. alt. Fare lo scappino, cioè il pediile. e dicesi piii ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scappiuòla. dim. di Scappia, Piccolo rottame di una pietra. Targ. Vwgg. Scapponata, s. /'. Fèsta de' contadini fatta per la nascita de' loro figliuòli, detta dal mangiarsi in essa de' capponi. Scapponcare. ti. att. voce bassa e pòco usata: Fare uno ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Confutazione delle risposte fatte alle osservazioni amiche ...
Perché cÎò avvwga' ein dee scoppiar fuori del cuore, il quale per questa violenta sortita va a restarne squarciato. E ciò prova appunto 1' esempio che il Traduttore ci reca di Uante: e come là un pensier dall' altro scappia, dove non si dice già ...
Giuseppe Cabrusà, 1821
4
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Decembri* An.MDCCLXXV Julia • Mal vetta » Scappia . H . E . T Fatrùo • B . M Moeftiffima . Pofuit. La feconda Intenzione è la feguen- 'te, e quella è (lata incifa , e fi l«£g,e fui marmo fepolcrale nella Chiefa Metropolitana di S. Pietro • D. O. M. ...
‎1776
5
Gazzetta universale, o sieno
Pontifice Maximo Remittere . Maluit Quani . Gregis . Sui . Quem . Unice Amiret Regimen . Curamque . Deponere Vixit. Annos . i.x . Menies. ìx • Dies . xvni Obiit. in . Nonas . Decembris An . MDCCLXXV Julia • Malvetia . Scappia • H . E . T PatrMo ...
‎1776
6
Archivio della Società romana di storia patria
lo quale tagliò sopra la scappia del Pisciarello » - acq. col. - legenda A-I - cm. 27, 2X41,7. ASR, Mappe e Disegni, I, cart. 110, t. 98. (86) Francesco Sforzini — « Si dimostra nella sopradescritta pianta l'alueo del Teuere doue al presente 12 ...
‎1979
7
Rivista delle tradizioni popolari italiane
Infatti, tornato, disse : — È venuto il prete, vestito con un « telo » ' davanti e uno di dietro: un ragazzo andava innanzi e aveva in mano una « scappia »;2 è ito sopra il tabernacolo e l'ha posata. IL prete si mise a piè degli scalini e il ragazzo da ...
Angelo De Gubernatis, 1894
8
Opere di Giambattista Vico ordinate ed illustrate ...
... vasta, sapiente, arcana; una rivoluzione improvvisa scappia terribile come un vulcano; essi sono trucidati: i grandi nomi di Locri, Carouda dominano in que. sta civilizzazione, come una sapiente mitologia costruita daVlco, Opere. Vol. I. 5 .
Giuseppe Ferrari, Giambattista Vico, 1837
9
Saul, tragedia lirica in due atti. Da rappresentarsi nel ...
Scappia lontana, incendio , e tutti si precipitano in ,chena . ' ' I . ., l; î.' . l':'<lli. »' - > Coro îQh.tristo Israele! { .I ;I, 3 I, Oh'notte crudele!'_ _ f _' Ci (salva, gran Dio , \.I.III,I Dal rio vincitori ( Fuggono tutti , e con;parìs:coqo {i4'Eilistei da lontano confaci ...
Felice Romani, Andrea Leone Tottola, Luigi Lablache, 1829
10
Il Riposo di Raffaello Borghini
iii, sbn condotte con gran diligenza e considerazione: e fu. questa tenuta la miglior opera, che facesse Antonio. Dipinse ancora a Lorenzo vecchio de'Medici, in tre quadri di cinque braccia l'uno , tre Ercoli , il primo che scappia Anteo, ...
‎1807

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAPPIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scappia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salvini: a Milano allarme scabbia, rischiamo figura di m.
"I quattro sospetti casi di scappia rilevati tra i profughi stamattina - ha commentato Silvia Sardone, responsabile dipartimento Sicurezza di Forza ... «askanews, Abr 15»
2
La bella e la bestia, anticipazioni seconda puntata e diretta prima: l …
... Bella che scappia via piangente. Il giorno dopo il padre le comunica che grazie ad un carico di tabacco potrà ripagare presto buona parte del ... «Il Sussidiario.net, Dic 14»
3
Tra Milan e Inter un derby povero ma bello
L'attaccante della Nazionale riceve palla da Bonaventura e scappia via alla difesa nerazzurra perfettamente in linea (il fuorigioco non c'è), ... «il Giornale, Nov 14»
4
Maltempo, ancora critica la situazione a Orte
Dopo la notte tra lunedì e martedì in cui il fiume ha allagato tutta il territorio comunale arrivando a condizioni critiche a Scappia, a Molegnano ... «Tuscia Web, Nov 12»
5
San Paolo di Jesi: al consiglio comunale di discuterà della proposta …
Il Polo Tecnologico è un Centro Polifunzionale Tecnologico (CPT) che si trova nella zona industriale di località Scappia, realizzato grazie ai ... «Vivere Jesi, Ago 12»
6
007, che memoria questo agente!
Prima che io scappia arriva una sua raccomandazione: “Attento alla ragazza che esce dal mare con un bikini bianco, è svizzera, ma non ... «Famiglia Cristiana, May 12»
7
FESTIVAL DI SANREMO 2011: LA SERATA FINALE IN DIRETTA …
“Panico in studio”: la platea ride ma la Canalis non osa spiegare al padrone di casa cosa sia successo e, come da copione, scappia via per ... «DavideMaggio.it, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scappia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scappia>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z