Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uxorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UXORIO EN ITALIANO

u · xo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UXORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uxorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UXORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uxorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uxorio en el diccionario italiano

La definición de uxorio en el diccionario es de la esposa: condición de uxoria; derechos de uxori.

La definizione di uxorio nel dizionario è della moglie: condizione uxoria; diritti uxori.


Pulsa para ver la definición original de «uxorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UXORIO


Montecitorio
Montecitorio
accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
more uxorio
more uxorio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UXORIO

uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uzbeco
uzza
uzzato
uzzo
uzzolire
uzzolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UXORIO

ambulatorio
comprensorio
corio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
giratorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
notorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

Sinónimos y antónimos de uxorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UXORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «uxorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de uxorio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UXORIO»

uxorio coniugale coppia maritale matrimoniale nuziale sponsale convivenza more mantenimento abitazione affidamento figli convivente stato famiglia significato traduzione usufrutto dichiarazione uxorio dizionari corriere della sera spetta alla moglie termine altalex anche dalla scaturiscono doveri rsquo obbligazione naturale nell ambito relativa particolare convivenze leggi italia contratto negli ultimi decenni sente sempre più parlare cosa vuol dire deriva locuzione giuridico overlex ormai comune riferisce norma

Traductor en línea con la traducción de uxorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UXORIO

Conoce la traducción de uxorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uxorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

uxorio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uxorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uxorio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

uxorio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

uxorio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

uxorio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uxorio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

uxorio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uxorio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

uxorio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

uxorio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

uxorio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

uxorio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uxorio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

uxorio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

uxorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

uxorio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uxorio
70 millones de hablantes

italiano

uxorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uxorio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

uxorio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uxorio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

uxorio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uxorio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uxorio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uxorio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uxorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UXORIO»

El término «uxorio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uxorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uxorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uxorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UXORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uxorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uxorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uxorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UXORIO»

Descubre el uso de uxorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uxorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'assegnazione della casa coniugale. Separazione, divorzio, ...
Anche nella giurisprudenza si assiste ad una prevalenza dell'orientamento mirato a conferire tutela possessoria al convivente more uxorio come si evince dalle pronunce di seguito citate e scelte tra le più significative sull'argomento.
Gabriella Contiero, 2007
2
More uxorio
Antonello Mangano. terrelibere.org FHJmento /\ antoneHo mangano w Mor_e Ukorm Un Fallimento umano diventa quello di un'intera comunità Antonello Mangano MORE UXORIO. Front Cover.
Antonello Mangano, 2014
3
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
LA SUCCESSIONE DEL CONVIVENTE MORE UXORIO 9.1. Premessa Sebbene la vicenda successoria legale abbia la sua massima espressione all'interno della famiglia fondata sul matrimonio cosı come previsto dagli artt. 2 e 29 Cost., ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
4
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
5. More. uxorio. e. rapporti. personali. 5.1. L'art. 143. C.C.. e. il. more. uxorio. Gli orientamenti giurisprudenziali relativi alla possibile tutela delle famiglie di fatto, alla estensione ad esse di istituti previsti per la famiglia coniugale, ...
Alberto Mascia, 2006
5
Pareri di diritto civile 2010. Prova scritta esami avvocato
AZIONE. GENERALE. DI. ARRICCHIMENTO. SENZA. CAUSA. E. CONVIVENZA. MORE. UXORIO. 1. Traccia Tizia, impiegata statale, convive per molti anni con Caio, vedovo con un unico figlio, Mevio. Nel corso della convivenza, Caio ...
Maria Rosaria San Giorgio, 2010
6
Manuale della successione testamentaria
Il consolidato orientamento costituzionale contrario al riconoscimento della qualità di erede legittimo in capo al convivente more uxorio La Corte costituzionale, con la sentenza del 1988, ha inteso tutelare il diritto fondamentale del convivente ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
7
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
64, che non prevedeva, nei casi in esame, la successione del convivente more uxorio nell'assegnazione di alloggi di edilizia economica e popolare (Corte cost. 20.12.1989, n. 559, CS, 1989, II, 1734). In assenza di prole, l'altro partner resta ...
Rita Rossi, 2008
8
La violazione degli obblighi di assistenza familiare
2.5. La tutela penale offerta dall'art. 570 c.p. è estensibile alla convivenza more uxorio? - 2.5.1. La rilevanza da riconoscere alla convivenza more uxorio nell' ambito della quale siano nati dei figli. - 2.5.2. Fattispecie nelle quali è stata negata la ...
Roberto Carrelli Palombi, 2008
9
Diritto di famiglia e diritti familiari. Con CD-ROM
Riguardo alle liberalità tra conviventi • L'attività lavorativa e di assistenza svolta all'interno di un contesto familiare in favore di un convivente more uxorio trova di regola la sua causa nei vincoli di fatto di solidarietà ed affettività esistenti, ...
Francesca R. Fantetti, 2011
10
Separazione e divorzio
La stabile coabitazione di un uomo e una donna che vivono come marito e moglie, senza tuttavia aver contratto matrimonio, viene chiamata convivenza more uxorio, cioè «modellata sul matrimonio». La convivenza more uxorio, a differenza ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UXORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uxorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assegno divorzile: la Corte di Cassazione riconosce la rilevanza …
Assegno divorzile: la Corte di Cassazione riconosce la rilevanza della convivenza more uxorio ai fini della cessazione definitiva della sua corresponsione. Cass ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
2
Famiglia di fatto e assegno divorzile. Quando la nuova convivenza …
Nel contempo, la donna, intraprende una convivenza more uxorio - dalla quale sono nati anche due figli. Ciononostante, il tribunale adito oltre a dichiarare ... «Studio Cataldi, Abr 15»
3
La convivenza more uxorio fra vecchi doveri e nuovi diritti. L'azione …
La convivenza more uxorio è una condizione che, nei nostri giorni, ormai ha acquisito una certa rilevanza in ragione della prassi consolidata di privilegiare le ... «Leggi Oggi, Dic 14»
4
L'usufrutto uxorio è definitivamente tramontato nel 1975
L'usufrutto uxorio è definitivamente tramontato nel 1975. L'anno scorso è venuto a mancare mio padre e dovrò provvedere con la successione legittima. «La Nuova Sardegna, Sep 14»
5
Cassazione: convivente more uxorio è legittimato a promuovere …
Anche il convivente more uxorio è legittimato ad esperire un'azione ... quale spiegava come “la convivenza more uxorio, quale formazione sociale che dà vita a ... «Studio Cataldi, Sep 14»
6
Omicidio del partner: al convivente spetta il risarcimento del danno
13654 la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione conferma la legittimazione della convivente more uxorio ad agire per il risarcimento dei danni patiti in ... «Altalex, Jul 14»
7
Il danno parentale nella famiglia di fatto. La morte del convivente …
Si parla di danno non patrimoniale in quanto la morte di un convivente more uxorio presuppone - oltre al rapporto di parentela - anche la perdita in concreto di ... «Studio Cataldi, May 14»
8
Conferma dalla Cassazione: il convivente non deve restituire al …
... obbligazioni naturali ed esclude che il/la convivente che abbia spontaneamente dato denaro al proprio compagno/a durante la convivenza more uxorio possa ... «Lucca in Diretta, Mar 14»
9
Tutela possessoria: anche la detenzione qualificata legittima l …
La Cassazione ha in argomento evidenziato il "rilievo sociale che ha ormai assunto per l'ordinamento la famiglia di fatto», in quanto «la convivenza more uxorio, ... «Altalex, Mar 14»
10
Coppie di fatto: no a restituzione di somme versate durante la …
Lei sostiene che quelle somme sono state versate in adempimento di un'obbligazione naturale nell'ambito della convivenza more uxorio e relativa, ... «Altalex, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uxorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uxorio>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z