Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "difeso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIFESO EN ITALIANO

di · fe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFESO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Difeso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIFESO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «difeso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
difeso

Atributos de edición heráldica

Attributi araldici di modifica

Los atributos editables heráldicos son los que definen los cambios, tanto en forma como en esmalte, hechos a una pieza o figura que aparece en un escudo. Esta categoría puede incluir atributos que indiquen que una parte de una figura es de un esmalte distinto del de la figura completa, o aquellos que indican que la figura de forma en el sujeto ha sido alterada en forma o posición, o que la figura se proporciona de los accesorios que normalmente no tiene. En esta categoría, también se pueden incluir los atributos que definen el campo cuando se siembran figuras idénticas del mismo esmalte, repetidas en ficheros paralelos, diseminadas entre ellas, con un tono igual a la mitad de la distancia entre dos figuras contiguas. Los atributos más utilizados son ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definición de difeso en el diccionario italiano

La definición de defendido en el diccionario está protegida, reparada. Defended también está fortificado: una ciudadela bien defendida.

La definizione di difeso nel dizionario è protetto, riparato. Difeso è anche fortificato: una cittadella ben difesa.

Pulsa para ver la definición original de «difeso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIFESO


a peso
a peso
acceso
ac·ce·so
appreso
ap·pre·so
atteso
at·te·so
ben difeso
ben difeso
compreso
com·pre·so
esteso
ste·so
impreso
im·pre·so
inatteso
i·nat·te·so
indifeso
in·di·fe·so
inteso
in·te·so
obeso
be·ʃo
offeso
of·fe·so
peso
pe·so
preso
pre·so
reso
re·so
sorpreso
sor·pre·so
sospeso
so·spe·so
speso
spe·so
teso
te·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIFESO

difensibile
difensione
difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa
difese immunitarie
difettare
difettare di
difettato
difetti
difettivo
difetto
difettosamente
difettosità
difettoso
difettuale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIFESO

adeso
appeso
arreso
beninteso
coeso
conteso
contrappeso
creso
di gran peso
disteso
frainteso
illeso
incompreso
leso
malinteso
preteso
resta inteso
sceso
sovrappeso
steso

Sinónimos y antónimos de difeso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIFESO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «difeso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de difeso

ANTÓNIMOS DE «DIFESO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «difeso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de difeso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIFESO»

difeso abituato agguerrito armato assistito consumato corazzato esperto fortificato immunizzato imprendibile inattaccabile inconquistabile inespugnabile munito navigato patrocinato protetto rodato scafato attaccabile debole disarmato esposto indifeso inerme nudo scoperto sguarnito vulnerabile difeso wikizionario open book aggettivo sing collabora contiene voce riguardante estratto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni advocated asserted miglior gratuito testo video testi tradotti descrizione canzone commenti degli utenti adduce solo matera bilancio andrà seconda giorni lamacchia tutti teniamo alla

Traductor en línea con la traducción de difeso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIFESO

Conoce la traducción de difeso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de difeso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

辩护
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

defendido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

defended
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बचाव किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دافع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

защитил
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

defendeu
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রক্ষিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

défendu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempertahankan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verteidigt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

擁護
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

방어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbelo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bênh vực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாதுகாத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

savundu
70 millones de hablantes

italiano

difeso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bronione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

захистив
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

apărat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπερασπίστηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verdedig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

varas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forsvarte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra difeso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIFESO»

El término «difeso» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «difeso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de difeso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «difeso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIFESO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «difeso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «difeso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre difeso

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «DIFESO»

Citas y frases célebres con la palabra difeso.
1
Franco Basaglia
Il manicomio – nato come difesa da parte dei sani contro la pazzia, come protezione dall'invasione dei “centri d’infezione” – sembra essere finalmente considerato il luogo dal quale il malato mentale deve essere difeso e salvato.
2
Maurizio Costanzo
Abbiamo difeso e difendiamo l'autonomia della magistratura, perché l'idea che la magistratura inquirente e la pubblica accusa siano sottoposte al potere politico sarebbe devastante.
3
Paul Karl Feyerabend
C'è un solo principio che possa essere difeso in tutte le circostanze e in tutte le fasi dello sviluppo umano. È il principio: qualsiasi cosa può andar bene.
4
Louis Kossuth
Non abbiamo vinto, ma abbiamo lottato; non abbiamo abbattuto il tiranno, ma abbiamo fermato la sua corsa, non abbiamo salvato il nostro paese, ma l'abbiamo difeso, e se un giorno sarò scritta la nostra storia, potremo dire che abbiamo resistito.
5
Fedro
Nessuno è abbastanza difeso contro i potenti.
6
Yann Martel
Dio va difeso dentro e non fuori di noi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIFESO»

Descubre el uso de difeso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con difeso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... difeso hai difeso ha difeso abbiamo difeso avete difeso hanno difeso avevo difeso avevi difeso aveva difeso avevamo difeso avevate difeso avevano difeso ebbi difeso avesti difeso ebbe difeso avemmo difeso aveste difeso ebbero difeso  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Ruscelleide, Ovvero Dante Difeso Dalle Accuse Di G. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Borghini, 2012
3
L'Emmaus Evangelico Dimostrato E Difeso: Distante 60 Stadi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Remigio Buselli, 2012
4
Il celibato ecclesiastico difeso da Gennaro De Siena
Gennaro De Siena. CELIBATO ECCLESIASTIGO DIFESO L\Dn î'\fi G'I'Ì'î" A n * ' 41'? CELIBATO ECCLESIASTIÉO '”' DIFESO DA '
Gennaro De Siena, 1871
5
L' uomo di lettere difeso ed emendato del P. Daniele Bartoli
Daniello Bartoli. BIBLIOTECA OPERE CLASSICHE ANTICHE E NODERNB h' UOM0 DI LETTERE \ f f:)%'' I 5' DIFESO ED'
Daniello Bartoli, 1853
6
Monsignor Filippo Artico vescovo d'Asti accusato e difeso ...
MONSIGNOR FILIPPH ARTICO ACCUSATO E DIFESO Misce“. CAPRETTA 89g, j- 1L, MONSIGNOR j FILIPPO ARTIGO4 vascovo.
‎1850
7
Formulario della nuova procedura civile dopo il decreto ...
1) 2) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 3) 4) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 5) 6) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 7) 8) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 12. di essere coniuge, parente o affine di una o. 324 CODICE DI PROCEDURA CIVILE:  ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2011
8
Le Pandette di Giustiniano
E se non si tiene nascosto, ma assente non viene difeso, si riputerà forse ebe non si presenti ? Per ciò il Pretore aggiugne : E noi» b' difeso. Si reputa non esser difeso non solamente quello ebe si tiene nascosto, ma eziandio quello ebe non ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
9
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Achille in Sciro. ...
ACCUSATO, E DIFESO. Componimento Drammatico , ferino dall' Autore in Vienna Vanno 1738", d'ordine dell" Impe- rator CARLO VI ' , ed efeguito la prima volta con Mujìca del Reutter nella Galleria dell' Imperial Favorita alla prefen^a degli ...
Pietro Metastasio, 1780
10
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
<le\V Aminta difeso e illustrato, già promessa, ma non fatta pe ranch e da chi credette aver tempo di poter f'aila: il non averla fatta mostra, aver lui in minor considerazione quel giovanile componimento, che altri non l'ebbf». Ma se pure ciò ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIFESO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término difeso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Merkel sulle lacrime della giovane palestinese: "Atteggiamento …
“Credo di aver tenuto un atteggiamento corretto” così Angela Merkel ha difeso, nella sua intervista all'emittente ARD, il comportamento tenuto ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
L'ipocrisia del partito antipolizia - Politica - iltempo
Faccio un appello a chi ha solidarizzato con noi per aver difeso i profughi e per aver fermato con la forza alcuni cittadini comprensibilmente ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Sudafrica, squalo attacca surfista: la fotosequenza - Repubblica.it
''Lì per lì ho sferrato calci urlando. Poi, mi sono difeso con la tavola e gli ho assestato un colpo'', ha raccontato Fanning, scosso ma illeso. «La Repubblica, Jul 15»
4
In Grecia scattano gli aumenti Iva. La Borsa resta ancora chiusa - Il …
Ieri però ha difeso al Bundestag la sua proposta shock di una Grexit temporanea. L'accordo raggiunto, comunque, è un ultimo tentativo di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Crocetta: «Non mi dimetto, io sono un combattente»
Peraltro il direttore del settimanale, Luigi Vicinanza, ha sempre difeso l'articolo sostenendo che un suo redattore abbia potuto ascoltarla e ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
"Arrestato per aver difeso delle 70enni" - IlGiornale.it
"Stavo trattando con la polizia per trovare una soluzione quando è arrivato l'ordine di caricare e io sono stato capovolto e poi portato in carcere ... «il Giornale, Jul 15»
7
Crocetta pronto a mollare: «Ma ho sempre difeso Lucia» - Il Manifesto
Poi racconta di aver sempre difeso Lucia Borsellino e rivela che «poteri forti volevano farla saltare sul caso della piccola Nicole, per poi far ... «il manifesto, Jul 15»
8
Casale San Nicola, liberato Mori. Meloni: «Ha difeso i cittadini …
Per Antonini, Mori è stato arrestato per aver difeso «il suo quartiere e le donne prese a manganellate mentre opponevano pacifica resistenza ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
9
CANNABIS IN CASA: CONDANNATO 34ENNE DI VALMADRERA …
CANNABIS IN CASA: CONDANNATO 34ENNE DI VALMADRERA DIFESO DA UN ESPERTO DEL SETTORE. 17/07/2015. cannabis LECCO – Una condanna a ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
10
Alleanza Cooperative Campania: “De Luca ha difeso le eccellenze …
600600p553EDNmainALLEANZA CAMPANIA Napoli – L'Alleanza delle Cooperative Campania ha commentato positivamente la ferma presa ... «Irpinia24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Difeso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/difeso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z