Descarga la app
educalingo
disamoratezza

Significado de "disamoratezza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISAMORATEZZA EN ITALIANO

di · ʃa · mo · ra · tez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAMORATEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disamoratezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISAMORATEZZA EN ITALIANO

definición de disamoratezza en el diccionario italiano

La definición de incredulidad en el diccionario es desafección.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISAMORATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISAMORATEZZA

disamabile · disamara · disamare · disambientato · disambiguare · disamenità · disameno · disamicare · disamina · disaminare · disaminatore · disamistà · disamorare · disamorarsi · disamorarsi di · disamoratamente · disamorato · disamore · disamorevole · disamorevolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISAMORATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinónimos y antónimos de disamoratezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISAMORATEZZA»

disamoratezza · disamoratezza · hoepli · parola · disamoratezza† · téz · disamore · disamoratela · difetto · vizio · abituale · poco · amore · segnatam · quel · anco · verso · viso · debito · credest · tale · legge · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · data · disamorassimo · informazioni · utili · sulla · dizy · tredici · lettere · disamorassero · inverso · colorassimo · addolorassimo · deplorassimo · implorassimo · termina · atezza · findallwords · sterminatezza · illimitatezza · sciaguratezza · trascuratezza · inaccuratezza · complicatezza · dispietatezza · aggiustatezza · trasandatezza · inadeguatezzan · fotolog · perdendo · ahuahuhauauaqst · ègrave · molto · grave · avatar · osaki · topo · cronografia · viaggio · dantesco · forgotten · books · ogni · reoy · freddura · della · tradimento · sotto · piedi · capo · erto · puzzo · dell · inganno · continua · opera · sollevarsi · educazione · fisica · morale · doveri · madre · allora · sente · rimpro ·

Traductor en línea con la traducción de disamoratezza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISAMORATEZZA

Conoce la traducción de disamoratezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disamoratezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

disamoratezza
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disamoratezza
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disamoratezza
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

disamoratezza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disamoratezza
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

disamoratezza
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

disamoratezza
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

disamoratezza
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disamoratezza
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

disamoratezza
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

disamoratezza
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

disamoratezza
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

disamoratezza
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disamoratezza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disamoratezza
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

disamoratezza
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

disamoratezza
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

disamoratezza
70 millones de hablantes
it

italiano

disamoratezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

disamoratezza
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

disamoratezza
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disamoratezza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disamoratezza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disamoratezza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disamoratezza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disamoratezza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disamoratezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISAMORATEZZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disamoratezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disamoratezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disamoratezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISAMORATEZZA»

Descubre el uso de disamoratezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disamoratezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'educazione fisica, e morale, o sia de' doveri de' ...
La madre allora s1 sente rimpro' vera: vivamente _al cuore la sua` disamoratezza, e per poao 'sl adirerebbe perchè posposta da! figlio ad 'una, vi] fcmínuccia da le; prezzolata, perchè sotremrasse :in tal miniiìeros al ó taceksi però 'della ...
‎1767
2
La divina comedia
... in su la soglia del basso inferno l'inganno fatto all'amore gastigato dal flagello della collera; nel più basso fondo finalmente la disamoratezza (dea lieblosen Hass) tutta fasciata e presa nel ghiaccio. Per tal modo mostratigli dall' Intelligenza ...
Luigi Picchioni, 1846
3
Notizie di medici, maestri di musica e cantori, pittori, ...
... molti abbandonare i figliuoli appena nati alla matrigna carità degli orfanotrofi, instituiti per dare qualche ricovero alla disgrazia degli innocenti figli del disordine , e così que' luoghi di pietà son fatti strumento anche della disamoratezza , della  ...
Sebastiano Ciampi, 1830
4
Vite de' pittori e scultori ferraresi
... in Ferrara ne' principii del secolo xvh (1), fu non v' ha dubbio dotato da Dio d' un gran talento nella professione della pittura , ma portò e- ziandio seco da' suoi natali una gran disamoratezza al suo buon nome ed al vantaggio suo proprio.
Girolamo Baruffaldi, 1846
5
Osservazioni intorno alla esercitazione del ch. sig. com. L. ...
... i figliuoli appena nati alla matrigna carità degli orfanotrofi, instituiti per dare qualche ricovero alla disgrazia degli innocenti figli. del disordine , e cosi que' luoghi di pietà son fatti stru mento anche della disamoratezza, della înlingardaggine.
Sebastiano Ciampi, 1828
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... cui la madre non seppe mai perdonare l' esser femmina e, come le pareva, brutta; la qual disamoratezza contribuì forse un nonnulla ad avverare in parte quanto il suo nascere a mezza notte, al rinovarsi della luna, levando 'l Cuor del Leone ...
‎1843
7
Vite De Pittori E Scultori Ferraresi ... Con Annotazioni (et ...
... nato inFerrara ne' principii del secolo xvu (l), fu non v' ha dubbio dotato da Dio d' un grantalento nella professione della pittura, ma portò eziandio seco da' suoi natali una gran disamoratezza al suo buon nome ed al vantaggio suo proprio.
Girolamo Baruffaldi, 1846
8
Notizie di medici, maestri di musica e cantori, pittori, ...
... qualche ricovero'alla disgrazia degli innocenti figli del disordine, e così que' luoghi di pietà son fatti strumento anche della disamoratezza, della infingardaggine, della comodità viziosa di coloro, che cercano sottrarsi ai pesidel mat'ritn'onio; ...
Sebastiano Ciampi, 1830
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Prosegue poscia divisando le particolarità nominatamente dell'Inferno, ed osservando come dalle Divine Scritture venga simboleggiata la stoltezza con le tenebre (l gl'amor fervente di Dio col puro ardore (2) , la disamoratezza col freddo (3).
‎1842
10
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Prosegue poscia divisando le particolarità nominatamente dell'Inferno, ed osservando come dalle Divine Scritture venga simboleggiata la stoltezza con le tenebre (1 gl'amor fervente di Dio col puro ardore (2) , la disamoratezza col freddo (3).
‎1842
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disamoratezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disamoratezza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES