Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disamenità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISAMENITÀ EN ITALIANO

di · ʃa · me · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAMENITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disamenità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISAMENITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disamenità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disamenità en el diccionario italiano

La definición de disamenity en el diccionario es character, propiedad de lo que es disamenous.

La definizione di disamenità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è disameno.


Pulsa para ver la definición original de «disamenità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISAMENITÀ


affinità
af·fi·ni·
alienità
a·lie·ni·
amenità
a·me·ni·
comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
lenità
le·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
oscenità
o·sce·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
terrenità
ter·re·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISAMENITÀ

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISAMENITÀ

anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
eternità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mascolinità
meschinità
mondanità
paternità
per l´eternità
quotidianità
solennità
sovranità
vanità

Sinónimos y antónimos de disamenità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISAMENITÀ»

disamenità disamenità grandi dizionari carattere proprietà ciò disameno significato repubblica ṣa essere piacevole data wiktionary from jump navigation search noun edit invariable rare unpleasantness traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian disamenità‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità playlist lunedì lavoro precarietà altre

Traductor en línea con la traducción de disamenità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISAMENITÀ

Conoce la traducción de disamenità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disamenità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disamenità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disamenità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disamenità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disamenità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disamenità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disamenità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disamenità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disamenità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disamenità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disamenità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disamenità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disamenità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disamenità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disamenità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disamenità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disamenità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disamenità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disamenità
70 millones de hablantes

italiano

disamenità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disamenità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disamenità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disamenità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disamenità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disamenità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disamenità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disamenità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disamenità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISAMENITÀ»

El término «disamenità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.720 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disamenità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disamenità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disamenità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disamenità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISAMENITÀ»

Descubre el uso de disamenità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disamenità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISAMENITA (disamenità) Nome aslr. Spiacevolezza, contrario di Amenità. Nacque la rima in tempi barbari e scuri , ne' quali la disamenità il tutto ingombrava. La disamenità stessa del lungo m' ha un non so che di piacevole,di grato.
‎1836
2
Frasologia italiana
Nacque la rima in tempi barbari e scuri , ne' quali la disamenità il tutto ingombrava. La disamenità stessa del luogo m' ba un non so che di piacevole, di grato. E persona a tutti di gran disamenità. E Aggiunto di persona vaie anche Rozzo, ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Studi di Filologia Italiana
[T.] Agg. Contr. d'Ameno. Aureo lat. Inamoenus. V. Disamenità. Salvia. Odiss. 142 . (C) Paese disameno. Ad v. DISAMENITÀ: [T.] 5. f. Contr. di Amenità, e più che sempl. negaz. Questa è piuttosto signif. da Inamenità. [T.] Disamenità del paese.
‎1990
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
.Disamenità . Astratto di disameno . Disame'no. Add. Contrario d' ameno. S. Ag., giunto di persona , vale spiacevole ‚ rozzo , scortese . паштета . Nimistà. Disámina. Lo stesso che diiamiiiazione, ._ same . Disaminamento. Il (Индийцы-в .
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISAMBIZIOSO. add. Che non è ambizioso, Spogliato di ambizione. DISAMENITÀ. s. I. astratto di Disamèno. _ DISAMENO. add. contrario d'Amèno. flag iunto di persona, Spiacevole, Rozzo, cortese. DISAM1CIZIA. 3. f. Nimistà. DISAMINA.
‎1855
6
La Civiltà cattolica
Forse potrebbe congetturarsi, che cotesta ripugn'anza in parte nascesse dal ricordarsi ella' molto bene il poco buon garbo usatole dalla Flaminia, quando le spedì quella limosina dei cinque scudi; ovvero dalla disamenità- de' suoi modi, dalla ...
‎1864
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
A m en o (da amarsi; amabile), piacevole; amenità, suo astr.; amenamente, sua f. avv.; disameno, inameno, suoi opp.; disamenità, ina- menità, aslr. dei voc. prec. 3 . Amico, chi ama una persona (non d'amore, in islrctlo senso ; ved. il Voc.) ...
Giambattista Bolza, 1852
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Femm. di Disamatore. DISAMBIZIOSO. Spogliato d'ambizione; che non ha ambizione. oco comune. DISAMENITA (disamenità). Aslratto di Disameno. La qualità per cui una cosa dicesi disamena. DISA MEN O. Contrario di Jmeno. Spiacevole.
‎1837
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disatnabile. Disamante. ibamare. Disaroatore , chi disama. Disambizioso. Disamenità. Disameno , non ameno. Diäamicizia , avversione , odio. Disamina , disaminazione. Diàaminare , esaminare. Disamistà. ßisammaestrare. Disamorare.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
DISAMENITÀ . i. I'. romp. indecl. usi. di Disamenn. DISAMÈNO , ndd. m. cunip. Spiseevnle , ingraln. 2. (Persona ). Bozza. scortese. DISAMIL'IZIA, 1. f. comp. Avversione, odio, cnrruceio. DISÀMINA. V. DISAIMNAZIONE. DISAMINAMÉNTO, :.
‎1838

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISAMENITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disamenità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qualità della vita: si pagherebbero 1.500 euro per vivere a Chieti
Qualora abbiano un impatto negativo vengono chiamate disamenities o disamenità. Per aggregare le diverse componenti in un unico indice ... «Chietitoday, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disamenità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disamenita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z