Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "equatoriale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EQUATORIALE EN ITALIANO

e · qua · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUATORIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Equatoriale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EQUATORIALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «equatoriale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de equatoriale en el diccionario italiano

La primera definición de ecuatorial en el diccionario es del ecuador, que se refiere al ecuador: círculo e .; regiones ecuatoriales. Otra definición de ecuatorial es tórrida, muy caliente: cálida, temperatura e. Equatorial es también telescopio o telescopio astronómico móvil con respecto a dos ejes, uno de los cuales es paralelo al eje de rotación de la tierra, que puede dirigirse a cualquier parte del cielo y seguir una estrella de un punto a otro del ecuador celeste.

La prima definizione di equatoriale nel dizionario è dell'equatore, che si riferisce all'equatore: circolo e.; regioni equatoriali. Altra definizione di equatoriale è torrido, caldissimo: caldo, temperatura e. Equatoriale è anche cannocchiale o telescopio astronomico mobile rispetto a due assi, dei quali uno parallelo all'asse di rotazione della terra, che può essere diretto verso qualunque parte del cielo e seguire un astro da un punto all'altro dell'equatore celeste.


Pulsa para ver la definición original de «equatoriale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EQUATORIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
atriale
tria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EQUATORIALE

equabile
equabilità
equabilmente
equal time
equale
equalizzare
equalizzatore
equalizzazione
equamente
equanime
equanimemente
equanimità
equare
equatore
equazione
equestre
equiangolo
equicrure
Equidi
equidiale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EQUATORIALE

caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Sinónimos y antónimos de equatoriale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EQUATORIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «equatoriale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de equatoriale

ANTÓNIMOS DE «EQUATORIALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «equatoriale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de equatoriale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EQUATORIALE»

equatoriale afoso ardente arroventato bollente caldissimo caldo canicolare infuocato rovente soffocante torrido tropicale vergine antartico artico continentale freddo gelido ghiacciato polare rigido equatoriale viaggi supersconti agenzia ruggero lauria treccani equatore dell terrestre linea circolo regione zona presso vegetazione venti correnti italian buying office master anthares group viaggiare sicuri guinea africa capitale malabo popolazione circa superficie fuso orario stessa rispetto italia quando guida notizie utili viaggio lonely planet presenta tutte wikivoyage stato centrale affaccia ovest sull oceano atlantico confina camerun nord gabon mesi prigioniero nelle celle della fatte misteriosamente partner teodorìn nguema obiang mangue figlio presidente teodoro foto tripadvisor guarda video

Traductor en línea con la traducción de equatoriale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EQUATORIALE

Conoce la traducción de equatoriale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de equatoriale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

赤道
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ecuatorial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

equatorial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भूमध्यरेखीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استوائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

экваториальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

equatorial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিরক্ষীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

équatorial
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

khatulistiwa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

äquatorial
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

赤道の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

적도의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

khatulistiwa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc về xích đạo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூமத்திய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विषुववृत्तीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ekvatoral
70 millones de hablantes

italiano

equatoriale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

równikowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

екваторіальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ecuatorial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ισημερινού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ekwatoriale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ekvatorial
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ekvatoriale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra equatoriale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EQUATORIALE»

El término «equatoriale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «equatoriale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de equatoriale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «equatoriale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EQUATORIALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «equatoriale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «equatoriale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre equatoriale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EQUATORIALE»

Descubre el uso de equatoriale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con equatoriale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catalogo di 1321 stelle doppie misurate col grande ...
CATALOGO DI 1521 STELLE DOPPIE MISURATAE 00L GRANDE EQUATORIALE nl мни ALL'OSSERVATORIO DEL COLLEGIO ROMANO E CONPRONTATE COLLE MISURE ANTERIORI DAL P. A. SECCIIÍ __ .La DIRETTORE DEL ...
Angelo Secchi, 1860
2
Fare astronomia con piccoli telescopi
Per compiere serie osservazioni con un piccolo telescopio è essenziale disporre di una montatura equatoriale. Tali montature possono essere di due tipi: alla tedesca (GEM) e a forcella. La prima è mostrata nella figura 3.1, la seconda nella  ...
Michael Gainer, 2009
3
Geografia generale. Astronomia e cartografia
Proiezione centrografica o gnomonica equatoriale, i meridiani sono linee rette parallele che si distanziano sempre più procedendo verso l'esterno. 1 paralleli sono curve particolari che si distanziano sempre più procedendo verso i Poli.
Adriana Rigutti, 2003
4
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
La differenza tra il raggio equatoriale e quello polare è circa km 21,3; ed è trascurabile agli effetti della parallasse dei pianeti e del Sole; ma non è trascurabile agli effetti della parallasse della Luna, a causa della vicinanza di questa alla Terra.
Ferdinando Flora, 1987
5
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale del ...
equatoriale, e l'azirnut ne' loro propri piani, ed avendo diretto il punto c ad un oggetto fisso distantilsimo p giudicato essere nell'orizzonte o preslo all'orrizzonte, si muovano 1' azimut, e il circolo di declinazione ne'loro piani per 180° ciascuno,  ...
George Atwood, Gregorio Fontana, 1781
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Questo secondo movimento proviene dalla disuguaglianza della temperatura tra le zone polari e la equatoriale; il primo invece è dovuto alla rotazione della terra intorno al proprio asse. Cosi il grande movimento equatoriale, come il grande ...
‎1871
7
Gli stati extraeuropei
Lo stato della Guinea Equatoriale è costituito da una parte continentale, detta Mbini, e da una insulare, con le isole di Bioko, Pagalu e altre minori. Compresa tra Camerun e Gabon, l'area continentale è prevalentemente montuosa ad ...
Alberto Massari, 2004
8
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale
equatoriale , e V azimut ne' loro propri piani , ed avendo diretto il punto c ad un oggetto siflb distantistìmo p giudicato eíîere nell'orizzonte o presso all' orrizzonte , si muovano l'azimut) e il circolo di declinazione ne' loro piani per 1800 ...
George Atwood, Gregorio Fontana, Stamperia del Monastero di San Salvatore (Pavía), 1781
9
Manuale di radiestesia. Conoscere e gestire le onde di forma
Un filo di rame, fermato per torsione delle sue estremità, forma un indice scorrevole in una scanalatura equatoriale. Questo indice, fissato su una graduazione, permette al pendolo di reagire alla vibrazione corrispondente per risonanza.
Jean de La Foye, 2004
10
Astronomia
montatura altazimutale equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (forcella) equatoriale (cross- axis) ...
Mario Rigutti, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUATORIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término equatoriale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Clima equatoriale nei prossimi giorni tra afa e improvvisi nubifragi …
Una situazione meteo-climatica del tutto simile dunque a quella della fascia equatoriale”. “Quando potrebbe finire questa opprimente ondata di ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
2
Clima equatoriale sull'Italia: tra caldo umido ed improvvisi nubifragi …
Clima equatoriale sull'Italia: tra caldo umido ed improvvisi nubifragi. Visita il profilo di Edoardo Ferrara. 20 luglio 2015 Aggiornamento delle ore ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Roberto Berardi: i miei mille giorni in prigione in Guinea Equatoriale
Roma, (askanews) - Libero, dopo quasi mille giorni di prigionia nelle carceri della Guinea Equatoriale. Roberto Berardi a Roma nella sede di ... «askanews, Jul 15»
4
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
... circolazione atmosferica europea il recente episodio di Niño strong che sta interessando una vasta porzione di oceano Pacifico equatoriale? «Leonardo.it, Jul 15»
5
Caldo torrido per tutta la settimana: battuti i record del 2003. Mare a …
Una situazione meteo-climatica del tutto simile dunque a quella della fascia equatoriale”. “Quando potrebbe finire questa opprimente ondata di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Meteo: gran caldo fino a domenica, poi rischio temporali
Il clima equatoriale che attanaglia l'Italia, dunque, non darà tregua fino domenica, quando correnti più fresche provenienti dal Nord Atlantico ... «BresciaToday, Jul 15»
7
La mancanza di protezione dei cittadini italiani all'estero da parte …
... Quello dell'imprenditore italiano recluso e” torturato” nelle prigioni della Guinea Equatoriale anch'egli per un biennio con il pretesto di aver ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jul 15»
8
Libero dopo mille giorni di carcere. Berardi: la battaglia non è finita
A quelli già noti si aggiungono anche altri dettagli, se così possono essere definiti, come quello della morte in Guinea Equatoriale "in uno ... «askanews, Jul 15»
9
Caldo, continua l'ondata, gli esperti raccomandano di bere anche se …
Una situazione del tutto simile a quella della fascia equatoriale. Dieta leggera, evitare di stare all'aperto nelle ore più caldo e sopratutto bere e ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
10
Previsioni Meteo, ecco le cause all'origine della persistenza del …
... coste della Guinea Equatoriale fino alla Sierra Leone e alla Guinea. Questo temporaneo rinforzo della ventilazione del “Monsone di Guinea” ... «Meteo Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Equatoriale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/equatoriale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z