Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essere a sedere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE A SEDERE EN ITALIANO

essere a sedere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE A SEDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Essere a sedere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESSERE A SEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESSERE A SEDERE

essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page
essere a posto
essere a servizio da
essere a tenuta
essere abbandonato
essere abietto
essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESSERE A SEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Sinónimos y antónimos de essere a sedere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSERE A SEDERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere a sedere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de essere a sedere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESSERE A SEDERE»

essere a sedere sedere essere master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati semina vento raccoglie tempesta osea alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri intransitivo home esse esser visualizza contrario trova tutti significato scritti dagli utenti assettarsi assidersi avere seggio base boffice chiappe coricarsi culetto culo deretano didietro coricato grammatica accomodarsi

Traductor en línea con la traducción de essere a sedere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSERE A SEDERE

Conoce la traducción de essere a sedere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essere a sedere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

就座
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estar sentado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To be sitting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बैठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أن يجلسوا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

присесть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estar sentado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অধিষ্ঠান করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

être assis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

duduk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

einen Tisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

着席します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

착석
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wis lenggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

được ngồi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமர்வதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बसलेला असेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oturmak
70 millones de hablantes

italiano

essere a sedere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siedzieć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

присісти
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

luați loc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να κάθεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sitta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bli sittende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essere a sedere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSERE A SEDERE»

El término «essere a sedere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essere a sedere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essere a sedere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «essere a sedere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre essere a sedere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE A SEDERE»

Descubre el uso de essere a sedere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere a sedere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Essere a sedere sulla predella. Essere alia seggetta. Vess in cardega. fig. Essere in ange. Cadréga. T. de' Macell. 1 Culaccio. È lo stesso che Ciàv in genere. V. Culatta. Mela di culaccio = Ciav. Groppa di culaccio ? Cadreghée e Cardeghée.
Francesco Cherubini, 1839
2
Leggendario Delle Vite De' Santi Detti Estravaganti
... ilquale su questo , Gli Pareua d'essere a sedere, e studiare, e che due bellissime donne se gli posero a se' gli posero a sedere a canto a e gli faceuano molte carezze t Esso alquanto sdegnato della loro P063 modestia: le dimandò come ...
Alonso de Villegas, Timoteo da Bagno, 1683
3
Vocabulario milanese-italiano
Venire in auge, in istato, avvantaggiarsi ; e taluni anche Allungare i denti. Stendere vie più le braccia, vale a dire Crescere in forza, in autorità. Vess a la cadrega. Essere a sedere sulla predella. Essere alla seggetta. Vess in cardega. fig.
Francesco Cherubini, 1839
4
Opere di Gasparo Gozzi
... di garofani, di gelsomini, e una certa fragranza indistinta e inco8UÌÌI, ch'egli parco di rinascere al fiuto. liin mi parea propriamente di essere a sedere in un teatro, quando ein si vede a discendere dal cielo la innamorata Venere a ritrovare il ...
‎1832
5
Opera
Essere per amare Infinito futuro, e perchè. ivi Essere a mangiare , Essere a scrivere , lnfinito presente , e perche. ivi Essere a venire , Essere a penαφ , Infinito futuro , e perche 177 Essere. a giace-re, Essere a sedere , Infinito futuro e presiente ...
Pietro Bembo, 1729
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Montare in sedia o in iscanno. Venire in auge, in istato, avvantaggiarsi. I Esse a la cadrcga. Essere a sedere sulla predclla, essere alla soggetta. D Esse scopre dal lei a la cadrcga. V, in L'et. ! Pian dia cafh'o9e~ Piano, sedere della seggrola.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Letture di famiglia
Infatti ne prese uno. Crac 1 come sprizzava, come ardeva ! Era una fiamma chiara , calda come un lumino quando vi teneva le mani sopra ; era un lumino mirabile ! Pareva proprio alla ragazzina di essere a sedere davanti ad una grande ...
‎1859
8
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
177 hfinih' pro-'scuri c futuri Essere a giaccre, ed Essere a sedere, c perche'. io: Inn: in 17cc: di Inde. 122 In pria. 103 [n prima. ñ ' iv} b; prima in prima. ì ' ivi Intendanza non stguirc la sua origine'. 196 brüto/azione do'libri comcsidclJa fa”.
‎1729
9
Della volgar lingua
Pietro Bembo. 32 fnfiniti presenti Essere a mangiare, ed Essere a scrivere, e perché v. 2. 434.. Infiniti futuri Essere a venire, ed Essere a pentirsi, e perché v. 2. 435. Infiniti presenti e futuri Essere a giacere, ed Essere a sedere , e perché ivi.
Pietro Bembo, 1810
10
Classici italiani
Infiniti prf senti Essere a mangiare, ed Essere a scrivere, e perché v. 2.434. Infiniti futuri Essere a venire , ed Essere a pentirsi, e perché v. 2. 4^- Infiniti presenti e futuri Essere a giacere, ed Essere a sedere , e perché ivi. lune iti vece di Inde v.
‎1810

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essere a sedere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/essere-a-sedere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z