Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gazatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAZATURA EN ITALIANO

ga · ʒa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gazatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAZATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gazatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gazatura en el diccionario italiano

La definición de gazatura en el diccionario es la operación que consiste en pasar rápidamente el hilo en una llama de gas o cerca de una placa incandescente, para eliminar su pelusa y hacer que brille.

La definizione di gazatura nel dizionario è operazione consistente nel passare velocemente il filato su una fiamma a gas o vicino a una lastra incandescente, per toglierne la peluria e renderlo lucente.


Pulsa para ver la definición original de «gazatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAZATURA

gay
gaz
gazare
gazatore
gazatrice
gazebo
gazofilacio
gazpacho
gazza
gazzarra
gazzella
gazzera
gazzerino
gazzetta
gazzettante
gazzettiere
gazzettino
gazzettistico
gazzo
gazzosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de gazatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAZATURA»

gazatura gazatura dizionari corriere della sera nell industria tessile operazione rendere liscio lucente filato mediante fiamma lastra incandescente significato enciclopedia treccani toglie peluria modo renderlo più pulito effettua facendo passare rapidamente attraverso sapere anche gasatura bruciatura pelo esegue prima mercerizzazione velocemente metallo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni chamusco satinado miglior gratuito repubblica ẓa tess consistente vicino garzanti linguistica consiste filati farli scorrere pronuncia grandi gaddza tura gaseado segnala errori editore hoepli test home glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue annunci finissaggio lafer

Traductor en línea con la traducción de gazatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAZATURA

Conoce la traducción de gazatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gazatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gazatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gazatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gazatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gazatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gazatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gazatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gazatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gazatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gazatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gazatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gazatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gazatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gazatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gazatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gazatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gazatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gazatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gazatura
70 millones de hablantes

italiano

gazatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gazatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gazatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gazatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gazatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gazatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gazatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gazatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gazatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAZATURA»

El término «gazatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.023 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gazatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gazatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gazatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gazatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAZATURA»

Descubre el uso de gazatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gazatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terra di pionieri: l'industria a Gallarate e nei centri ...
tura e Ritorcitura - Campione Garda (Brescia): Filatura, Ritorcitura e Gazatura - Novara: Filatura, Ritorcitura, Tintoria, Disintegrazione e Cotonizzazione Canapa - Lavagna (Genova): Filatura, Ritorcitura, Gazatura - Clusono (Bergamo): Filatura,  ...
Pietro Macchione, Alberto Grampa, Raffaella Ganna, 1999
2
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Quando il bastimento si trovi carico si procederà ad una gazatura provvisoria in via di approssimazione. — Questa misu- ra7.ione non farà fede della portala del bastimento in occasione di ajtri approdi, allorquando il bastimento possa essere  ...
Italy, 1861
3
Sulla igiene e medicina navale appunti storico-bibliografici ...
... qualsiasi porto straniero posto al sud alla latitudine di 30 gradi nord, possa mettersi alla vela avendo imbarcato più di due individui portoghesi ogni cinque tonnellate della sua Gazatura riconosciuta , compresovi il Capitano e 1' equipaggio.
G. B. Massone, 1857
4
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Egli dà dunque alla parola Gazarla la stessa etimologia che a Gazatura. Non può negarsi che nella Repubblica l'uffizio della Gazaria compisse varie delle incombenze degli uffizii del tesoro e del fisco riguardo alle colonie che amministrava, ...
Agostino Olivieri, 1855
5
Illuminismo e ilustración: le antichità e i loro ...
Caput imberbe gaIeatum iìniftrorfum cum tri- — ^^Juatl 1 1 "d occji^u Ttiponch , iui Nuvij KSftfnm 1upru IH Tib.I. p.io. 5. -;- ic*t, t.*>. DUPONDII. Romani. Cuput gazatura Mariis (iniftrorfum converfi , ad ciiius occiput ii Proru Navis fupeiftuntibus Ii p ...
José Beltrán Fortes, 2003
6
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
L'orario giornaliero per quelli addetti alla preparazione, binatura e gazatura è di 10 ore e mezzo; per gli altri 9 ore. Il giorno 7 maggio 288 (fra donne e fanciulle) operaie si misero in isciopero reclamando un aumento di 20 centesimi giornal;eri  ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907
7
Garzanti italiano
Contr. eterosessuale, gazare [ga-3à-re] v.tr. nell'industria tessile, sottoporre un filato alla gazatura Deriv. di gas. gazatrice [ga-3a-trì-cc] s.f. macchina con cui si effettua la gazatura dei filati, gazatura [ga-3a-tù-ra] s.f. nell'industria tessile, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Civiltà delle macchine
Gaeta (Caserta) - Fabbrica reti da pesca. Lampedusa e Linosa (Girgenti) - Tintoria. Napoli - Filatura, ritorcitura, aspatura, gazatura, pettinatura, tessitura, stamperia, candeggio, tintoria, mercerizzazione, maglificio, calzificio con 8 stabilimenti.
‎1955
9
La lubrificazione
... macchine a coltelli ruotanti, che serve a ripulire il tessuto e ad accorciare il pelo in modo uniforme; — gazatura: per togliere, mediante bruciatura, la peluria o le fibre troppo lunghe e si esegue con macchine bruciapelo a gas od elettriche.
Federico Arborio-Mella, Felice Bonaccioli, 1965
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
dASA (6- lat- gazatura). Stoffa molto •ada di seta o di fili d'oro e d'argento; ntrodotta una R forse per influenza della :oce (1ARZÀRE (d'onde anzi alcuno la trae). \ fr. OAZB vuoisi cosi detto da GAZA, città della Palestina (Siria), dalla quale una ...
Ottorino Pianigiani, 1907

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gazatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gazatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z