Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gazza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAZZA EN ITALIANO

gaʒ · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gazza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gazza

Pica pica

Pica pica

Pica Hudsonia Subtipo ▪ ver texto Ayuda Para el pájaro Está utilizando un navegador que tiene JavaScript desactivado o no tiene reproductor compatible. Puede descargar el clip multimedia o un reproductor para reproducir el clip en su navegador. Una urraca en vuelo. Gaceta en el parque. El ladrón de la urraca o de la urraca es un pájaro de la familia del corvidi. Pica hudsonia Sottospecie ▪ vedi testo Aiuto Verso dell'uccello Si sta utilizzando un browser che ha JavaScript disattivato oppure non ha alcun riproduttore supportato. È possibile scaricare il clip multimediale o un riproduttore per riprodurre il clip nel proprio browser. Una gazza in volo. Gazze in sosta. La gazza o gazza ladra è un uccello della famiglia dei corvidi.

definición de gazza en el diccionario italiano

La definición de urraca en el diccionario es un ave de la familia Corvidae, de tamaño mediano, con plumaje blanco y negro con reflejos metálicos y cola larga, fácilmente escalable, que roba y oculta objetos brillantes por instinto. Gazza es también una persona parlante.

La definizione di gazza nel dizionario è uccello passeraceo della famiglia dei Corvidi, di media grandezza, con piumaggio nero e bianco con riflessi metallici e coda lunga, facilmente addomesticabile, che per istinto ruba e nasconde oggetti lucenti. Gazza è anche persona chiacchierona.

Pulsa para ver la definición original de «gazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
guazza
guaz·za
mazza
maz·za
mettere in piazza
mettere in piazza
piazza
piaz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GAZZA

gay
gaz
gazare
gazatore
gazatrice
gazatura
gazebo
gazofilacio
gazpacho
gazzarra
gazzella
gazzera
gazzerino
gazzetta
gazzettante
gazzettiere
gazzettino
gazzettistico
gazzo
gazzosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
lapazza
lirazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
scarpazza
votazza

Sinónimos y antónimos de gazza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GAZZA»

gazza ladra animale uccello pica cosa mangia allevare harry potter gascoigne store hudsonia sottospecie vedi testo aiuto verso dell utilizzando browser javascript disattivato oppure alcun riproduttore gazzetta dello sport tutto rosa vita span class=notification home menu notizie video foto risultati live gazza gold magic mondo shop seguici offside rubriche segui rubrica dallo studio analisi impressioni sulle ultime vicende calcistiche calcio ristoranti modica fondo valle placida inerpica lungo fianchi colline assolate balze scoscese terrazze naturali susseguirsi scalinate lentamente nome comune magpie animali presenta relativamente brevi zampe slanciate coda molto lunga corpo apparentemente corto durante alterna veloci battiti alcune ristorante accursio craparo palazzo failla pieno centro alta parte ricca chiesette palazzi arte barocca interno hotel osteria siracusa cucina vino sicilia prego entrate signori questo piccolo luogo

Traductor en línea con la traducción de gazza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAZZA

Conoce la traducción de gazza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gazza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

urraca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

magpie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अधेला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غراب العقعق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

болтун
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pega
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাচাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

murai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Elster
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

かささぎ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

까치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

murai
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chim ác là
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பறவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भुरट्या चोर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saksağan
70 millones de hablantes

italiano

gazza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sroka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

базіка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coțofană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρακάξα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ekster
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjæra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gazza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAZZA»

El término «gazza» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gazza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gazza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gazza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gazza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gazza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gazza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GAZZA»

Descubre el uso de gazza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gazza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia illustrata dei simboli
(R.B.) Cj A Z Z A '. dal latino tardo gaia. Gioia, beatitudine matrimoniale, felicità sessuale; un emblema positivo presso la tradizione cinese, dove il grido di una gazza annuncia l'arrivo di un amico. L'attrazione della gazza per le cose lucenti ha ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
2
La gazza ladra melodramma in 2 atti poesia di Leone Tottola
Sul dinanzi domina un portico rustico con pergolato , ad un pilastro è.,appesa una gabbia aperta , dentro della quale si vede una gazza. Nel fondo e verso il mezzo è collocata una porta con cancello, per cui si entra nel corlile. Al di là, la scena ...
Andrea Leone Tottola, Gioachino Rossini, 1857
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Corda del eolio : diciamo Ciafcuno de' due nervi del eolio ; detti da' Greci ti- nnu , e Celfo traduce ttnontts j ma il Gazza , e di- poi altri tendones . Fir. Dial. Bell. Don. La gola vuol* efler tonda , ее. e fare nel volgerfi or qua , or la cene piegature ...
‎1691
4
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
398 LA GAZZA cioè per passi, ma tiene un atteggiamento diverso, giacché movendo ad altalena la lunga coda, ora la rizza, ora la abbassa come fanno il tordo ed il pettirosso. Il suo volo è all'atto diverso da quello dei corvi propriamente detti, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
5
Scritti di Gasparo Gozzi con giunta d'inediti e rari scelti ...
Gazza. Oh vita innocentel oh soave solitudine! Uomo. Oimèl chi parla?Sarei mai stato udito da persona? Gazza. Benedetto sia il punto che riceverai la mia libertà, e benedetta 1' ora che venni in questo boschetto. Uomo. Odi pazzia ch' era la ...
Gasparo Gozzi, 1849
6
Il libro dei sette savj di Roma testo del buon secolo della ...
moglie di questo cittadino non era molto savia, però ch' ella amava un altro uomo della terra; e quando il cittadino andava fuori della terra, la gazza gli ridicieva alla sua ritornata ciò che in quel mezzo ella avea udito e veduto, e spesso ...
‎1864
7
Vita di Rossini
L'italiano ammette tutt'al più una sola specie di discussione, quella cioè che tende ad accrescere, e subito, il suo piacere. La Gazza ladra è uno dei capolavori di Rossini. La compose a Milano nel 1817, per la stagione detta di > primavera< 4.
Stendhal, Mariolina Bongiovanni Bertini, 1992
8
Fagotto ingenuo. Un gatto che non conosceva i topi
miei merlotti”. Ettore si indignò, non poteva credere alle sue orecchie. La gazza aveva portato via le uova della merla! Volò subito verso la grande acacia dove il nido della gazza pendeva ormai sovraccarico di provviste. Si soffermò un attimo  ...
Maria Mazzoni, 2005
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Questa gazza ha peíala la coda: che « il medesimo di Pulla ecodata - V. Putta . , Ç 3. Pelar la gazza , e non farla stridere: Tale Far cosa che altrui non piaccia . § {. Gazza colla coda langa, o Gazza ghiandaja - V. Ghiandaja . $ 5. Gazza , o ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
GAZZA . Uccello di color bianco , e nero , della grandesco quan' d' un colombo , atto a imilar la favella urnann . Lat. picn. Gr. aire: , au'caa. Nov. ant. 52. 1. Un filosofo . che ebbe nome Pittagora,ec. fece una favola 0'- mHa quale ec. erano ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gazza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciomercato Roma/ News, Baresi: difesa a posto col recupero di …
Giuseppe Baresi però, ospite nel corso della trasmissione Gazza Summer Show di Enrico Bertolino su Gazzetta Tv, ritiene che quel reparto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Calciomercato Milan/ News, Tramezzani: Cerci inadatto, Ibra da …
A tale proposito ieri sera, nel corso della trasmissione Gazza Summer Show di Enrico Bertolino su GazzettaTv, ha parlato Paolo Tramezzani. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
L'atlante dei festival (parte II), da Lenny Kravitz ai Tame Impala …
... a Pesaro si tiene lo storico Rossini Opera Festival (10-22 agosto), con produzioni come La gazza ladra, L'Inganno felice e concerti come la ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
dopo-mezzo-secolo-il-raccolto-del-frumento-margone - Valle dei Laghi
... estesi terrazzamenti prativi che contraddistinguono il paesaggio del minuscolo villaggio abbarbicato ai piedi del massiccio Gazza-Paganella, ... «valledeilaghi.it, Jul 15»
5
A Perano successo per l'esibizione della Banda Musicale della …
... D'Elia, il concerto è poi proseguito con: la “Gazza Ladra” di Gioacchino Rossini, l'”Aida” di Giuseppe Verdi, “Preferisco il Paradiso” di Mons. «CityRumors.it, Jul 15»
6
Programmi in tv stasera Martedì 21 luglio 2015: Criminal minds e 47 …
Gazza Summer Show Alle 21:25 su Gazzetta tv Gazza Summer Show. In diretta dagli studi di Gazzetta TV il nuovo programma con Enrico ... «Zam Tv News, Jul 15»
7
A Santa Fiora è subito spettacolo: la Banda della Polizia conquista il …
... con un programma di seguito riportato: La Gazza Ladra di Gioachino Rossini; la Sposa Venduta di Friedrich Smentana;Two part Invention di ... «Il Giunco.net, Jul 15»
8
Gazza ruba la dentiera a una donna: "caccia" al volatile nel …
Ed è così che quando una gazza ladra ieri mattina le ha rubato sotto gli occhi la dentiera che aveva per un attimo lasciata incustodita, è rimasta ... «Corriere Romagna, Jul 15»
9
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... dell'Ispra, il posticipo della chiusura della caccia al 10 febbraio limitatamente alle specie colombaccio, cornacchia grigia, gazza e ghiandaia, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
10
Meta: “Attenzione ai cuccioli selvatici”
Dopo uno scoiattolo, nella zona di Roasio, sono stati recuperati anche una piccola gazza e un merlo. “Chi dovesse imbattersi in un piccolo ... «newsbiella.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gazza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gazza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z