Descarga la app
educalingo
imporre un nome a

Significado de "imporre un nome a" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMPORRE UN NOME A EN ITALIANO

imporre un nome a


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORRE UN NOME A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imporre un nome a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPORRE UN NOME A

andare a · darle a · di fronte a · dire a · essere conforme a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · mettere un nome a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · posteriormente a · provare a · rispondere a · riuscire a · tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPORRE UN NOME A

imporporamento · imporporare · imporporarsi · imporrare · imporre · imporre a · imporrire · imporsi · imporsi su · import · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importato · importatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPORRE UN NOME A

appartenere a · arrivare a · assistere a · cedere a · chiedere a · condurre a · consentire a · dare da fare a · giungere a · partecipazione a · passare a · permettere a · piacere a · prender parte a · ricorerre a · ricorrere a · rinunciare a · ritornare a · scendere a · stare a

Sinónimos y antónimos de imporre un nome a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPORRE UN NOME A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «imporre un nome a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPORRE UN NOME A»

imporre un nome a · battezzare · chiamare · definire · denominare · designare · imporre · nome · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · transitivo · visualizza · contrario · tutti · scritti · alternativi · lemma · lingua · italiana · treccani · persona · cosa · hanno · chiamato · giulio · primo · figlio · come · nonno · chiameremo · anna · chiamarono · isola · tesoro · indirizzo · saluto · convegno · ecumenico · internazionale · comandamento · custodire · tutte · creature · cioè · umanizzarle · animate · inanimate · perché · forse · chiediamo · dedicare · bambino · what · meaning · languages · opere · dell · abate · antonio · rosmini · serbati · ideologia · ciò · questo · discorso · merita · ogni · attenzione · quella · proprietà · singolare · ente · individua · discerne ·

Traductor en línea con la traducción de imporre un nome a a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPORRE UN NOME A

Conoce la traducción de imporre un nome a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de imporre un nome a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

并处名
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

imponer un nombre
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Impose a name on
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एक नाम थोपना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرض اسم
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ввести имя
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

impor um nome
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

একটি নাম আরোপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

imposer un nom
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mengenakan nama
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verhängen einen Namen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

名前を課します
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

이름을 부과
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

nemtokke jeneng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

áp đặt một tên
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஒரு பெயர் திணிக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

एक नाव लादणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Bir isim empoze
70 millones de hablantes
it

italiano

imporre un nome a
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nałożyć nazwę
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ввести ім´я
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

impune un nume
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να επιβάλει ένα όνομα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lê ´n naam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

införa ett namn
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pålegge et navn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imporre un nome a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPORRE UN NOME A»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imporre un nome a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imporre un nome a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imporre un nome a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPORRE UN NOME A»

Descubre el uso de imporre un nome a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imporre un nome a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 2: Ideologia e ...
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare il' un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie. esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1842
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
... imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne luori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un nome che l'appelli per una sua qualità comune; perciocchè, ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1838
3
Nuovo saggio sull' origine delle idee
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
4
Letteratura e arti belle
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è che l'imporre un nome a quella proprietà singolare di un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altli della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione ...
Antonio Rosmini, Paolo Perez, 1870
5
Nuovo saggio sull'origine delle idee
E'ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige'molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1851
6
Ideologia
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1851
7
Verona e il Veneto nel Risorgimento
Il fanciullo fu allora portato nella sala del caffè, accompagnato dal padre e dal Maurelli che accostatosi al Generale lo pregò volesse imporre un nome a quel bambino dandogli il battesimo della Democrazia. Il Generale alzatosi, baciò il ...
Giovanni Solinas, 2013
8
Dizionario italiano
... nessuno riusciva a imporre il silenzio O Obbligare a; ordinare, ingiungere di: gli hanno imposto di andarsene, di tacere O Richiedere, esigere: la situazione impone la massima cautela 2 <S> Imporre un nome a qualcuno = darglielo: quando ...
‎2001
9
Nuovo saggio sull'origine delle idee. Volume 1. [-4.] ..: ...
tenzione si è , che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie , esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un nome che l' appelli per una sua qualità ...
Antonio Rosmini, 1830
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
... suo ave, che gli diede il nome di Odisseo a motivo del vivo sdegno che risentì arrivando in Itaca “Suanz'pnor 1MMÎ; a'nip1m o: mi 7tiYnufr) ; altri spiegando Odysse per temuto, Vogliono Che Autolico, dovendo imporre un nome a suo nipote, ...
‎1838
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imporre un nome a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imporre-un-nome-a>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES