Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incurvato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCURVATO EN ITALIANO

incurvato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCURVATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incurvato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCURVATO


arrivato
ar·ri·va·to
ben conservato
ben conservato
cervato
cer·va·to
conservato
con·ser·va·to
disattivato
disattivato
elevato
e·le·va·to
enervato
enervato
inosservato
i·nos·ser·va·to
larvato
lar·va·to
osservato
osservato
passare inosservato
passare inosservato
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
rilevato
ri·le·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riservato
ri·ser·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
salvato
sal·va·to
snervato
ʃner·va·to
trovato
tro·va·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCURVATO

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvatura
incurvire
incurvo
incuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCURVATO

aggravato
allevato
coltivato
comprovato
depravato
derivato
essere approvato
essere arrivato
gravato
immotivato
innevato
lavato
levato
mai provato
motivato
ricavato
riprovato
scavato
slavato
sollevato

Sinónimos y antónimos de incurvato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCURVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incurvato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incurvato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCURVATO»

incurvato adunco concavo convesso incavato retroflesso ricurvo ripiegato sporgente storto uncinato incurvato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum arcuato chinato flesso inarcato piegato trovare giusto ilsinonimo dizionari corriere della sera scopri termine bulgy curved hunched incurvated traduzioni dicios miglior gratuito tradução inglês exemplos reverso context traduções contexto fondo così arrugginito addirittura mezzo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato incurvare treccani linee superfici descrivere curva volute capitelli ionici incurvano elegantemente part pass anche come spalle incurvate tante altre repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli incurvarsi arco curvo ramo napoletano

Traductor en línea con la traducción de incurvato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCURVATO

Conoce la traducción de incurvato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incurvato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下垂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hundimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sagging
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sagging
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تراجع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

провисание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

flacidez
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দমে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

affaissement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kendur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlaffe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

たるみ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

처지는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sagging
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

võng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொய்வுறலில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्त्रिया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarkmış
70 millones de hablantes

italiano

incurvato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ugięcia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

провисання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sagging
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαλάρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sagging
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sagging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incurvato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCURVATO»

El término «incurvato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incurvato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incurvato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incurvato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCURVATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incurvato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incurvato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incurvato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCURVATO»

Descubre el uso de incurvato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incurvato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il vasellame bronzeo di Pompei
S3120: labbro incurvato, ad aggetto esterno. Orlo sottile. 1 esemplare: Inv. 12428 . Diam. imboccatura: 39,5 cm. S3200: impugnature a fissaggio semplice sul labbro. Impugnature a fusto arcuato obliquo ad aggetto esterno, con estremità fissate ...
Suzanne Tassinari, 1993
2
Storia naturale del tempo: L'"Effetto Einstein” e la Teoria ...
12) Dunque, il moto dei mobili segue quello delle geodetiche della superficie riemanniana che rappresenta lo spaziotempo incurvato dalla massa. Rappresentazioni grafiche dello spaziotempo Lo spazio in Relatività Generale è spesso ...
Giuseppe Vatinno, 2014
3
Della China e delle altre sue specie nuovamente scoperte
Il'Pistillo ha un germe oblungo , con un pezzettino inclinato e incurvato verso i stami ; lo stile corto , subu- lato , incurvato ; lo stigma semplice . Il Pericarpo è pendente , paglino , quasi di due pollici a borsa in figura di clava , un pò curvo ...
Hipólito Ruiz López, 1792
4
Della China e delle altre sue specie nuovamente scoperte e ...
Il Pistillo ha un germe oblungo , con un pezzettino inclinato e incurvato verso i stami ; lo stile corto , subu- lato , incurvato ; lo stigma semplice . Il Pericarpo è pendente , paglino , qua- ù di due pollici a borsa in figura di clava , un pò curvo ...
Hipólito Ruiz López, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1792
5
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
Per riassumere, il cavaliere dispone di sei possibilità di caricamento di una parte dell'assetto: - caricamento bilaterale posteriore (pesare degli ischi, rene inarcato) ; - caricamento bilaterale anteriore (pesare degli ischi, rene incurvato o pesare ...
6
Guardarsi dentro: diagnosi orientale e macrobiotica
Se l'alluce è anormalmente incurvato verso il secondo dito significa che la milza e le funzioni linfatiche sono molto attive, mentre le funzioni del fegato sono rallentate e pigre a causa del consumo di troppi grassi e oli di derivazione animale e ...
Michio Kushi, 1983
7
Ripostigli di bronzi della Sicilia nel Museo Archeologico di ...
Ricomposto da due frr.; incurvato; lesionato. Patina c. s. Lu. 0,17; la. mass. 0,069, min. 0,042. Peso 240. N. inv. 29817 (fìg. 37,tav.25). M 242. Fr. c. s.; costola con tre nervature. Incurvato. Patina c. s. Lu. 0,121; la. mass. 0,045, min. 0,03. Peso 88  ...
Rosa Maria Albanese, 1993
8
Veliterna beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
Io lo ,, vedevo molto assidilo nelf orazioni , poiché quando andavo nel „ Convento di S. Liberata , spessissimo lo trovavo nel Coro inginoc" 5, chiato incurvato col cappuccio in testa in atto di orare , e mi pare „ di poter dire , che meditasse ...
‎1818
9
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Cassa: in acciaio, in 2 parti, lucido-satinata (Ø 42 mm,sp.12,3 mm); vetro zaffiro incurvato a “onda”, trattato antiriflesso sui due lati; lunetta lucida con profilo a “ onda” (schiacciata ai poli) e numeri romani satinati incisi a mano; corona a vite con ...
Script edizioni
10
Problemi naturali spiegati con nuovi pensieri secondo i ...
8 Un Arco c'habbia otto gradi di Elaterme che incurvato da una potenza di un grado ‚ ricaccia la faetta nn braccio шпате 5 le viene incurvato tutto ad un tempo da quattro potenze mgn'una delle quali grimprima un grado di eompreiiìone, ...
Tommaso Campailla, 1727

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCURVATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incurvato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alfa Romeo Giulia: ecco come si presenta nella versione Quadrifoglio
Inoltre la Giulia offre un cruscotto lievemente incurvato verso il conducente, munito di un quadro con vari comandi concentrati sul volante. Gli interni dell'auto ... «Blasting News, Jun 15»
2
ASUS ZenWatch 2 è uno smartwatch Android Wear ed anche un …
... ovvero lievemente incurvato ai lati. In compenso sappiamo che ZenWatch 2 migliorerà la sua resistenza a polvere ed acqua, passando dalla certificazione ... «AndroidWorld.it, Jun 15»
3
Oppo R7 ed R7 Plus: render ufficiali
... al vetro anteriore lievemente incurvato ai lati (2.5D). Oppo R7 Plus sarà però il primo smartphone dell'azienda cinese ad adottare pulsanti virtuali a schermo, ... «AndroidWorld.it, May 15»
4
Oppo R7: tutte le caratteristiche del nuovo medio gamma (foto)
... per il design particolarmente sottile (forse 6,3 mm) e leggero (139 grammi), il vetro frontale lievemente incurvato sui lati (2.5D) e forse per l'assenza di cornici. «AndroidWorld.it, May 15»
5
Oppo R7 | Cornici | Scocca metallica
... effetto ottenuto grazie ad un sistema di rifrazione del display, leggermente incurvato sui bordi, che sembra far sparire i già esigui margini della scocca. Stando ... «mobileblog.it, Abr 15»
6
Bassolino racconta: "Ho ritrovato il mio maestro Ingrao"
Due anni dopo «il corpo è ancora più incurvato, tra l'altro segnato dai postumi di una brutta influenza, che gli rendevano molto faticoso parlare». Però «mi ha ... «La Repubblica, Abr 15»
7
Soldi al ponte, chiavi della caserma E la politica si scopre molto "unita"
E tutto incurvato com'è, suscita preoccupazione tra i bassanesi. Il più tempestivo a spedire un comunicato è stato il sindaco Riccardo Poletto, insieme al vice ... «Il Gazzettino, Abr 15»
8
Lo schermo dello smartphone ora si estende sui lati. Samsung si …
Secondo voci recenti, basate su un'apparente foto promozionale, Samsung lancerà cinque diversi smartphone, alcuni dei quali avranno lo schermo incurvato. «RADIO DEEJAY, Feb 15»
9
La sfida epica tra i due phablet: Samsung Note Edge VS Google …
Questi due smartphone offrono davvero qualcosa di nuovo. Il Samsung Galaxy Note Edge viene riconosciuto soprattutto per lo schermo incurvato su un fianco, ... «Blasting News, Ene 15»
10
Galaxy S6: Samsung abbandona Qualcomm?
Lo schermo potrebbe essere incurvato su entrambi i lati, forse in specifici modelli del nuovo Galaxy. La memoria RAM del device dovrebbe essere pari a 3 GB ... «Il Software, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incurvato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incurvato>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z