QUÉ SIGNIFICA INDOLCIRE EN ITALIANO
definición de indolcire en el diccionario italiano
La primera definición de complacer en el diccionario es hacer dulce: i. café, té. Otra definición de inducir es hacer que sea menos dura, tranquilizar: i. el alma, el corazon Indulging también está hecho de metal, por lo que es maleable.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDOLCIRE»
Descubre el uso de
indolcire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
indolcire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
_ europaea , sativa fructu maiusculo et oblongo _ Oliva da indolcire appuntata
del Vergelli . Oliva mezzana da indolcire. _ europa-ea , sativa fructu parvo
subrotundo basi magis , quam ad extremitatem crassiore _ Oliva allorina. Olivo
alloro , о ...
2
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Mich. v. Olea eu- topaea , sariva major oblonga angulosa amygdali forma . Tnurn
. — Allorîna . Mich. Olea europaea , sativa fruetu parvo subrotundo , basi magis
quam ad extremitatem cras- siore . Mich. ir— Ammandorlata da indolcire ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti,
1809
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E melaforicam. « Cavale. Med. cuor. Indolca , e ammolla lo cuore, come l'acqua
materiale fa dolche, e trattabili molle cose aride »*. (V) 7 1NDOLCIARE. Lo
slesso che Indolcire j ma meno usato. Lat. edulcare. Gr. y>uxou'v(tv. Amm. Ant. 3j
. 3.
Accademia della Crusca,
1836
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. INDOLCIRE . v. a. Du'ctscin . Far mori che non danno dolore. Qjiiìtumt. ri
dolorosi intorno agii articoli, te. ftr lo più dal versarvi sopra motta acqua f ridda
divintani indolenti , r si dileguano . Cocch. disc. acq Tumori indo. liate, ehi
deforma la ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo stesso che Indolcire j ma meno usato. Lat. edulcore. Gr. yJluxatvciv. Antm. A я
t. З7. 3. 7. Non indolcia ta ventura sanza il fiele suo , ne imbianca sanza nerezza ,
siccome non h monte sanza valle (qui figurai amenté). INDOLCIATO . Add. da ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Se tu questo penserai, si t'avrae a indolcinire ogne tua amantudine. (V)
INDOLCIRE. Far divenir dolce, e anche Divenirdolce; e si usa così nel sentim. att.
, come nel neutr. Lat. edulcare, dulcescere. Gr. ffltuxorivew, fAmzcziveoîfau. Veli.
Colt.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Agúale, Dianzi, Frescamente, FrefcoadJ. Novellamente, Tdlc. duellum . v. Duello.
dulcare v Addolcire. du!cï v.Dolce aw. Dolcemente. dulcedine obrui . v Imbietolire
. dulcedo. v, Dolce full Dolcezza, Dolaore. dulcefcere . v. Indolcire . riulciarius ...
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Invece l'Indolcire si fa volta per volta che la cosa si usa, mettendovi dentro lo
zucchero. - < Egli indolcisce molto il caffè » - che male si direbbe addolcire. - Si
usa anche indolcire per Togliere il sapore o amaro o aspro a certe frutte o legumi
, ...
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Addolciane, 'Ammorbidine, ma non e' malo. . INDOLCIARE, INDOLCIRE (
indolciàre , indolcire) trans. Far Divenir dolce, Divenir dolce. Beveva vino
indolciato con mele. L' uliva s'acconcia c indolcisce. Egli era uso di indolcire ogni
cosa che ...
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Voce popolare . Assiderato , i ndulenzito . Indoîcâre . Addolciare ,
ammorbidire , disa- sprire . Indohiáre . Voce men usata, che indolcire . Indolciàto
. Voce poco usata . Add. da indol- ciare . Indolclnîre . V. A. Indolcire, addolciro .
Indolcire .
Francesco Cardinali,
1827
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDOLCIRE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
indolcire en el contexto de las siguientes noticias.
Outokumpo conferma lo "spezzatino": le acciaierie di Terni sul …
Lo stesso Ceo di Otokumpo, Mika Seitovirta, prova a indolcire la pillola rendendosi conto, forse, dello schiaffo inferto non solo alla comunità ... «La Nazione, Oct 12»