Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infoscare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFOSCARE EN ITALIANO

in · fo · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFOSCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infoscare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFOSCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infoscare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infoscare en el diccionario italiano

La definición de una palabra en el diccionario son pensamientos tristes que se esconden en la cara. Infoscare también se está volviendo triste: el cielo se queda estancado gradualmente.

La definizione di infoscare nel dizionario è tristi pensieri gl'infoscano il volto. Infoscare è anche diventare fosco: il cielo a poco a poco s'infosca.


Pulsa para ver la definición original de «infoscare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFOSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re
sfrascare
sfra·sca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFOSCARE

inforsare
infortimento
infortire
infortunarsi
infortunato
infortunio
infortunista
infortunistica
infortunistico
infortunologia
inforzare
infoscamento
infoschire
infossamento
infossare
infossarsi
infossato
infossatura
infotainment
infotelematico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFOSCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
trescare

Sinónimos y antónimos de infoscare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFOSCARE»

infoscare infoscare hoepli parola significato scà infósco infóscano infoscànte infoscàto lett rendere fosco cupo grossi nuvoloni infoscarono cielo tristi pensieri treccani infóschi letter senso proprio più intr pron infoscarsi diventare wiktionary transitive intransitive darken related terms edit conjugation infinitive auxiliary verb traduzione dicios traduzioni dejar perplejo oscurecer miglior gratuito sapere avere essere infoscarsiv anche infoscava dizionari repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica fosco♢ coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito

Traductor en línea con la traducción de infoscare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFOSCARE

Conoce la traducción de infoscare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infoscare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infoscare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infoscare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infoscare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infoscare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infoscare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infoscare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infoscare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infoscare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infoscare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infoscare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infoscare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infoscare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infoscare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infoscare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infoscare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infoscare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infoscare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infoscare
70 millones de hablantes

italiano

infoscare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infoscare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infoscare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infoscare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infoscare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infoscare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infoscare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infoscare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infoscare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFOSCARE»

El término «infoscare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infoscare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infoscare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infoscare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFOSCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infoscare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infoscare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infoscare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFOSCARE»

Descubre el uso de infoscare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infoscare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
II 'nrunzsm LU DULURII crescere, aggravare. Il - u DOGGHI, avvicinarsi il parto. E mai. avvicinarsi qualche sventura, la catastrofe. P. pass. INFURZATU : rafforzato. Il Inforzalo. Il Infurialo. Infusscamenlu. s. m. L'infoscare, o l'esser infoscato: ...
Antonino Traina, 1868
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Offuscare ha senso e proprio e traslato; infoscare, più comunemente traslato. Offuscare l'occhio (3), la limpidezza (4), la luce (8): fama (6), gloria, mente (7), intelligenza offuscata. Infoscato da una passione, da un affetto, da una perturbazione ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ,uoaivw'àou. Arrigh. So. Nella notte con furie il dolor troppo crudele infurisee contra a me. -t- # INFUSCARE . Infoscare. Bari. Giamp. 131. Con una gran folla di parole e sentenze messe tutte Iii, Dio sa come, intralciano e informano più che ...
‎1836
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
UFUSCHE, v. a. Offuscare, Infoscare j ma qffascare ba senso proprio e traslato, e infoscare più comunemente traslato. UGENZA, s. f. V. Udiema. UGÉTT , s. in. Oggelto, ObbieHo. UGLIÖS, add. Oleoso, Oleáceo, Olioso, UGNON, s. f. V. Union .
Antonio Morri, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... adombrare è meno (2). - À. - 2164. 0FFUSCARE, Iaroscaaa. ' Olfuscare ha senso e proprio e traslato; infoscare, più comunemente traslato. Ofl'uscare l' occhio (5), la limpidezza (a), la luce (ti): fama (6), gloria, mente (7), intelligenza offuscata.
Niccolò Tommaseo, 1852
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
*f # INFOSCARE, tfiutr. pass. Diventar fosco, Intenehrire . Bell. Mann. lOO E come intorno il fuggitivo raggio Sparisce altrui, così dentro ni' infosco Per lo novello in me commesso oltraggio (qui* fìgurntnm. per Attristarsi). (NS) # INFOSCATO- ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Storia d'Ancona dalla sua fondazione all'anno 1532 di ...
forme repubblimne, si mantenessero pure in una reale dipendenza, che nulla non ne disgradava la sovranità della metropoli Roma. E nondimeno era così; e così conviene concepirlo, per non cadere in miserabili assurdi, e non infoscare con ...
‎1835
8
Scelti ammaestramenti per chi ama legarsi in matrimonio e ...
Se poi non possono veder la donzella, turbarsi, infoscare, agitarsi, e smaniare, come chi è percosse dalla febbre: scriverle ad ogni tratto mille inezie spasimate; passarle sotto la finestra a cavallo, facendol caracollare , impennare, e]anciar di  ...
‎1841
9
Opere: 32.33
... dell' autorità pontificia, dalla quale confessavano che dipendeva anche la loro, e che a tal fine principalmente indirizzava egli il viaggio del Gualtieri, prevedendo i maligni uffici di molti per infoscare in Sua Santità queata confidenza.
Cardinale Sforza Pallavicino, 1834
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Infoscare. V. Olflbscare. _ In racidare. Verure_ a corruzzqne, pu,tre orsi. V. Putrefnrsz. Gu,as_m.m. _ _ Infracidare uno. Venzr lr _а_ fastzdro. Obzundere aliquem. V. 'пишите. lmportu.rl\ar_¢. _ _ ' Infraczdare. V. Guastarss. Putrefarss. Infrangere ...
Giovanni Margini, 1820

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infoscare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infoscare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z