Descarga la app
educalingo
insecchire

Significado de "insecchire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSECCHIRE EN ITALIANO

in · sec · chi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSECCHIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insecchire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INSECCHIRE EN ITALIANO

definición de insecchire en el diccionario italiano

La definición de pastoreo en el diccionario es hacerlo seco o más seco: el aroma eleva las plantas. La picadura también se vuelve seca o más seca: la planta está atascada.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSECCHIRE

affiochire · arricchire · arrochire · attecchire · imbianchire · imbozzacchire · impratichire · infanatichire · infiacchire · infiochire · inselvatichire · intisichire · inzotichire · raggranchire · rimboschire · rinsecchire · rinselvatichire · sbianchire · sgranchire · stecchire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSECCHIRE

inscusabile · insediamento · insediare · insediarsi · insediarsi in · insediato · inseducibile · insegna · insegnabile · insegnabilità · insegnamento · insegnante · insegnare · insegnare a · insegnativo · insegnatore · insegnucchiare · inseguimento · inseguire · inseguirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSECCHIRE

acciocchire · acciucchire · aggiucchire · aggranchire · allocchire · bianchire · imbachire · imbarocchire · imboschire · impidocchire · inciocchire · inciuchire · ingranchire · insalvatichire · invacchire · invigliacchire · rinciuchire · risecchire · sbozzacchire · trasricchire

Sinónimos y antónimos de insecchire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSECCHIRE»

insecchire · insecchire · wikizionario · raro · rendere · secco · open · book · modifica · intransitivo · diventare · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · intr · insecchisco · insecchisci · essere · detto · cibi · frutta · riferito · grandi · dizionari · chì · insecchìsco · insecchìscono · insecchénte · insecchìto · più · arsura · insecchisce · piante · reverso · consulta · anche · invecchiare · insediare · inseguire · inserire · corriere · seccarsi · disseccarsi · inaridirsi · scopri · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · verbi · italiani · verbali · significato · repubblica · parola · giorno · zanichelli · oggi · sillabazione · insecchìre · insekˈkire · comp · garzanti · linguistica · avere · seccare · rinsecchire · siccità · insecchito · piante♢ · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo ·

Traductor en línea con la traducción de insecchire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSECCHIRE

Conoce la traducción de insecchire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insecchire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

insecchire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

insecchire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

insecchire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

insecchire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insecchire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

insecchire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

insecchire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

insecchire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

insecchire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

insecchire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

insecchire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

insecchire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

insecchire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

insecchire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insecchire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

insecchire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

insecchire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

insecchire
70 millones de hablantes
it

italiano

insecchire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

insecchire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

insecchire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

insecchire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insecchire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insecchire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insecchire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insecchire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insecchire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSECCHIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insecchire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insecchire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insecchire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSECCHIRE»

Descubre el uso de insecchire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insecchire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(Geogr. eComux.), picc. e. di Fr.. nel dip. di Maina e Loira, nel ram. di Georges, con una grande fabbrica di bottiglie. luonnlnile, alt. (Pitt.) Dicono ingrandire maniera, per migliorarla, renderla più franco e più magnifica; contr. di insecchire. Ala.
‎1831
2
Vite de' pittori bolognesi non descritte nella Felsina ...
... allora quando s'è fuori di pericolo di assuefarsi ad insecchire , ead inci-udire : laddove studiando certe minuzie di teorica da principio, il giovane s'avezza alla seccatura , eal tritumea che poi difficilmente puòlasciare 2 allorché comprende ...
Luigi Crespi, 1769
3
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
... ma su nondimeno_ conosciuto l' error suo , di non aver mai voluto ritrarre dal vivo a o colorire , nè altro fare , che imitare statue , e poche altre cose , che gli avevano fatto in tal modo indurare , e insecchire la maniera › che non se la potea  ...
Giorgio Vasari, 1760
4
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... fra essi acquistò assai Battista; ma fu nondimeno conosciuto l' error suo di non aver mai voluto ritrarre dal vivo 0 colorire, nè altro fare che imitare statue e poche altre cose, che gli avevano fatto in tal modo indurare ed insecchire la maniera, ...
Giorgio Vasari, 1838
5
Felsina Pittrice: vite de'Pittori Bolognesi del Conte Carlo ...
... pericolo di associarsi ad insecchire, e ad incrudire: laddove studiando certe minuzie di teorica da principio, il giovane s'avezza alla seccatura e al tritume, che poi dillicilmente può lasciare, allorché comprende essere necessaria una facilità,  ...
Carlo Cesare Malvasia, 1841
6
Vite de'pittori bolognesi, non descritte nella "Felsina ...
... o pure con pochissimo studio, e quasi giocolando s' acquistano: con questo vantaggio di più , che se ne acquisia la cognizione, allora quando s'è fuori di pericolo di asiiiefarsi ad insecchire , ead incrudire: laddove siudiando certe minuzie di ...
Luigi Crespi, 1769
7
Vite de Piu Eccellenti Pittori Scultori ed Architetti
... fra essi acquistò assai Batista, ma fu nondimeno conosciuto l' error suo, di non aver mai v'oluto ritrarre.: dal vivo, 0 coiorire, nè altro fare,che imitare siatue, e poche altre ccse, che gli avevano fatto in tal modo indurare, e insecchire ...
Giorgio Vasari, 1772
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
... fra essi acquistò assai Battista; ma fu nondimeno conosciuto l' crror suo di non aver mai voluto ritrarre dal vivo 0 colorire, nè altro fare che imitare statue e poche altre cose, che gli avevano fatto in tal modo indurare ed insecchire la maniera, ...
‎1838
9
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
... allora quando s* è fuori di pericolo di assuefarsi ad insecchire , e ad incrudire : laddove studiando certe minuzie di teorica da principio, il giovane s'avezza alla seccatura e al tritume, che poi difficilmente può lasciare , allorché comprende ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Vale Migliorarla , renderla più franca e più magnifica; contrario d'Insecchire. J. Ingrandire, v. neut. Divenir grande, crescere; ed usasi anche in neut. p. L. Aligeri, J. Per Divenire grande, in grande stato. L. Illustrali, J. Per Magnificar con parole ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSECCHIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insecchire en el contexto de las siguientes noticias.
1
PENNE ALLA CARBONARA
Cuocere a fuoco dolce mescolando spesso fino a rosolare ma non insecchire. Eliminare l'aglio, aggiungere la pasta scolata molto al dente e ... «PrimaDaNoi.it, May 14»
2
I colori dell'autunno, il segreto delle antocianine e l'uomo con il cane
In terra, prima di insecchire, pulsano ancora di vita e trasmettono gli ultimi bagliori colorati. Intorno agli alberi, nelle loro parvenze di microvita ... «Magazine Roma, Nov 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insecchire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insecchire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES