Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inscusabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSCUSABILE EN ITALIANO

in · scu · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSCUSABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inscusabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSCUSABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inscusabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inscusabile en el diccionario italiano

La definición de insostenible en el diccionario es que no es excusable, que no tiene justificación.

La definizione di inscusabile nel dizionario è che non è scusabile, che non ha giustificazione.


Pulsa para ver la definición original de «inscusabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSCUSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSCUSABILE

inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscientemente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire
insecchire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSCUSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de inscusabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSCUSABILE»

inscusabile inscusabile wikizionario modifica open book aggettivo sing inscusabili può essere scusato hyph sillabazione grandi dizionari ʃà scusabile giustificazione come dice altro modo dire sapere inescusabile comp lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni inexcusable miglior gratuito corriere sera scopri termine repubblica ṣà garzanti linguistica scusare imperdonabile pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito lista

Traductor en línea con la traducción de inscusabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSCUSABILE

Conoce la traducción de inscusabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inscusabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不可原谅
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inexcusable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inexcusable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अक्षम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يصفح عنه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непростительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imperdoável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অমার্জনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inexcusable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dimaafkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unentschuldbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

言語道断
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

변명 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inexcusable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể thi hành
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மன்னிக்கக்கூடாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अक्षम्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

affedilmez
70 millones de hablantes

italiano

inscusabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewybaczalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непростимий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de neiertat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδικαιολόγητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onverskoonbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oförlåtligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utilgivelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inscusabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSCUSABILE»

El término «inscusabile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.653 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inscusabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inscusabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inscusabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSCUSABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inscusabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inscusabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inscusabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSCUSABILE»

Descubre el uso de inscusabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inscusabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della purgazione della mora, osservazioni di Vincenzio Di ...
accessioni , pena dove sia stipulata) Commessa la mora inscusabile quel' , . i -. . , che ma; avvenga Cl]. 010, che SI do\ vea dare , e si è differito, tutto e a pericolo del debitore , l' obbligazione n”è diventata invariabile . Commessa la mora ...
Vincenzo De Stefano, 1811
2
Delle rivoluzioni d'Italia
to inscusabile alla carne, ed al sangue . Piacque anche poco all'iuiperadore quell'investitura; e per quante instanze gli facesse papa Paolo , non s' indusse mai a dare prima del fatto il suo consenso , né ad approvarlo di poi, per non perdere ...
Carlo Denina, 1793
3
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
E notisi 373 col secondo caso) . 5, 6 * Innemichevole , sinonimo 44 di Inimichevole. 103 ' Inopia, anche pluralmente. 488 453 ' Inquirere, Inqucrire, Ricercare . 308 494 * Ihsegditaee, Seguitare. 4°'t Inscrizione 358 363 Inscusabile , (tfa/rc/j.
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
4
L'ottimo commento della Divina commedia
'Indetto, add. da Indurre. * Inestignirilg . Lo stesso che Inestinguibile. * Inflahmazione , sinonimo. 453. 494. s63 " Inquirere , Inquerire, Ricercare . * Insegditare, Seguitare. Inscrizione Inscusabile, (stamp. Inscusabile. V. Ap. p. 614) 124 208. 4°4.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
5
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
... tutto questo, come si è già detto, ammoniva abbastanza dell'imperiosissimo bisogno di una marina di guerra. Già toccammo della facilità di tal provvedimento ('), e dell' inscusabile ( 1 ) Vedi tom. 1. pag. 236, nota 3. risoluzione di ordinare la  ...
Pasquale Calvi, 1851
6
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... d'esse dal canto di lei , ma non già di ffi'ncl'ífff'quello de' Ministri del Re per colpa de' quali erasi perduto Ponzo- Monod, ne. Disse il Cardinale che la rrascuraggine del Maresciallo di Crequy ,e dell' Ambasciadore Emery era inscusabile; ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... questo suppri- . rnimento : auuegnache disarmando di difesa l'Hunt - ley , giustificato rimaneua egliherede di tutti i suoi beni; e così per differenti rispetti degno di venia l`vno , nequícoso l'altro, 8c inscusabile concorsero nel-medesimo sentire ...
Vittorio Siri, 1672
8
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOQUINTO
zione di questi affari, dopo quella dichiarazione, non è più. riservata al Governo che sarà definitamente costituito; e perciò il nostro silenzio sarebbe inscusabile. 11 nostro carattere di vittime sparirebbe, e noi faremmo in certa guisa le parti di ...
‎1864
9
La Civiltà cattolica
... e contiene tale complesso di delitti spietati da dovere inorridire legislatori e popoli, in guisa da procacciare che sia abolita efficacemente questa macchia inscusabile di una civiltà, che può solo approvarsi da pochi liberali e da tutte le tigri.
‎1902
10
Nuovi Annali Delle Scienze Naturali Anno V Tomo IX
Il non conoscere le quali cose, ed i loro effetti si è ignoranza egualmente che l' altra inscusabile; siasi pur qualsivoglia colui che in balìa di essa ne vive; e quand ' anche foss' egli il minimo fra' proprietari coltivatori , il più meschino fra' ...
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSCUSABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inscusabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Corte dei Conti: “Lupi paghi 32 mila euro per la figlia assunta”
Quanto all'ex consigliere Maurizio, secondo i giudici, ha peccato di «condotta omissiva, negligenza massima, inscusabile e assoluta ... «La Stampa, Jun 15»
2
Notifica: se l'avvocato cambia indirizzo nessuna rimessione in termini
... nel corso del giudizio di primo grado e, quindi, era desumibile in modo chiaro dalla comparsa conclusionale, l'errore è ancor più inscusabile. «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Chi crea contenzioso seriale paga 5 volte le spese processuali
Questo perché, in casi del genere, è indubbia la presenza di una “ignoranza inscusabile” o del dolo da parte del legale, che è fonte, appunto, ... «La Legge per Tutti, May 15»
4
Suarez ci ricasca, il Cannibale ha morso ancora?
8|122013 - Il morso a Ivanovic I fan protestarono, la federazione inglese aprì un'inchiesta, la società definì il gesto «inscusabile». Il Cannibale ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
5
L`Altra Liguria: 'Solidarietà ai combattenti curdi e appello per la …
... lavoratori del Kurdistan, a cui con grande ed inscusabile ritardo il mondo occidentale si è affidato per combattere l'Is. Chiedere la liberazione ... «Citta della Spezia, Feb 15»
6
Interrogazione di Fi contro Emiliano
Per Zullo, "la sentenza del giudice contabile parla di 'macroscopica e inscusabile negligenzà, con comportamenti 'gravemente colposi anche ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ene 15»
7
“Grattacielo, la bonifica era incompleta”
... rilasciato l'intervista alla Stampa parlando di “grave ed inscusabile negligenza, carenza di controllo politico, uso disinvolto dei soldi pubblici” ... «La Stampa, Jul 14»
8
Non solo Chiellini, tutti i morsi di Suarez Il Cannibale
I fan protestarono, la federazione inglese aprì un'inchiesta, la società definì il gesto «inscusabile». Il Cannibale si scusò col morso, pagò una ... «Vanity Fair.it, Jun 14»
9
Justin Bieber, dopo i video razzisti arriva la difesa di Usher
... le mie amicizie con persone di tutte le culture e mi scuso per aver offeso e ferito qualcuno, con il mio errore infantile e inscusabile. Ero un ... «Fidelity News, Jun 14»
10
Justin Bieber inneggia al Ku Klux Klan
... le mie amicizie con persone di tutte le culture e chiedo scusa per aver offeso o ferito qualcuno con il mio infantile e inscusabile errore. Ero un ... «GossipNews, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inscusabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inscusabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z