Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERTO EN ITALIANO

er · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Erto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ERTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «erto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
erto

Erto y Casso

Erto e Casso

Localidad: Forcai, Pineda, San Martino, Val di Pont Más información Código postal 33080 Código postal 0427 Zona horaria UTC + 1 Código ISTAT 093019 Código catastral D426 Placa PN Cl. zona sísmica 2 Cl. zona climática F, 3 757 GG Residentes Ertani, Cassanesi Patrono San Bartolomeo, Santi Gervasio y Protasio Cartografía Erto e Casso Localización del municipio de Erto e Casso en la provincia de Pordenone Sitio institucional Erto e Casso es un municipio italiano de 392 habitantes en la provincia de Pordenone en Friuli-Venezia Giulia. Località: Forcai, Pineda, San Martino, Val da Pont Comuni confinanti Cimolais, Claut, Longarone, Ospitale di Cadore, Perarolo di Cadore, Pieve d'Alpago, Soverzene Altre informazioni Cod. postale 33080 Prefisso 0427 Fuso orario UTC+1 Codice ISTAT 093019 Cod. catastale D426 Targa PN Cl. sismica zona 2 Cl. climatica zona F, 3 757 GG Nome abitanti ertani, cassanesi Patrono san Bartolomeo, Santi Gervasio e Protasio Cartografia Erto e Casso Posizione del comune di Erto e Casso nella provincia di Pordenone Sito istituzionale Erto e Casso è un comune italiano di 392 abitanti della provincia di Pordenone in Friuli-Venezia Giulia.

definición de erto en el diccionario italiano

La definición de empinada en el diccionario es empinada, cuesta arriba: un camino e.

La definizione di erto nel dizionario è ripido, in salita: un sentiero e.

Pulsa para ver la definición original de «erto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
aperto
per·to
arto
ar·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
curto
curto
esperto
sper·to
importo
im·por·to
morto
mor·to
parto
par·to
porto
por·to
quarto
quar·to
rapporto
rap·por·to
reparto
re·par·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to
un certo
un certo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERTO

erratico
errato
erre
erroneamente
erroneità
erroneo
errore
errore di forma
erta
ertezza
erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERTO

a cielo aperto
all´aperto
antifurto
comparto
conserto
coperto
deserto
di certo
furto
incerto
infarto
inserto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
offerto
orto
sarto
scoperto
sporto
torto

Sinónimos y antónimos de erto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «erto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de erto

ANTÓNIMOS DE «ERTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «erto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de erto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERTO»

erto aspro brutto difficile dirupato duro faticoso impervio inclinato malagevole montuoso pendente ripido scomodo sconnesso scosceso digradante disteso dolce orizzontale piano comune amministrazione comunale offre storia cultura uffici orari servizi resi attività dedicate tempo libero turismo luoghi parco delle dolomiti friulane presenta paese diga museo ospitalità breakfast calendario eventi naturale centro visite situato nell edificio scuole elementari più importanti completi centri friuli fotografie photo gallery prealpi pordenone bellunesi

Traductor en línea con la traducción de erto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERTO

Conoce la traducción de erto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

empinado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

steep
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحدر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крутой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

íngreme
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খাড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raide
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

curam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

steil
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

험한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tajem
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செங்குத்தான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जास्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarp
70 millones de hablantes

italiano

erto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stromy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крутий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abrupt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απότομος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

steil
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bratt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERTO»

El término «erto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «erto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre erto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERTO»

Descubre el uso de erto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... erto hai erto ha erto abbiamo erto avete erto hanno erto avevo erto avevi erto aveva erto avevamo erto avevate erto avevano erto ebbi erto avesti erto ebbe erto avemmo erto aveste erto ebbero erto avrò erto avrai erto avrà erto avremo erto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Antropologia paranormale: fenomeni fisici e psichici ...
Pasquale Erto Acquistò fama di medium dotato di cccezionali poteri, Pasquale Erto, il quale si esibiva producendo specialmente fenomeni luminosi, lampi di luce, ecc. V Istituto Metapsichico Internazionale di Parigi lo esaminò con attenzione, ...
Maria Teresa La Vecchia, 2002
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Reato, voce poco dell'uso, e quasi poetica , starebbe accanto a peccato , con cul tal- volta si scambla. Nel suo proprio senso pero, sarebbe affine a delitto. — слггош — 1334. ERTO, Hipido, Arduo , Scosceso , Aspro, Di- hdpato. £bta , Ertezza.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pred. R. Le celle si erano in cima d'uni montagna erlissima. * ERTO. Erta, sitst. Tass. Ger. i5. í\\ Voi rolla guida del nasccnle sole Su per quell' erto moverete il piede. E 53. Ma, poi che già le nevi ebber varcate, E supéralo il discosceso e I' erto.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
Erto. Lat. accli'uitm' . Gr. a'va'oefn'oì . Filoc. \. 84. per la sua ertezza cominciavano ad allentare i lor passi. ERTISSIMO. Superl. 11' Erto . Lat. maxime neolivi: . Gr. u' w0!ge'gaug. Fr. Ciani. Pred. R. Le celle si erano in cima d' una montagna ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
'Annan fl tro che Erto , ö Ertezza. auvegnachè al Tasso piaccsle di dire, Gierus. Can. 1 5. V0i con la guida del nascente Sole Sù per quclPerto moverete i] piede . Di che però il Salviati , ragione, ò torto che avesse, non _rimase di riprendcrlo ...
Alessandro Tassoni, 1698
7
Friuli Venezia Giulia
Km 35.2 Erto m 775, sede del comune di Erto e Casso, ab. 2482. Nelle rocce dei dintorni sono numerosissimi i fossili giurassici (Giura inferiore e lias); noto è il marmo rosso del vicino M. Buscada. Assai consigliabile è l'ascensione al M.
‎1982
8
Il Telescopio
Et perche nelle ligure contenute da piani equidiû'anti, polliamo per lo raggio темно ‚ che gioga li due punti inllellìui tirar piano eno à qualunquedi elli piani equidillanti , 8: quel che è erto all'vn di elli . i anche erto all'al(ro,& habbiamo che  ...
‎1627
9
Storia della letteratura italiana: dall' anno MD all' anno MDC
14 6. ec. Ferrari Lodovico trova la foluzione delle equazioni del quitto grado p. \ altro Lodovico Poeta p. ^37. Ottaviano notizie di erto , e delle opere da lui pubblicate p 891. ec. Girolamo, fe forte di lui figlio p. 802. ec. Francefco Poeta p. 1208.
Girolamo Tiraboschi, 1792
10
Biblioteca Modenese, o notizie della vita e delle opere ...
Grazimi p. 15?. Giovanni autore del MammotrcRus , ricerche fopra erto , ivi &c. Marefcalchi Antonio, fuoi Epigrammi p. i>5. Marefcotti Francefco, fue opere pag. Margini Emerenzio . e Giovanni loro opere p. r<;6 Mariani Domenico, Lodovico, ...
Girolamo Tiraboschi, 1783

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casso, escursionista ferito in montagna - Messaggero Veneto
ERTO E CASSO. Erano da poco passate le 19 di ieri sera quando la macchina dei soccorsi si è mobilitata per recuperare un escursionista ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Omar Pedrini ospita Mauro Corona e canta Neil Young "Il rock&roll …
L'autore di Erto ha letto un brano di una sua opera, accompagnato dalla ... Lo scrittore di Erto è salito sul palco leggendo un brano di una sua ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese
O Tsipras o l'ariêsce a fâse votâ l'acòrdio da-o Parlamento co-i voti de l'opoxiçion, ma a 'n prexo erto: scontri in ciassa, o seu partio scciapou ... «Primocanale, Jul 15»
4
Dracula di Bram Stoker
In seguito alla tragica scomparsa dell'amata moglie, Vlad Tepes (un cavaliere cristiano che si era erto al comando del suo esercito a difesa ... «Everyeye.it, Jul 15»
5
Domenica prossima con 'Liguria da Scoprire' torna l'appuntamento …
Dopo una rinfrescante sosta, da qui si proseguirà la salita su un pendio erto, ma erboso, fino alla cresta per poi arrivare alla vetta del monte ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Remember Edelweiss estate. Chug a Lug sabato 18 luglio pv
Dalle 23 parte la grande disco con Monteradio (Erto Melli&friends). A seguire Hippies e Paninari. Formazione 2.0 con il Generalissimo Joppa, ... «Redacon, Jul 15»
7
Il Consiglio regionale ha rinviato in IV commissione la risoluzione n …
... così da assicurare a tutti il mantenimento del posto di lavoro, perché l'alternativa era quella del licenziamento di un c erto numero di addetti». «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
8
"Sciocchezze e non conoscenza del territorio", la replica di Marra
... che hanno interessano la nostra Riserva, certo che possa essere un ulteriore stimolo a incentivare controlli e indagini per risalire ai colpevoli ... «Zonalocale, Jul 15»
9
Mexes, dopo il rinnovo la prova più difficile: la fiducia di Sinisa
... si è erto a leader carismatico della squadra. Voglia che ha espresso anche ieri a “Milan Channel” dove ha rivelato tutto il suo entusiasmo per ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jul 15»
10
Amidei, ritorna lo "Spazio Off"
Il paese di Erto, che si aggrappa alla sua Passione per sentirsi vivo e solido, ha la stessa delicatezza e lo stesso timore degli archeologi che in ... «Il Friuli, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/erto>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z