QUÉ SIGNIFICA INTANTO EN ITALIANO
definición de intanto en el diccionario italiano
La primera definición de mientras tanto en el diccionario es mientras tanto, en este, en ese mismo tiempo: me visto, tú. preparar café; él estaba fuera y yo. lo robaron en casa. Otra definición de mientras tanto, sin embargo, es lo opuesto: yo trabajo y tú. pasar; será como dices, pero yo. cada uno hace lo que quiere Mientras tanto, también tiene un valor concluyente, expresa placer, satisfacción por una acción que se lleva a cabo: i. Esto se hace; i. sabemos cómo fueron las cosas.
10 CITAS EN ITALIANO CON «INTANTO»
Citas y frases célebres con la palabra
intanto.
È impossibile concentrarsi consapevolmente sullo scopo della propria vita e intanto infilare un ago.
Ci sono persone che non vivono la vita presente, ma si preparano con grande zelo come se dovessero vivere una qualche altra vita e non quella che vivono: e intanto il tempo si consuma e fugge via.
Gli uomini son vandali su tutta la faccia della terra; e un giorno, ne ho fede, verrà un altro diluvio per castigarli. Spoglino per intanto le montagne, e vedranno.
Troppo spesso l'opportunità bussa alla tua porta, ma intanto che togli la catena, tiri indietro la spranga, apri le due serrature, e spegni l'antifurto, è troppo tardi.
La vita può essere molto bella, ma non è stata ancora veramente scoperta e intanto bisogna pur vivere.
Noi siamo qui a ridere e scherzare e intanto fuori c'è gente che non ha neanche i soldi per comprarsi una Range Rover.
Il potere potrà pure essere schifoso, come gli uomini ci ripetono, ma intanto lo vogliamo avere.
L'inglese è il linguaggio perfetto per i predicatori perché ti consente di parlare intanto che pensi a cosa dire.
A che ti giova insegnare agli altri, se intanto tu per primo non ascolti te stesso?
'Si avvisa la spettabile clientela che i prodotti sono protetti da un sistema di allarme'. Ci chiamano «spettabile» intanto che ci dicono: siete dei ladri, ma state attenti che vi becchiamo.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTANTO»
Descubre el uso de
intanto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
intanto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
"Un romanzo pieno di speranza che invita a cogliere le seconde possibilità regalate dalla vita" El Mundo
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
III. £ in queflo ultimo fentimento avan- t¡ la CHE talora fi frappongono altre voei .
Eocc. nov. 93. 3. Ed intanto perfeverö in_ quefto laudcvol coftume , che già non
fola- mente ti Levante, ma quafi tutto il Ponente per fama il conofcea . Dant. Purg.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1731
3
Le opere, raccolte per (Bonifacio Collina, nominato) ...
Borca .ì men/scura alquanto Quella, .amc dtflì , c'boggi/Ìtarso bè tanto D' altri
riPari 'il suo mm forte tanto ;9 44 Con gl' altri io mo n'andrò dal altro canta ;.43 D'
ambea'uoloro , c—lacrlmonnt alquanto Asojlcnor l'impero Mile intanto Più la
move ...
4
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
8 ancora egli quali intangibile. Circ. Gell. J'e ) uno cc. eb' ella rio in. tortybrle. Gal
Sist. 5. lntangibile, per Incorporeo. V. INTANTO. avverb. Correlatìvo d'Inquanto , o
di anto. Tam Per tale, 0 Pcl' tanta parte. Mo intanto dtfi'e "me d.t usa, inqwmro ...
5
Teoria compiuta della costruzione e della manovra de' ...
Se FG:O, 5. [E, si avrà CD' z> u , 34. IE* , ed intanto CD> 3 ,37. IE. Il'. Se FG,:O,4.
IE, s' avrà CD* :> lo, 14. IE' , ed intanto CD > 3 , 19. IE . III'. Se FG:o, 3.1E, s'avrà
CD' > 8 , 94. IE' , ed intanto CD> 2, 99. IE. IV°. Se FG:O,2- IE, s'avrà CD' > 7 , 74.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
La- ¡reremo oirai l'ordine delle iíioric de' Romani , e dcgl' Imperador^, fe non
intanto, inquanto appartcrra a r.oiira materia. Cr. S.Cir.%. inranto quanto a te
medelimo parc efl'eiç fí'u vile, e piu dilfiegiato, inranto le' pju pre- zioto davanti a
Dio .
7
Vocabulario Universale Italiano
_ E in quest'ultimo santimento'avanti la Che talora si_fluppongoiio altre voci.
BOCCÌ nov. 93. 3. Ed intanto perscvcrò in questo laudevol costume, che già non
solamente il Levante , 'ma. quasi tutto il P0nentc per fama il conoscea. Dant. l'urg.
8
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Nuova colesta : tu non sai dunque che le lungherìe le frappone Giuliano a bella
posta ? intanto si annodan le pratiche col Re di Armenia, Arsace senza farsi
scorgere aguzza i suoi ferruzzi , e le sue falangi fanno massa lungo il confine ...
9
I miei trentacinque anni di missione nell'alta Etiopia
Abba, .loanncs intanto ed il fratello Abbo. pii-rn'nn'i ed intenti nel cercare ogni
mezzo per indurlo con le buono a cessare da f]li':llfi «andalo, tanto avevano detto
e l'atto, che linalmcnlc 1'n-cwftlcnrlo (iiuinlici'li'. Gli". _c non per amore, avrebbe ...
10
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Terzo, E Quarto
Ma qui , Uditori , guardarci dobbiamo da uno fcoglio in cui urtar fuole la virtù di
certuni, i quali volendo pur accoppiare al parlar bene il ben operare, tutta
impiegano l'indufiria loro in praticare certe divozioni loro geniali , e trascurano
intanto i ...
Giuseppe A. Bordoni,
1756
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTANTO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
intanto en el contexto de las siguientes noticias.
Cultura? Vince l'offerta al ribasso e intanto i teatri chiudono - Il Fatto …
Siamo a Roma, esattamente il 30 giugno 2015: in questa data finisce l'avventura del teatro di Tor Bella Monaca, di Quarticciolo e di Villino ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Mario Götze, l'osservato speciale della Juve che intanto piega l'Inter …
Sotto i riflettori del calciomercato italiano per il forte interessamento della Juve, Mario Götze decide l'amichevole di Shanghai fra l'Inter e il ... «Eurosport IT, Jul 15»
Bancari sottotono a Piazza Affari, intanto le trattative fra le popolari …
Ubi Banca e Bpm intanto hanno già avviato i lavori e intanto la Fondazione Cariverona e altre fondazioni bancarie studiano i dossier di ... «La Stampa, Jul 15»
Punto Fiorentina: colpi in vista, intanto Sousa si gode Giuseppe Rossi
Ceduto Stefan Savic all'Atletico Madrid, la Fiorentina sta cercando di stringere adesso per il giovane centrocampista del Genk, Milinkovic-Savic ... «CalcioWeb, Jul 15»
Catania, Pulvirenti vende oppure no? Intanto si defilano gli acquirenti
“Poiché il presidente Pulvirenti, con le sue esternazioni, sembra intenzionato a proseguire nella gestione del Calcio Catania, gli imprenditori ... «TodaySport.it, Jul 15»
A2 EST MERCATO MANTOVA: Intanto Gandini, poi Musso?
22.07 - Intanto Mantova si assicura i servigi di Luca Gandini. Poi potrebbe virare su Bernardo Musso per la regia. 19.07 - Gioco di incastri in ... «Basketnet.it, Jul 15»
Foggia-Lucchese sarà il 1° turno di Tim Cup. Intanto Melli e Maini si …
Secondo giorno di ritiro in quel di Gorfigliano per la Lucchese targata Francesco Baldini. Dopo la prima sgambata compiuta dai rossoneri nel ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
Intanto gli avvocati ottengono in Procura il dissequestro dei primi …
TERMOLI. Avvocati e magistrati a confronti al tribunale di Larino sui decreti di sequestro cautelare eseguiti dai militari della Guardia costiera in ... «Termoli Online, Jul 15»
che colori quei vecchi organi di primaluna e pagnona. e intanto a …
E INTANTO A BARZIO “SI INCIDE”. 21 luglio 2015. rassegna organistica 6. PAGNONA/PRIMALUNA – Lo stile esecutivo e la proposta musicale hanno ... «Valsassinanews, Jul 15»
MERCATO CASERTA: Intanto si lavora per il ripescaggio - Basketnet.it
22.07 - Si lavora alacremente in virtù della proroga della FIP dal 30 luglio al 4 agosto per espletare le formalità necessarie relative al ... «Basketnet.it, Jul 15»