Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intarlatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTARLATURA EN ITALIANO

in · tar · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTARLATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intarlatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTARLATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intarlatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intarlatura en el diccionario italiano

La definición de intarlatura en el diccionario es hablar o hablarle.

La definizione di intarlatura nel dizionario è l'intarlare o l'intarlarsi.


Pulsa para ver la definición original de «intarlatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTARLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTARLATURA

intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlare
intarlato
intarmare
intarmato
intarmatura
intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTARLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de intarlatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTARLATURA»

intarlatura intarlatura grandi dizionari intarlare intarlarsi ciascuno fori fatti tarli mobile pieno intarlature polvere tarlo rodendo sapere effetto dell particolare foro praticato legno residua significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica fatto treccani guasto prodotto altrove azione corroditrice invia articolo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa dizionarioitaliano tarlatura data …i portale italiani trova scritti dagli utenti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua internet

Traductor en línea con la traducción de intarlatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTARLATURA

Conoce la traducción de intarlatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intarlatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intarlatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intarlatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intarlatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intarlatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intarlatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intarlatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intarlatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intarlatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intarlatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intarlatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intarlatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intarlatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intarlatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intarlatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intarlatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intarlatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intarlatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intarlatura
70 millones de hablantes

italiano

intarlatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intarlatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intarlatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intarlatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intarlatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intarlatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intarlatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intarlatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intarlatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTARLATURA»

El término «intarlatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.152 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intarlatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intarlatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intarlatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intarlatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTARLATURA»

Descubre el uso de intarlatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intarlatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
La storace si falsa con la intarlatura del suo albero. E 44. La intarlatura che si raccoglie de' legnami vecchi intarlati. - Osserv. Il Matthiol. Diosc. ed. Valgr. 1568 p. 463 traduce tarlatura, voce che il Voc. Nap. registra, ma senza esempio.
‎1850
2
Atti
La storace si falsa con la intarlatura del suo albero. E ii. La intarlatura che si raccoglie de' legnami vecchi intarlati. — Osserv. Il Matthiol. Diosc. ed. Falgr. 4568 p. 463 traduce tarlatura, voc* che il Voc. Nap. registra, ma senza esempio.
‎1854
3
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
La Storace si falsa con la intarlatura del suo albero. E 44. La intarlatura che si raccoglie de' legnami vecchi intarlati. - Osserv. Il Matthiol. Diosc. ed. Valgr. 4568 p. 463 traduce tarlatura, voce che il Voc. Nap. registra, ma senza esempio.
Bartolomeo Sorio, 1852
4
Dizionario portatile delle belle arti, ovvero Ristretto di ...
Intarlatura. E' quella un' Arte, che confifte nel fare divertì Difegni col rapporto di tre , o quattro forti di marmo, ovvero con pezzetti di legno di yarj colori. Servivanfì i Romani di più quadretti di marmo, più , o meno grandi , dei quali variavano i ...
Jacques Lacombe, 1768
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Semif. 127. §. 3. Intarlato, fìguratam. per Vecchio. - Chi vuol veder quel ch'ha essere, guardi quel eh' è stato, dice un intarlato proverbio. Allegr. 88,edit. Crus. ; 70, edii. Amsterd. INTARLATURA. Sust. f. Intarlamelo, Lo intarlare. - Tutte l'altre ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Tutte l'altre cose che nelle spezieric si adoperano e che sono suggello all' intarlatura. Bonomo, Ossetv. pellicci. i53. INTARMARSI. Ycrb. intrans. pronomin. Essere roso, rosicchiato, magagnato dalle torme, cioè dulie tignuole. Sinon. Inlir gnare.
Giovanni Gherardini, 1854
7
il vessillo israelitico rivista mensile per la storia, la ...
... Stututu ifui ifui tamburare et soffulare Qui cantori qui intonatori, Qui trovatori Vdirai concordare Quivi si trova Mangiatori a prova Che par cosa nova (3) A vederli golare (4) Intarlatura intarlatura Intarlatura ghiribare (5) (1) Cfr. Dante Inf. HI. vv.
casale, 1885
8
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
... una circostanza favorevole alla lussazione spontant'a. era sicuramente questa, poichè la totalità della testa del femore era stata distrutta dall'intarlatura. Laonde nulla potea impedire il dislogamento della porzione del collo di quest' osso, ...
‎1838
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
598 ;1 secca ed umida, ivi; 'ulcerosa, carigrenosa, e per intarlatura, pag. 599; quali ossi attacchi e sue cause, 599, 400, 401; vizio carioso, pag. 401 ; sintòmi, pag. 402; risul-_ tati , 405; diagnosi, pag. 404; disordini che apporta, pag. 404, 4o5 ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
10
Osservazioni intorno a' pellicelli del corpo umano fatte dal ...
... E non solamente ha conservata la Sciarappa , ma ancora altre Droghe , come il Meeioacan ,la Cina, il Rabarbero, il Rapontíco , gli Ermodateili , e tutte l' altre coso.;- , che nelle fpezierie si adoperano , e che sono suggettcI all' intarlatura .
Giovanni Cosimo Bonomo, Francesco Nacci, 1687

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intarlatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intarlatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z