Descarga la app
educalingo
lapidatura

Significado de "lapidatura" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAPIDATURA EN ITALIANO

la · pi · da · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPIDATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lapidatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAPIDATURA EN ITALIANO

Lapidellatura

El lavado de piedra es un mecanizado de acabado superficial mecánico realizado mediante la eliminación del material por abrasión a través de las máquinas llamadas máquinas de lapidación. El objetivo del trabajo es obtener superficies perfectamente planas y un excelente acabado superficial. Las superficies así tratadas son lisas y pulidas. El stenciling es un método de mecanizado de la molienda, sin embargo, donde el propósito principal difiere: en el primero, el propósito principal es obtener la mejor planearidad técnicamente realizable, en el segundo para obtener la porción de mecanizado nominal.

definición de lapidatura en el diccionario italiano

La definición de lapidación en el diccionario es rectificación y pulido de piezas de metal por medio de la máquina de lapidación.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAPIDATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAPIDATURA

lapicida · lapida · lapidabile · lapidamento · lapidare · lapidaria · lapidarietà · lapidario · lapidatore · lapidatrice · lapidazione · lapide · lapidello · lapideo · lapidicolo · lapidificare · lapidificazione · lapidiforme · lapidoso · lapillare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAPIDATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinónimos y antónimos de lapidatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAPIDATURA»

lapidatura · lapidellatura · lavorazione · meccanica · finitura · superficiale · eseguita · asportando · materiale · tramite · abrasione · attraverso · delle · macchine · chiamate · lapidatrici · scopo · della · quello · ottenere · superfici · perfettamente · planari · ottima · così · trattate · presentano · lapidatura · treccani · lapidare · sign · tecnica · superficie · pezzi · metallici · detta · anche · lappatura · ottenuta · azione · traduzione · dicios · traduzioni · honing · lapping · miglior · gratuito · hoepli · parola · significato · tecn · rettificazione · levigazione · mezzo · lapidatrice · dizionari · repubblica · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · procedimento · metalliche · riduce · scabrosità · corriere · sera · termine · tedesco · sapere · stesso · garzanti · linguistica · mecc · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · larapedia · glossario · metalli · informazioni · utili · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti ·

Traductor en línea con la traducción de lapidatura a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAPIDATURA

Conoce la traducción de lapidatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lapidatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

珩磨
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

afilando
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

honing
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पकड़ भी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جلخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

хонингование
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

afiar
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

honing
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

honing
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

mengasah
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Honen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ホーニング
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

연마
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

honing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mài giũa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

எண்ணெய்க்கல்லிற்றீட்டல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

honing
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

honing
70 millones de hablantes
it

italiano

lapidatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

gładzenia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

хонингование
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

honuire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λείανση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

slyp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hening
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

honing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lapidatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAPIDATURA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lapidatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lapidatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lapidatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAPIDATURA»

Descubre el uso de lapidatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lapidatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oreficeria moderna
Il trattamento meccanico completo comprende la levigatura, detta anche lapidatura secondo la denominazione francese, e la lucidatura. Non è possibile eseguire questa lavorazione alla solita pulitrice con grassi ed abrasivi perché lo smalto ...
Luigi Vitiello, 1995
2
La direzione dei lavori
Lapidatura – Lavorazione di finitura delle superfici di parti metalliche (anche lappatura), viene realizzata utilizzando una polvere abrasiva applicata su un supporto metallico lavorabile (rame, ghisa, ottone) di forma simile all'oggetto che dovrà ...
Marco Agliata, 2009
3
Lessico universale italiano
1. Chi lapida, chi partecipa a una lapidazione. 2. Operaio specializzato nella lapidatura dei pezzi metallici. lapidatrice agg. e s. f. [der. di lapidare, nel sign. 2]. — Macchina usata per la lapidatura; può essere di diversi tipi a seconda della forma ...
Umberto Bosco, 1968
4
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Bis io esilii anni ejus lapidatura e»e nancialum est in Romano agro, simul in Vejen- liljus. Novemdiale sacrum factum est. Sacerdote! co anno mortui sinil, P. Quintilius Varus il.t- men Martialis; et M. Claudius Marcellus, decera- Tir; io CDJUS ...
Titus Livius Patavinus, 1842
5
De la pirotechnia
... tagliata inpe%' \etti con poco di borace , & efiendo li carboni be acce fi fi mette nel luoco accScio i far corre • re,& con un manticetto facendoti! batter alquanto di uento s'inuia il fuoco per fin che fi ut de che lapidatura fia per tutto benfcorfa,t fu ...
Vannoccio Biringuccio, 1559
6
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
lapidatura» , tenti anch' effo gli Orti Efpendi praticata , co- per mezzo;del detonato fagrificio pie accenna qui Giuvenale , da di ronfeguir l' entrata in quel m [ giovani, che appaion di (cefi da loro cavalli. 3 dì recondito lignificato , cfporre qualche ...
Juvenal, Persius, 1758
7
Illuminare con i condotti ottici. Fibre ottiche e guide di ...
3.2 Diagramma delle attenuazioni in db/m in funzione della lunghezza d'onda in nm. per fibre in vetro (linea tratteggiata) e in PMMA (linea continua). ottica, chiamata, in gergo tecnico, lapidatura, o tappatura (dall'inglese lapping). Si tratta di ...
Gianni Forcolini, 1999
8
Trattenimento istorico sopra gli atti degli appostoli
gli Appoltoli prefero quella occafione di mandare m varie parti que' primi banditori di noltra tede. Audit , così riflette Santo Atanagio nella fua Omilia de Fermento ,. au- dis in AElis Apoflolorum po/ì^ lapidatura Stephanum Òifcipulos effe difper- ...
Cesare Calino, 1743
9
Modelli di sviluppo a macchia d'olio. Ipotesi di lettura ...
... Satinatura 0 0 0 68 1 69 6,6 Smaltatura 0 0 0 131 18 149 14,2 Lapidatura 0 0 0 27 9 36 3,4 Pulitura e lucidatura 0 0 5 56 39 100 9,5 Raffinazione dei residui 0. 1. 1. 822 27 851 81,2 Altre fasi della lavorazione 0 0 0 12 0 12 1,1 Totale 0. 1.
Carlo Magni, 1999
10
Della summa de'Secreti universali
&fa bollire infieme, con lapidatura aitila pignatta , 0 con duefcudette di acqua > in yna altra pignatta da per fa & che botta vnpuoco, & quando colarai la cimatura , coLrai infime fmnlmmte que- $ìe altre cofe,& più gomache li matterai, tantomag ...
Timotheo Rossello, 1619

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAPIDATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lapidatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crisi ed identità perdute. I buttasangue
... produzione: “Lapidatura”, “Rullatura”, “Rettifica”, “Maschiatura”, “Estrusione”… Paradossalmente se il luogo di lavoro può, in alcuni frangenti, ... «Carmilla, Abr 15»
2
LAVORI PUBBLICI ROVIGO Pubblicato l'avviso di selezione ditte …
E' prevista la sancitura dei mattoni esterni, una lapidatura, la sistemazione della copertura, il ripristino delle scale interne e il consolidamento ... «RovigoOggi.it, Ago 11»
3
LAVORI PUBBLICI ROVIGO Due delibere di giunta e due cantieri in …
"E' un intervento che andava fatto - commenta l'ingegner capo Alberto Moscardi - ci sarà una sancitura dei mattoni esterni, una lapidatura, ... «RovigoOggi.it, Abr 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lapidatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lapidatura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES