Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARANA EN ITALIANO

marana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MARANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marana en el diccionario italiano

La definición de marana en el diccionario es un pequeño río, un foso lleno de agua.

La definizione di marana nel dizionario è fiumiciattolo, fossato pieno d'acqua.


Pulsa para ver la definición original de «marana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARANA


filagrana
filagrana
filigrana
fi·li·gra·na
filograna
filograna
frana
fra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
guarana
gua·ra·na
maggiorana
mag·gio·ra·na
marrana
mar·ra·na
melagrana
me·la·gra·na
membrana
mem·bra·na
morso di rana
morso di rana
origano maggiorana
origano maggiorana
palandrana
pa·lan·dra·na
pastrana
pa·stra·na
pseudomembrana
pseu·do·mem·bra·na
rana
ra·na
soprana
so·pra·na
sovrana
so·vra·na
volterrana
vol·ter·ra·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARANA

maraca
marachella
maragia
maragià
maramaglia
maramaldeggiare
maramaldo
maramao
marame
marameo
marangone
marano
marantico
maranziana
marasca
maraschino
marasco
marasma
marasso
maratona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARANA

americana
ana
banana
borrana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gamberana
gana
indiana
lana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
salsapariglia nostrana
settimana

Sinónimos y antónimos de marana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARANA»

marana montereale riccardo ginecologo significato forni prezzo osservatorio cima marana inventore rotanti turbina chievo italia partita link utili brevetti certificazioni mondoi luoghi pasolini pier paolo moriconi nando kansas city canticchia mentre scende beato farsi bagno alla vegetazione urlo americà facce tarzan official website includes mayor welcome events calendar sections each municipal department verona manifatturiera piace persone parlano sono state inventori pizzeria presenti comunità maranà siamo nuovi linguaggi evangelizzazione interno ritiro annuale dell associazione servire buona notizia terrà roma

Traductor en línea con la traducción de marana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARANA

Conoce la traducción de marana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

马拉纳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Marana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Marana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مارانا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Marana
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Marana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Marana
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Marana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

marana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

marana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マラナ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

마라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

marana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரனா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मराना
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

marana
70 millones de hablantes

italiano

marana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Marana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Marana
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Marana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Marana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Marana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

marana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Marana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARANA»

El término «marana» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARANA»

Descubre el uso de marana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discorso del signor marchese Luigi Marana Falconi presidente ...
DEL SIGNOR MARCHESE ' LUIGI MARANA FALCONI PRESIDENTE DELLA SOGIE'I'À ECOIOHICÀ DI CHIÀVÀBI /Z//(: “6% v%uaafpflz e)' /Dp (9:/ IN OCCASIONE DELL'ANNUA ESPOSIZIONE E DELLA SOLENNE DISTRIBUZIONE DE' ...
Luigi Marana Falconi, 1854
2
D. Giovanni di Marana ovvero La caduta di un angelo dramma ...
DI sollevar Рт! ¿II'ÑefHSnÍI .ii'nxh'iiziig А. Ch'anco penìpnidanßaôßńlfáudQ' IMQQDRQheile; ifi Вио- Assai IBI* 'ШИЛ “КОРМ ia шт'! VIÃIIIÜ entra ‚тёщи' Р' 'f ën Qsßßpnubc ions 'IU Е noi ne su IE иною; ы этом ...
Alexandre père Dumas (père), Federico Mastriani, 1866
3
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
In realtà la meta "inferiore" è Marana, più nota come luogo di villeggiatura estivo e raggiungibile da Crespadoro attraverso un percorso che permette anche l' interessante collegamento con la valle dell'Agno passando per Zovo e Fontana o  ...
Aldo Maroso, 2007
4
Corsica
L'escursione Creato su iniziativa del Conseil Général de Haute-Corse, il sentiero che permette di esplorare la Réserve Naturelle de l'Etang de Biguglia inizia all' altezza della Plage de la Marana, a nord dello stagno e dietro il cartello con lo ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
5
Labirinti della città contemporanea
1 Con l'aggettivo 'non-moderno' intendiamo esprimere la nostra adesione al progetto epistemologico di B. Latour (1991, 1998 e 2000). 2 'Marana' è un termini del romanesco che i dizionari definiscono come fiumiciattolo o canale di scolo in  ...
Enzo Scandurra, Carlo Cellamare, Patrizia Bottaro, 2001
6
Il messaggiere torinese: prose scelte
Dopo Marta , condotto dal mal genio , arriva Don Giosctfo , fratello di Marana , a vendicare la morte del padre e della sposa. Marana sopporta lungamente gli oltraggi fraterni , alfine si accende di sdegno , impugna una spada , Don Gioscffb  ...
Angelo Brofferio, 1839
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Marana, i quali non potevano dal debitore più farsene ricono6ccre; questa essendo la vera e propria dazione del possesso del credito ceduto, che il prefato articolo 1690 qualifica perciò coll' apposito nome di saisine; Atteso che non si ...
‎1831
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ n Ma, dicono i fratelli Marana, non è vero che La casa Fahre e compagni accetta la tratta ; ma alla|la Lettera di cambio per lo pagamento della quale scadenza ne ricusa il pagamento, poiché a quell'epoca, la società eh' era esistita tra essa e ...
‎1838
9
Dialogo fra Genoua et Algieri, città fulminate dal Giove ...
Giovanni-Paolo Marana, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, Desbordes ..v ~... ñÎ-?ó-.ñóóñ q e que/Fà antica mfermigà . :sio dirò la verità. . l Litzçganti patientssi , fi- non drm son candanati, la Giusi-ina de- prvsènti, si e- ...
Giovanni-Paolo Marana, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, Desbordes, 1685
10
Il messaggiere torinese prose scelte di Angelo Brofferio
' 1 Dopo Marta , condotto dal mal genio , aZ-riva Don Gioseifo, fratello di Marana, a vendicare y lamptte del padre e della sposa. Marana sopportai lungamente gli oltraggi fraterni ,'°alfinQ si accende_di sdegno , impugna una spada , Don ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concerto trekking in notturna da Brisighella a Cava Marana
Sono gli ultimi giorni per potersi iscrivere al concerto trekking in notturna che venerdi 24 luglio partirà da Brisighella per raggiungere la cava ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
2
SMART Label 2015: 146 candidature pervenute, 63 SMART Label e …
Srl, Manitowoc Foodservice, Marana Forni Srl unipersonale, MEC2 GmbH, Metalúrgica Siemsen Ltda., Metos Oy Ab, Moretti Forni Spa, ... «informazione.it, Jul 15»
3
Vicenza silenziosa: dove trovare un po' di pace
La pace, contemplando l'immensità dell'universo, la troveremo all'Osservatorio di Monte Marana di Crespadoro, sito nella Valle del Chiampo. «VicenzaToday, Jul 15»
4
Risanamento idraulico Prima Porta, da oggi si lavora in via Edolo
... è iniziato un intervento di potenziamento per la raccolta delle acque meteoriche in via Edolo che si trova sotto l'argine della marana e dove, ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
5
Conferenza astronomica
Tema della conferenza è "Evoluzione e destino dell'Universo" con Carlo Negri, divulgatore dell'osservatorio Astronomico di Marana di ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
L'archeovia di Campetto illustrata a quota mille
Nelle quattro tabelle compaiono informazioni sul sito. L'archeovia si snoda da malga Campetto a Cima Marana e fa scoprire diverse tracce del ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
7
Master Blaster al Fantafestival
Nientepopodimeno che la povera Barbara Bouchet, ignara della marana in cui si è andata ad infognare, che riceve, quasi ad ironia della sorte ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
8
Il fienile è distrutto Si segue la pista dell'incendio doloso
Ora saranno le indagini a cercare di dare un nome o un volto a chi ha preso di mira il fienile lungo la strada che sale verso Marana. «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
9
Incendio devasta fienile Il dolo dietro le fiamme
Il fatto è avvenuto in via Meceneri sulla strada che conduce alla frazione di Marana. Ad essere preso di mira è stato un fienile che si trova ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
10
MONTEREALE: ALBERI PERICOLOSI TAGLIATI MALE, SFONDATE …
... decina di lapidi anche antiche vengono danneggiate e in alcuni casi sfondate nel cimitero della frazione di Marana di Montereale (L'Aquila). «Abruzzoweb.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z