Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mortito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTITO EN ITALIANO

mor · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mortito es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTITO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mortito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mortito en el diccionario italiano

La definición de mortit en el diccionario es carne cocida en vino y aromatizada con mirto.

La definizione di mortito nel dizionario è pietanza di carne cotta nel vino e aromatizzata con mirto.


Pulsa para ver la definición original de «mortito» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORTITO


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORTITO

mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortizza
morto
morto di fame
mortorio
mortuario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORTITO

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Sinónimos y antónimos de mortito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORTITO»

mortito mortito treccani affine mortella sorta pietanza preparava carne maiale castrato cotta vino rosso bacche mirto cannella music video muzu mappa casamicciola terme stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mortito† aromatizzata repubblica quadrilocale immobiliare camera letto ampio salone bagno balconi vista monte epomeo mare giardino prato cucina abitabile ingresso richiesta appartamento arcadis paralizzata bloccato anche progetto dispari giorni addirittura blocco fatto tutte attività molti progetti importanti come quello eseguito sgombero orru cervasio tardo pomeirggio ieri nbspuna

Traductor en línea con la traducción de mortito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTITO

Conoce la traducción de mortito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mortito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mortito
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mortito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mortito
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mortito
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mortito
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mortito
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mortito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mortito
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mortito
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mortito
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mortito
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mortito
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mortito
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mortito
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mortito
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mortito
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mortito
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mortito
70 millones de hablantes

italiano

mortito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mortito
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mortito
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mortito
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mortito
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mortito
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mortito
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mortito
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTITO»

El término «mortito» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.048 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mortito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mortito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mortito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mortito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORTITO»

Descubre el uso de mortito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MORTITO, Mor-tì-to. [Sm.] Spezie di manicaretto [o gelatina, così detta dall' esservt infuso dentro coccole di mortine.] Burch. l. M. Un ginoco d'aliossi in un mortito. Morg. se. 58. Di gente smozzi-' cala saracina, Da poter far mortito o gelatina.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
2
Storia dell'Isola d'Ischia
La punta del Salatino accosta alla casa di un tal Nicola Zavota passato il Fango - La punta della Sentinella-Quella di Castanita a S. Antonio, 0 di Casasperonc, e quella del Mortito. Le due prime sono facili ad incontrarsi dal curioso , perché son  ...
Giuseppe D'Ascia, 1867
3
Storia dell'isola d'Ischia descritta da Giuseppe d' Ascia: ...
La punta del Salatino accosto alla casa di un tal Nicola /avota passato il Fango — La punta della Sentinella — Quella di Castanita a S. Antonio, o di Casasperone, e quella del Mortito. Le due prime sono facili ad incontrarsi dal curioso , perchè ...
Giuseppe d' Ascia, 1867
4
Poesia italiana. Il Quattrocento 
Un giuoco d'aliossi in un mortito, rocchi, cavalli, dalfini e pedone, e la reina Saba e Salamone 4 e un babbion che rifiutò l'invito, erano in su 'n un asino smarrito che facevan due navi d'un popone, andando le formiche a procissione 8 però che ...
Carlo Oliva, 1999
5
Morgante
E Runcisvalle pareva un tegame dove fussi di sangue un gran mortito, di capi e di peducci e d'altro ossame un certo guazzabuglio ribollito, che pareva d'inferno il bulicame che innanzi a Nesso non fusse sparito; e 'l vento par certi sprazzi ...
Luigi Pulci, 2010
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Mortito . Spezie di gelatina , dette mortito dall* esservi infuso dentro coceóle di mortine . M orto , e Moria. Sust. Cadayero . j. Vale anche chi è passa to all* alt ra vita. $. Per .^f"T*»w»* • concia il pesco ш marta d.cesi del l„..,r,„ „ella „íamo! l'A"» ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
L'am_ano come una cosa, che loro non appartenga, cioè mortissiniamente . Mon -r i-ro . Speáe d; maniearetto . Burri:. I. r4. Un' giuoco d`aliossi in un-mortito . Marg . 23. 38. Di gente, smozzicata'Saracina , Da poter far mortito , o gelatina . E 27.
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Spezte di mamcaretto . Burch. 1. 14. Un giuoco d'aliofli in un mortito . Morg. 23. 38. Di gente fmozzica- ta Saracina , Da poter far mortito , o gelatina . E 27. 56. E Roncifvalle pareva un tegame , Dove foffe di fangue un gran mortito . Mor то . Suß.
‎1747
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Un giuoco d'aliossi in un mortito . Morg- 23. 38. Di gente smozzicata Saracina , Da poter sar mortito , o gelatina . E 27. 56. E Roncisvalle_ pareva un tegame , Dove fosse di sangue un gran mortito . MORTO . Su/I. Caelavero . Lat. cadaver .
Accademia della Crusca, 1747
10
La fantasia fuor de' confini: Burchiello e dintorni a 550 ...
1: sue- morati: / a5r [Zolfane bianchi con le ghiere gialle] (alto) Concestoro. (v. 13 ) Fe- cion si gran cacacciola (marg.) noj, la cacaiuola. [Vn giuoco daliossi in un mortito] (alto) Precissione. Mortito. -à5v [Appie delluniuerso dellampolle] (v.
Michelangelo Zaccarello, 2001

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ischia. Continuano frane e smottamenti. Aperta l'inchiesta sulla …
Nel suo Comune, al Mortito, c'è ancoral'unico cantiere aperto per sistemare i danni dell'alluvione del 2009. «Ma i soldi a disposizione non ... «Positanonews, Feb 15»
2
Ischia, via alle demolizioni di un edificio abusivo
Questa mattina la polizia ha occupato un'immobile sito in località Mortito nel Comune di Casamicciola (Ischia). L'edificio andava demolito lo ... «NapoliToday, May 13»
3
Ischia, frana sulla litoranea: tragedia sfiorata
... nonostante le promesse, non venga messo in sicurezza il costone di via Mortito. Ma lungo la litoranea a preoccupare non sono solo i costoni ... «Julie News, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mortito>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z