Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mortella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTELLA EN ITALIANO

mor · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mortella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mortella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mortella en el diccionario italiano

La definición de mirto en el diccionario es mirto.

La definizione di mortella nel dizionario è mirto.


Pulsa para ver la definición original de «mortella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORTELLA

mortalmente
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de mortella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORTELLA»

mortella siepe pianta mirto coltivazione liquore significato giardini orari palude prezzi home mortella splendido giardino mediterraneo subtropicale creato susana walton moglie argentina william forio nell isola myrtus communis varietà flore pleno caratterizzata fiori doppi mycrophilla presenta foglie più piccole della specie tarentina recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni ischia parchi stato principali musicisti inglesi nome scientifico napoli club alpino sezione pagine botanica page famiglia myrtaceae periodo video italia accessibilità italy dummies diritti turista mappe cerca sito enciclopedia treccani mortèlla altro alcune parti anche buxus sempervirens noto come bosso arbusto rami fitti altri botanici grande botanico ravino viaggio alla scoperta flora mediterranea piante rare tropicali colori info hotel informazioni escursione bello country relais

Traductor en línea con la traducción de mortella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTELLA

Conoce la traducción de mortella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mortella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拉莫尔泰拉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Mortella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mortella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mortella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mortella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Mortella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Mortella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mortella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mortella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Mortella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mortella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Mortellaが
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mortella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mortella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Mortella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mortella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mortella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Mortella
70 millones de hablantes

italiano

mortella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Mortella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Mortella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Mortella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Mortella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mortella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mortella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Mortella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTELLA»

El término «mortella» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mortella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mortella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mortella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mortella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORTELLA»

Descubre el uso de mortella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mortella d'orzolone poemma arrojeco de Nunziante Pagano
Nunziante Pagano, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria. '48 C A N T О iV. ' Qna'se tutta, vedenno Menechiello, La s'ommenta jettata 'a lo zzappatò, Cnrfe- a la casa , va , disse a ...
Nunziante Pagano, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, Gioacchino re di Napoli, 1787
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
MORTELLA, MIRTO (Myr- •* eommunis), piccolo albero ov- n» cespuglio, odoroso , sempre nie, che nasce ne' monti sassosi sterili , e coltivasi ne' giardini ; i i rami numerosi, flessibili, ditti, frondosi , nella gioventù al- tanto rossi ; le foglie ...
Stefano Palma, 1870
3
Segni d'oro
La frangia estrema voleva che la Sani Mortella chiudesse i battenti, duramente contrastata da adepti che erano parenti di operai e che dicevano: non vogliamo dormire all'aperto e vivere girovaghi mangiando radici. Il gruppo era ospitato da ...
Domenico Starnone, 2003
4
Folli giardinieri. Storie d'amore e di verde
14. Alessandra. Vinciguerra,. “La. Mortella”,. isola. di. Ischia,. Napoli. Benvenuti nel mondo unico ingresso alla realtà passando per sogni floreali, desideri naturali, paesaggi incredibili, accostamenti botanici fuori dall'ordinario, fisicamente ...
Maury Dattilo, 2011
5
El fratin mi ynginiero
Un «Raguaglio della torre dela mortella» del gennaio 1565 sostiene come il torrione, elevato il tronco, manchi solo dei parapetti e della metà delle scale interne'4", una «Jnstruttione» consegnata nell'ottobre al Pomello comanda di destinarvi ...
Marino Viganò, 2004
6
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
Scrivono i Greci essere annestata la mortella ed il salcio, e ricevere in se i pomi granati, ed averne cosi di sè prodotti. Fassi olio delle coccole di martella, ed anca mescolandovi acqua, e, bollem dola e schiumandola, fa un grato vino. Desidera  ...
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
У. TASSO . t MORTELLA . Myrtus comuniî Linn. T. de' Bo- tanici . Planta che ha lo stelo legnoto , 1 rami numero, ti , flettibiti , diritti , frondosi , netla gioventù alquanto Totti t quadriangolari , le foglie opposte , quasi testili , lanceolnte-ovate  ...
Paulo Costa, 1822
8
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Ve modestia Mortella stea scornosa, Zitto co Puocchie nterra, e non parlava ; Ched' è? n' aie rao cchiù lengua? di carcosa? Disse Tolla a la figlia, che ppenzava: Pecchè non vuoie responne , presentosa ? Moie tiente che no mmuccolo te ...
‎1787
9
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
D' oro brattino , e frunne de mortella La porta de le ccarcere aparata Trovaro tutta , e scritto a na cartella , . La sciata, è dura , e facete la nnata : , Cchiù sotta n'autra scritta muto bella, Che cierto fu quarch'anno stodiata , Pecche se purghe sta ...
‎1783
10
Dizionario della lingua italiana
Nel di cui fondo aggiunsi qualche quantità d'acqua di fiori di mortella. jCont.l Sod. Arb. 234. La mortella, la quale rattiene in se buon odore, benché col tempo se le ingrossi troppo il gambo, onde si sfronda e diventa vecchicreccia. = Ar. Fur. 6.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortella en el contexto de las siguientes noticias.
1
GIARDINI LA MORTELLA: AL TEATRO GRECO PRIMA ESIBIZIONE …
Prosegue il ricco cartellone estivo al Teatro Greco dei Giardini la Mortella dove giovedi 23 Luglio sarà di scena la Prometheus Chamber ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
2
Su Radio 2 Elba battuta da Ischia per colpa di una cena
... il Parco Termale, il giardino della Mortella, la Colombaia e il Museo Archeologico. Dai radioascoltatori l'isola d'Elba è stata premiata per la ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
3
'Voci e suoni del Mediterraneo', gli Almamegretta ...
L'appuntamento è per il prossimo 13 agosto al Rione Mortella dove nell'ampio spazio antistante il campo sportivo “C: Stigliano”, alle 22.00, si terrà l'atteso ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
4
Ferragosto 2015: dove andare per una gita fuori porta nei più bei …
La Mortella, all'Isola d'Ischia (Napoli). I turisti – già fortunati a visitare quest'isola felice – hanno un'occasione in più per regalarsi una vacanza ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Giardini la Mortella: prosegue l'estate in musica con i concerti al …
Il concerto in programma giovedi 16 Luglio nell'ambito della stagione estiva del Teatro Greco dei Giardini la Mortella conferma il gemellaggio ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
6
Cosa fare d'estate a Napoli / Agenda Napolista
Giardini La Mortella, Ischia. Ore 17.30 www.lamortella.org. 26-27 luglio - TEATRO: Il diavolo custode, di Vincenzo Salemme. Arena Flegrea. «ilnapolista, Jul 15»
7
Concerti in Villa, mercoledì 15 Vincenzo Meriani e Marina Pellegrino …
... Associazione Roma Tre Orchestra (Roma), Fondazione W. Walton presso Giardini La Mortella (Ischia), “Il Bello del Sentire” – Musei Vaticani ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
8
daZero “Comincia dal campo”…, successo per l'incontro di giovedì 9.
... nonni e bambini – provenienti da tutto il Cilento – che hanno seguito i diversi laboratori: la lavorazione della mozzarella nella mortella presso ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
9
Cinque pezzi facili da mettere in valigia
Villa Medicea di Castello Firenze, La Mortella, Castello di Miramare di Trieste. E tanti altri. Dei veri gioielli nascosti e di cui si sente poco parlare ... «Vogue.it, Jul 15»
10
Giardini la Mortella, Ischia: al teatro greco giovedì 9 luglio secondo …
Al via domani giovedi 9 Luglio il secondo concerto dell'inglese Patchwork Jazz Orchestra diretta da Tom Green che questa settimana ha ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mortella>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z