QUÉ SIGNIFICA MUSSULMANO EN ITALIANO
musulmán
El adjetivo musulmán, o islámico, se refiere a personas o cosas relacionadas con la religión islámica. El sustantivo musulmanes - que identifica a una persona que sigue la religión islámica, "dedicado a Dios" o "sometido a Dios" - el nombre deriva de lo verbal árabes musulmanes, o "moderado". En persa, el sustantivo es idéntico al árabe, mientras que el plural se convierte en musulmán. La raíz de referencia es s-l-m, que expresa el concepto de "salvar, pacificar". En lengua italiana, también existe el término más antiguo mahometana, que no es sinónimo de "musulmán", como si algo se puede utilizar para referirse a la personalidad y las enseñanzas del profeta Mahoma. Probablemente, el término fue creado en el elenco de la palabra cristiana, pero adquiere un significado sin intención ofensiva para los musulmanes, ya que de acuerdo a su fe el mensaje del Corán es directamente atribuible a Dios y no a su profeta Mahoma, que se considera una hombre sencillo, aunque privilegiado como profeta. El término musulmán es, por tanto, un sustantivo y un adjetivo.
definición de mussulmano en el diccionario italiano
La definición de musulmán en el diccionario es que se refiere a la religión, al pensamiento, a la civilización islámica. Muslim es también un seguidor del islamismo.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUSSULMANO»
mussulmano ·
aggettivo ·
musulmano ·
islamico ·
riferisce ·
persone ·
cose ·
attinenti ·
alla ·
religione ·
islamica ·
sostantivo ·
identifica ·
persona ·
segue ·
devoto ·
sottomesso ·
deriva ·
nome ·
verbale ·
arabo ·
muslim ·
ossia ·
lingua ·
persiana ·
identico ·
mentre ·
plurale ·
diventa ·
grammatica ·
treccani ·
mussulmano ·
entrambe ·
forme ·
sono ·
corrette ·
frequente ·
nell ·
contemporaneo ·
sola ·
vicina ·
cruscate ·
filone ·
achyra ·
alcuni ·
spazi ·
trova ·
grafia ·
ritenersi ·
meno ·
corretta ·
vedo ·
perché ·
altri ·
fanno ·
molta ·
distinzione ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
sapere ·
xvii ·
turco ·
persiano ·
dell ·
appartenente ·
islam ·
come ·
islamita ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
vedi ·
etimologia ·
ricerca ·
mussitare ·
mussola ·
mussolo ·
mussolina ·
mussolino ·
mussoni ·
mustacchio ·
muta ·
vivere ·
alfemminile ·
ragazze ·
aiuto ·
disperatamente ·
bisogno ·
parere ·
magari ·
nella ·
stessa ·
sitazione ·
circa ·
anno ·
conosciuto ·
sharm ·
ragazzo ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
turk ·
miglior ·
gratuito ·
repubblica ·
deriv ·
copyright ·
hoepli ·
homepage ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUSSULMANO»
Descubre el uso de
mussulmano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
mussulmano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dal Congo in Italia come in un sogno
Ho pensatouna cosa:oggi risponderò chenon sono un mussulmano qualsiasi,
sono un mussulmano di sinistra; cioè, contrariamente ate,io mangio maiale
ebevo alcoolici. Questa particolarità attirerà la loroattenzionee,
dopounpaiodivolte che ...
2
Le mille e una notti novelle arabe tradotte in francese da ...
giorno; per il che aii'rettando i suoi passi si ail'aticava di_ giungere al bagno, per
timore che qaalche mussulmano andando alla Moschea non lo conducesse in
prigione come un ubriaco. Nulladimeno quando in capo alla strada si fermò per ...
3
Intervista sé stessa. L'apocalisse
Ma che cosa sial'Islam moderato,un mussulmano moderato, atutt'oggi nonloso.
Già: cos'è? Boh! Lo chiedo a Lei.Per essere un mussulmano moderato basta
nonmaneggiare esplosivi, non disintegrare alberghi e grattacieli, non
ammazzare ...
Oriana Fallaci, Ingrid Stampa,
2011
4
Dal buio del sottosuolo: poesia e lager
Nell'ultimo romanzo che Semprun ha dedicato alla sua esperienza di
Buchenwald c'è una delle più potenti descrizioni della vita del mussulmano, della
sua mancanza di volontà e dell'incapacità di stabilire contatti umani, della sua
apatia ...
5
De'fatti Veneti dall'arigine della sino all'anno 1644. - ...
Già si disse , che lungi sforzato à trattenersi il Gran Tamberlano , per b opporsi
_a' prosèguimenti hostili. del Rè dell'Indie , lasciasse in libertà ;E que'figli di
Baiazet , per azzuffarli contra il frate] Mussulmano , e configli di Ba- tendendo
insieme ...
Francesco Verdizotti,
1686
6
Dimensioni oltre il conosciuto
È piu semplice limitarsi ad essere un mussulmano o un cristiano o un giainista,
perché ogni tradizione offre un itinerario ben delineato. Perciò è più facile sentirsi
a proprio agio se si sceglie una sola tradizione. Una settimana fa, venne da me ...
E mi avete detto che sarà a casa di un mussulmano!” “Ho detto un mussulmano?”
“Un arabo, insomma.” “Ho detto un arabo?” “E va bene, avete detto un egiziano,
e che diamine è un egiziano se non un mussulmano?” “Non bestemmiate ...
8
La vita e le avventure di Robinson Crusoe
Daniel Defoe. sospetti, il mussulmano acconsentì e, trovandosi a prora, alzò le
vele; io, che stavo alla barra, portai fuori la barca per un altro miglio e poi la misi
in panna come se volessi pescare; allora, dopo aver ceduto la barra al ragazzo,
mi ...
Colui che realizza nella sua esistenza una linea di condotta contrassegnata dalla
sottomissione si chiama «mùslim» (mussulmano). 48. Quanto sopra dovrebbe
dimostrare in modo chiaro che senza la fede (imàn) non si può essere ...
10
Kim, I Libri della giungla, Racconti dall'India
Vocedi origine arabopersiana che indicava ilprimo ministro degli stati indiani «
nativi»;in precedenza, durante l'impero mussulmano di Delhi, si riferiva al
responsabile delle finanze. 6. Sunnyasi. Dal sanscritosannyasi, colui che
rinuncia al ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSSULMANO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
mussulmano en el contexto de las siguientes noticias.
E i rifugiati si lamentano: manca il wi-fi
E' stata predisposta una dieta completa e bilanciata che rispetti anche chi è mussulmano. Sono previsti corsi di formazione professionale e ... «Il Tempo, Jul 15»
Mirko Guadagnini: "Il testo è protagonista, chi racconta emoziona …
... a duello un eroico combattente mussulmano, ignorando che il nemico celato sotto l'armatura - che trafiggerà a morte - è l'amata Clorinda. «La Repubblica, Jul 15»
San Bonifacio. Ragazza veronese sceglie la fede islamica nella …
... una ragazza veronese che ha deciso di sposare un giovane mussulmano e di avviarsi così alla religione islamica. Immersa nella tradizionale ... «Verona Sera, Jul 15»
Per Gesù cosa hai fatto?
Qui un giorno, la sua profonda preghiera fu disturbata da lamenti e gemiti: nella casa accanto un mussulmano moriva nella più estrema miseria ... «Tropea e dintorni, Jul 15»
A MONTECHIARO LA LETTERA A HITLER DI ARMIN WEGNER UN …
Come mai si crea nel cuore del mondo mussulmano una enclave di cristiani, che poi cercheranno di sterminare? Ebbene, nelle mie ricerche ... «Positanonews, Jul 15»
Srebrenica...ei fuochi d'artificio a Termoli
Comincia quattro anni fa quando una Ong giapponese scarica nei villaggi di Osmace e di Brezani, il primo mussulmano e l'altro serbo, qualche ... «Primonumero.it, Jul 15»
Un mussulmano da Max Fanelli
Dachan Mohamed Nour -MaxFanelli Oggi (Ndr: 11 luglio) ho avuto un incontro, dopo un mio invito, con il dott. Dachan Mohamed Nour ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
Addio a «Milo», consegnava i giornali nell'Est veronese
«Era innamorato del suo lavoro ed era un amico che aiutavo volentieri, mussulmano osservante, che sopportava in maniera esemplare le ... «L'Arena, Jul 15»
Arrivederci, dottor Zivago
A 83 anni Michael Chalhoub, cristiano egiziano, poi mussulmano, in arte Omar Sharif, ha chiuso la sua vita all'ospedale del Cairo per un ... «Città Nuova, Jul 15»
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Un mussulmano?) giù, alla porta sbarrata d'una brulla costruzione, sommariamente rinascimentale, bussano, bussano, sperando d'entrare nel ... «La Stampa, Jul 15»