Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nevoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEVOSO EN ITALIANO

ne · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEVOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nevoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEVOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nevoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nieve

Nevoso

El mes nevado fue el cuarto mes del revolucionario calendario francés y correspondía, dependiendo del año, al período comprendido entre el 21 y el 23 de diciembre y el 19 de enero y enero en el calendario gregoriano. Era el primero del mois d'hiver; seguido el congelador y estaba lluvioso. El mes nevado tiene su etimología "a la nieve que blanqueó la tierra de diciembre a enero", según los términos del informe presentado a la Convención Nacional sobre la 3ª cosecha I por Fabre d'Églantine, en nombre de la "comisión encargada de redactar la calendario ". El Decreto del cuarto año fijo la ortografía francesa de la palabra en un amplio círculo, pero en la historiografía se invoca el uso del bucle circunscrito, que sigue siendo la variante más extendida hoy en día. Il mese di nevoso era il quarto mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva, a seconda dell'anno, con il periodo compreso tra il 21/23 dicembre ed il 19/21 gennaio nel calendario gregoriano. Era il primo dei mois d'hiver; seguiva frimaio e precedeva piovoso. Il mese di nevoso deve la sua etimologia "alla neve che imbianca la terra da dicembre a gennaio", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno I da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario". Il decreto del 4 frimaio anno I stabilì l'ortografia francese della parola in nivose, ma nella storiografia è invalso l'uso dell'accento circonflesso, che contraddistingue anche oggi la variante più diffusa.

definición de nevoso en el diccionario italiano

La definición de nevado en el diccionario es nieve: nevadas abundantes. Snowy es también lo que amenaza la nieve: el tiempo no.

La definizione di nevoso nel dizionario è di neve: abbondante precipitazione nevosa. Nevoso è anche che minaccia neve: tempo n.

Pulsa para ver la definición original de «nevoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEVOSO


bavoso
ba·vo·so
chiominevoso
chio·mi·ne·vo·so
gravoso
gra·vo·so
lavoro gravoso
lavoro gravoso
morvoso
mor·vo·so
nervoso
ner·vo·so
piovoso
pio·vo·so
prendersi un esaurimento nervoso
prendersi un esaurimento nervoso
selvoso
sel·vo·so
sistema nervoso
sistema nervoso
timo nervoso
timo nervoso
uvoso
vo·so
vigore nervoso
vigore nervoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEVOSO

nevicoso
neviera
nevigare
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro
nevosità
nevralgia
nevralgico
nevrasse
nevrassite
nevrastenia
nevrastenico
nevrectomia
nevrilemma
nevrite
nevritico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEVOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
grandioso
luminoso
meraviglioso
misterioso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
soso
virtuoso

Sinónimos y antónimos de nevoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEVOSO»

nevoso voghera blizzard campane monte testo temporale tony mese quarto calendario rivoluzionario corrispondeva seconda dell anno periodo compreso dicembre gennaio gregoriano primo mois prato vacanza sulla piemonte stazione scistica provincia cuneo delle rinomate stazioni sciistiche piste discesa differenti difficolta snowboard nevoso traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti scuola home imparare sciare divertendosi piena sicurezza vivendo emozione scoprire montagna vanta organico snowpark

Traductor en línea con la traducción de nevoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEVOSO

Conoce la traducción de nevoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nevoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

似雪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nieve
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

snowy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हिमाच्छन्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثلجي البياض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

снежный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de neve
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তুষারময়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

neigeux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersalji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verschneit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

雪の降ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

눈 덮인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

salju
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phủ tuyết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பனி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हिमाच्छादित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karlı
70 millones de hablantes

italiano

nevoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śnieżny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сніжний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acoperit cu zăpadă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χιονώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sneeu
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

snöig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

snowy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nevoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEVOSO»

El término «nevoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.208 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nevoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nevoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nevoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEVOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nevoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nevoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nevoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEVOSO»

Descubre el uso de nevoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nevoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escursioni botaniche sullo Schneeberg (monte nevoso) nella ...
Bartolomeo Biasoletto. le peregrinazioni ogni cosa anche tristissimo che fosse, di fidare il veduto e 1'utile alla carta, onde conoscere e delineare in fine più d' ogni altro la natura con maggior accuratezza. Benchè grondanti d' aqua ci ...
Bartolomeo Biasoletto, 1846
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
6| della legge del t7 nevoso all' abolizione degli statuti relativi alla trasmissione de' beni per donazione? Sarebbe questa, senza dubbio, una conseguenza assurda, e non v' ha alcuno che non sia forzato di convenire ch' esso lascia questo ...
‎1838
3
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Nel Giorno primo NevoSo proiTimo laià pofta inattività 1' Amministrazione Centrale de* Beni Nazionali , e le Agenzìe Dipartimentali . L' Amminiftrazione Centrale rifiedeiàin Milano, e- larà rappreSentata da un Com- miiTario nella purlona del ...
‎1797
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Cesare Timbrune non ebbe dunque alcun diritto irrevocabilmente acquistato, nè alla morte di Emmanuele Valenza, nè a quella di Onorato, suo figlio, nè all' epoca della legge del 17 nevoso anno a, che abolì la facoltà di scegliere. -» lndarno ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...
-Opinione del tribuno SainI-Aubin contro lo steuo progetlo di legge, nella tornata del 9 nevoso anno x ( 24 dicembre 1802 - - - -- - - Opinione del tribuno Mallarmé , in pro dello stes.Io progetto di legge, nella tornata del di Il nevoso anno x ...
‎1840
6
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
3 - da forte gradiente: quando la variazione di temperatura nel manto nevoso è forte e dura per più giorni, i grani a facce piane continuano a svilupparsi attraverso il medesimo processo sopra ricordato e cioè sublimazione dei grani sottostanti ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
7
Cascate. Alpi Centrali. Lombardia e Svizzera
A150 m circa a destra della precedente si sale il conoide nevoso fino all'attacco del couloir (1 ora e 30 miniti circa). Oppure da Chianale, in assenza di neve, si sale in auto fino alle Grange del Rio (2007 m). Si raggiunge il ricovero Carlo ...
Mario Sertori, 2004
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
La legge del 17 nevoso anno a , sulle donazioni e testamenti, acerebbe anche più il male, delegando similmente ad arbitri necessari le numerose e dilicate controversie che dovea far nasce. re l'esecuzione di essa e In vano una legge de 9 ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Una contumaciale del 2 nevoso seguente, aggiudicò la dimanda. _ O - posizione di Macaire , e rigetto della medesima con drilinitiva del 14 ventoso seguente. - Appello da quest'ultima; e nel 25 pratile, sentenza contumaciale che puramente e ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
10
Manuale di geomorfologia applicata
A parità di condizioni climatiche e di substrato geologico, l'esposizione influenza anche la tipologia di vegetazione, la sua distribuzione altitudinale e, quindi indirettamente, la stabilità del manto nevoso, come verrà discusso di seguito.
Mario Panizza, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEVOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nevoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montevecchia: 2 giorni sul M.te Rosa con il CAI. Tutto esaurito
I partecipanti hanno scampato le giornate di caldo torrido per aprire gli occhi sul bianco manto nevoso che ricopre i pendii del monte. «MerateOnline, Jul 15»
2
Falde asciutte Emergenza siccità Colture a rischio
L'abbondanza idrica del 2014 aveva portato le falde a raggiungere livelli eccezionali, ma il ridotto manto nevoso invernale in montagna e la ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Bolzano, caldo record con 38 gradi: pericolo incendi
Ridotto anche il manto nevoso allo Stelvio dove si pratica lo sci estivo con alcuni impianti che aprono alle ore 7 e chiudono entro le 13. «Corriere Quotidiano, Jul 15»
4
Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese
Ritrovo: ore 09.00 località Prato Nevoso (1620m). Tempo di percorrenza: 5h ar . Dislivello: +260m. Difficoltà: Escursionismo. Pranzo al sacco. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
“Murialdo, mai voluto intralciare la variante”
... realizzare a carico del titolare stesso (per la parte di competenza) un collegamento pedonale diretto tra via Monti Cimini e via Monte Nevoso. «Tuscia Web, Jul 15»
6
Il freddo si è rintanato in Australia: nevicata da record nell'est del …
L'est dell'Australia sta vivendo l'inverno più nevoso degli ultimi 20 anni. Complice un'insolida ondata di gelo, la neve è arrivata fino al ... «Rai News, Jul 15»
7
Tobagi e quei 10 milioni del Vaticano. L'inchiesta è da riaprire
... Tobagi, scritto con Roberto Arlati, l'ufficiale dei Carabinieri responsabile della perquisizione del covo milanese delle Br di via Monte Nevoso. «Antimafia Duemila, Jul 15»
8
Soccorso con Pegaso dopo la caduta dalla mountain bike
Un percorso che, disciolto il manto nevoso, si rivela piuttosto dissestato e sassoso. Il ragazzo, durante la discesa, ha perso così il controllo ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
I ghiacci artici continuano a soffrire, quali saranno le conseguenze …
Difatti, a causa del notevole surriscaldamento delle terre emerse, soprattutto l'Eurasia, il manto nevoso ereditato dall'inverno si è rapidamente ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Freddo e neve nel sud-est Australia
E' un periodo invernale piuttosto freddo e soprattutto nevoso nel sud-est dell'Australia. L'aria fredda pilotata dal vortice antartico ha portato ... «Meteo Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nevoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nevoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z