Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "no man's land" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NO MAN'S LAND EN ITALIANO

no man's land play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NO MAN'S LAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
No man's land es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA NO MAN'S LAND EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «no man's land» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de no man's land en el diccionario italiano

La definición de tierra de nadie en el diccionario no es tierra de nadie.

La definizione di no man's land nel dizionario è terra di nessuno.


Pulsa para ver la definición original de «no man's land» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NO MAN'S LAND


Hinterland
Hinterland
astro del New England
astro del New England
band
band
boy-band
boy-band
brand
brand
broadband
broadband
citizen´s band
citizen´s band
dixieland
dixieland
dual band
dual band
gourmand
gourmand
hinterland
hinterland
jazz-band
jazz-band
rand
rand
shetland
shetland
stand
stand
trial band
trial band
video on demand
video on demand

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NO MAN'S LAND

no
no comment
no davvero
no di certo
no e poi no
no fly zone
no frost
no global
no load
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NO MAN'S LAND

background
basset hound
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
girl friend
greyhound
ground
happy end
hedge fund
mastermind
open-end
plafond
round
sound
surround
trend
underground
week-end

Sinónimos y antónimos de no man's land en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NO MAN'S LAND»

no man's land land terra nessuno mymovies italia belgio gran bretagna mymonetro valutazione media recensioni critica pubblico dizionari imdb soldiers from opposing sides conflict nino ciki become trapped whilst third soldier becomes living booby trap first world encyclopedia newly arrived novice held certain allure such troops were cautioned against natural

Traductor en línea con la traducción de no man's land a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NO MAN'S LAND

Conoce la traducción de no man's land a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de no man's land presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无人区
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tierra de nadie
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

No man´s land
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोई आदमी की भूमि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحرام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ничейная земля
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

terra de ninguém
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেওয়ারিশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Le no man s land
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tiada tanah manusia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Niemandsland
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

だれの土地
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

땅 이죠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tanah ora ana wong kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đất không có người đàn ông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எந்த மனிதனின் நிலம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोणीही जमीन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hiç kimsenin kara
70 millones de hablantes

italiano

no man´s land
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Ziemia niczyja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нічийна земля
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țara nimănui
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γη του κανενός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

niemandsland
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingenmansland
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingenmannsland
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra no man's land

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NO MAN'S LAND»

El término «no man's land» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «no man's land» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de no man's land
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «no man's land».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NO MAN'S LAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «no man's land» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «no man's land» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre no man's land

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NO MAN'S LAND»

Descubre el uso de no man's land en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con no man's land y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
No Man's Land
La società contemporanea viene da molti descritta come una realtà sottoposta a un progressivo quanto inesorabile processo di "disincanto del mondo", sottomessa agli imperativi della razionalità finalizzata a uno scopo.
Federico Battistutta, 2012
2
Il soggetto ecologico di Edgar Morin: verso una società-mondo
... che provo l'esaltazione della scoperta e l'insicurezza del no man's land, il desiderio dell'elogio e il timore del biasimo. (Morin, 1980 – trad. it. 2004, p. 353) Il percorso di questo libro Il lettore al quale si rivolge questo libro non è uno ...
Sergio Manghi, 2009
3
Il Sangue e la Terra
Le strisce appartenenti a tre dei proprietari sono state tratteggiate per facili- 9 Nella varietà di espressioni che indicano questo concetto: no man's land, anyone's land, Jack's land, ecc. tarne l'individuazione, e l'area di ciascun pezzo separato ...
4
Desiderio di deserto
... di sopravvivenza tramite l'adattamento a un ambiente estremo. Il nomadismo è una di tali strategie, fondamentale ma non esclusiva, che potrebbe far dire del Sahara, come di numerosi altri deserti, che non è una no man's land, bensì un no - ...
Alain Laurent, 2003
5
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Nipper-men, marinari apposlati per agguantare la gomena celle salmastre. Nippers, salmastre, gaschetle.del tornavirc. No man's-land, ponte formato da alberi, pennoni,paranchi,ec. di rispetto fra le traverse delle potenze di poppa, e di prua.
Giuspanio Graglia, 1819
6
Nel cuore della notte algerina
Un po' come - me lo dico sempre, da quando Papà è morto - un po' come se avessero messo i loro figli e le loro figlie, fin dal loro primo giorno, fin dalla nostra nascita, su una frontiera, un crinale, una no man's land. E tutto questo con dei ...
Assia Djebar, 1998
7
Changing Landscapes: Mediterranean Sensitive Areas Design
Then the students proceeded in redesigning the accessibility nodes and also they tried to establish natural and functional programs for restoring a twenty-four hour living in a contemporary no man's land. The final goal is to return a portion of ...
Daniela Colafranceschi, 2010
8
Assenso reale e scienze profane: il contributo di John Henry ...
Those who sighed preferred a territory where two sides competed for a no-man's- land to a territory where each side was left in possession of its own domain without influence upon the other. Some philosophical divines were left with a sense ...
Davide Brighi, 2007
9
Teatro. Il caro estinto. Grosse Matinée. Per i suoi begli occhi
Ma anche questioni sempre più inquietanti sul loro stato presente, su questo soggiorno nelle tenebre... Si trovano in una sorta di no man's land in cui l'anima erra tra due mondi prima di reincarnarsi in un altro corpo: «corpo umano, animale, ...
René de Obaldia, 2002
10
Il mondo in una piazza
Mi preparo la solita pasta col ragù e le olive e, mentre sono ai fornelli, inizio a guardare con il computer portatile No Man's Land,58 il film di Tanoviç sulla guerra nei Balcani. Si tratta di una storia originale, coinvolgente e triste di due soldati, ...
Fiorenzo Oliva, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NO MAN'S LAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término no man's land en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da riscoprire: la storia di “Amused to Death” di Roger Waters
... Hubbard appunto, finché non fu costretto a lasciarlo nella “no man's land” alimentando un senso di colpa che sarebbe durato una vita intera. «Rockol.it, Jul 15»
2
Phantasmagoria di un fallimeto (preludio di un nuovo Rinascimento)
No man's land. Ed è altrettanto banale pensare che sia solo colpa dei politici: è colpa di tutti, anche nostra. Il nostro è reato di omissione: è ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
3
Hevia, il virtuoso della cornamusa protagonista a Tolmezzo
È giunto al successo sulle note di Busindre reel dall'album “No Man's Land”. Nel 2000 esce il secondo album “Al Otro Lado – Al otru llau” che ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
The Witcher 3: Wild Hunt, disponibile la corposa patch 1.07
... di No Man's Land, ottimizzati effetti speciali per la battaglia di Kaer Morhen, nuovi suggerimenti per le schermate di caricamento e molto altro. «Gamesblog.it, Jul 15»
5
Ippica, Orsia di lusso nella nuova versione
Osasco di Ruggi 12.9, 6. Lotar Bi 12.9, 7. Padania Zeta 13.0, 8. No Man's Land 13.1, 9. Miguel Wf 13.2, 10. Love Inside 16.4, Orient Horse rp. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Ippodromo, domani sera il Gran Premio Riccardo Grassi
Da non trascurare anche i soggetti in seconda fila No Man's Land e Padania Zeta per forma, caratteristiche ma anche per le guide, nell'ordine: ... «Forlì24Ore, Jul 15»
7
CINEMA: AL VIA 20/MA EDIZIONE ROSETO OPERA PRIMA
... sono nomi di successo come Ferzan Ozpetek (1997 con “Il bagno turco”), Danis Tanovic (2002 con “No Man's Land”), Kim Rossi Stuart (2006 ... «ASIpress, Jul 15»
8
In attesa delle mosse di Tsipras la Borsa cinese sta collassando
I mercati in questo scenario entrano in modalità no man's land. Controllate il Telegraph. Siamo nel campo della lettura delle foglie del tè. «Il Foglio, Jul 15»
9
Ippica, Radiofreccia Fi all'1 nel GP Grassi
... Miguel Wf (G. Minnucci), 6 Napoleon Bar (E. Bellei), 7 Lotar Bi (A. Raspante), 8 No Man's Land (P. Gubellini), 9 Padania Zeta (A. Gocciadoro) ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
10
Elina Duni conclude in bellezza "Candiani Groove"
“Songs from a no Man's Land”, che dà il titolo anche alla breve tournee italiana (4 date), è dedicato ai migranti di tutto il mondo, e parla della ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. No man's land [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/no-mans-land>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z