Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nullificare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NULLIFICARE EN ITALIANO

nul · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLIFICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nullificare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA NULLIFICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nullificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nullificare en el diccionario italiano

La definición de nulidad en el diccionario se reduce a nada. Anular también se reduce a nada.

La definizione di nullificare nel dizionario è ridurre a nulla. Nullificare è anche ridursi a nulla.


Pulsa para ver la definición original de «nullificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NULLIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NULLIFICARE

nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nulli
nullo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NULLIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de nullificare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NULLIFICARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nullificare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nullificare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NULLIFICARE»

nullificare annullare nullificare grandi dizionari nullìfico nullìfichi nullifichiàmo nullìficano nullificànte nullificàto raro ridurre nulla intr pronom nullificàrsi ridursi significato repubblica nulli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica avere vanificare sforzi termine mirrodin magiccards info italian istantaneo neutralizza magia artefatto incantesimo bersaglio instant counter target artifact enchantment spell uccidere contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver sapere annientare annichilire portale italiani trova scritti dagli utenti dicios invalidate miglior gratuito corriere

Traductor en línea con la traducción de nullificare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NULLIFICARE

Conoce la traducción de nullificare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nullificare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

废止
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anular
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nullify
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उठा देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أبطل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сводить на нет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anular
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাতিল করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

annuler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membatalkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

annullieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無効化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무효로하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nullify
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எண்ணம் பயனற்றதானது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रद्दबातल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geçersiz kılmak
70 millones de hablantes

italiano

nullificare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

unieważnić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зводити нанівець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anula
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακυρώσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tot niet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omintetgöra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

opphever
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nullificare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NULLIFICARE»

El término «nullificare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nullificare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nullificare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nullificare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NULLIFICARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nullificare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nullificare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nullificare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NULLIFICARE»

Descubre el uso de nullificare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nullificare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La mente sognatrice
Nullificare la realtà Immanuel La domanda è perché il cervello deve nullificare la realtà? Marco Perché il cervello deve nullificare la realtà che ha tanto faticosamente rappresentato? Se ne deduce: cosa sono gli organi di senso? Dal punto di ...
Marco Audino
2
Rivista di Scienze del Turismo - 1/2011
In una contemporaneità «liquida» dove il concreto vedere sembra nullificare la scoperta,' la celebrazione «ricostruttiva» e «riproduttiva» del passato, proprio nel concretizzarlo, sembra nullificare la possibilità di un ritorno. Si apre un tema che  ...
Aa.vv.
3
Le leggi della mente. Le chiavi di lettura del comportamento ...
Si può disporre di ricchezze, e l'emotività sotto la forma dell'incontenibile, può nullificare il potenziale del piacere da ricavarne: tanta è la tensione ad un aggiungere ed aggiungere al mucchio, che mancando ne diminuisce il valore effettivo, ...
Federico Vitti, 2003
4
Che cos'è la filosofia dell'esistenza?
ger il nulla improvvisamente si fa attivo e comincia a «nullificare» («/- chten). Il nulla cerca, per così dire, di nullificare la datità dell'essere e di mettersi al suo posto in quanto «nullificatore». Se l'essere, che non ho creato io, dipende da un  ...
Hannah Arendt, S. Maletta, 1998
5
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Rimane dunque che deve esistere un essere - che non sarà l'in-sé - e che ha la proprietà di nullificare il nulla, di sostenerlo con il suo essere, di puntellarlo continuamente con la sua esistenza, un essere per cui il nulla viene portato alle cose.
Jean-Paul Sartre, 2008
6
Dostoevskij. L'uomo buono
Infatti è una componente importantissima della nostra cultura, è una tendenza: di nullificare, di azzerare, di comprimere, di buttare a terra, di tagliare le gambe, di tagliare le teste, di impedire di pensare, di impedire di creare, di impedire di ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 1997
7
Renzo De Felice, studi e testimonianze
E vero che le forme religiose nell'età nostra contemporanea sembrano nullificare o voler nullificare i contrasti sociali: ma questo vale, ci vuol sembrare, solo per l' età contemporanea158. In realtà, il rapporto del giovane De Felice con ...
Luigi Goglia, a cura di Fiorenza Fiorentino, Renato Moro, Luigi Goglia, Renato Moro
8
Garzanti italiano
Sin. povertà, indigenza, miseria, nudezza [nul-lèz-za] s.f. (non com.) l'essere nulla; nullità. nullificare [nul-li-fi-cà-re] v.tr. [io nullifico, tu nullifichi ecc.] ridurre a nulla; nullificare gli sforzi IH nullificarsi v.intr.pron. diventare nulla 1 Dal lat. nullificare, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Storia del buddhismo indiano
Ma è proprio così in questo contesto? L'autore riesce a superare al momento giusto le due dimensioni? Quella delle contraddizioni che nullifica se stessa solo perché già nullificata e quella delle illuminazioni dove non c'è nulla da nullificare ?
Icilio Vecchiotti, Silvia Foglino, Paolo Taroni, 2007
10
La Civiltà cattolica
Vi ha anche premesso un'ampia introduzione, nella quale, da ammiratore sincero ma anche da critico sereno, indica la linea, i limiti e il valore del pensiero del Newman. senza con ciò nullificare il bisogno di leggere l'opera del grande ...
‎1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NULLIFICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nullificare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Federico Gaio classe 1992, n.260 del mondo - Foto Costantini
Mager è più cinico e lucido nei momenti topici; l'ultimo game vede un suo doppio fallo ed un brutto dritto in corridoio a nullificare due match ... «LiveTennis.it, May 15»
2
Punibile con la responsabilità aggravata ex art. 96 cpc l'azione …
... requisito non previsto da alcuna norma, così come la pretesa di nullificare la firma della banca perché illeggibile ancorché posta su un timbro ... «Diritto Bancario, Mar 15»
3
Il PD e il tradimento della riforma Fornero
Renzi può e deve nullificare la riforma Fornero delle pensioni. Ma non lo farà. E io, come spero tantissimi, non voterò più PD se la riforma ... «Corriere della Sera, Ago 14»
4
Messina, La Comet bio S.r.l convoca conferenza stampa sull …
Anche il primo cittadino di Furnari ha iniziato una battaglia nella speranza di nullificare il progett0 della Comet bio S.r.l. Da parte sua, alla ... «24live.it, Jul 14»
5
Giudice Usa vieta all'Argentina pagamenti su bond denominati in euro
Nel corso di un'audizione a New York, il giudice Thomas Griesa ha tuonato: "emetterò qualsiasi ordine necessario per nullificare questo ... «America24, Jun 14»
6
Bif&st – Giorno 3. Le lezioni di Castellitto e Cameron Diaz in The …
... chiesa) , da angeli custodi e serpenti a tableaux vivants che lo aiutano a sfiorare il grado zero del dolore, a nullificare la ferita con la bellezza. «Sentieri Selvaggi, Abr 14»
7
Se l'Italia nasconde la sua bellezza anche allo Stato
Binomio malefico funzionante come un buco nero, capace di inghiottire tutto, e tutto nullificare in vuote forme verbali: beni artistici, storici, ... «il Giornale, Ene 14»
8
Il Movimento 5 Stelle di Putignano augura Buon 2014!
Siamo parte di quel mostro che vogliamo contrastare e nullificare e che trae la sua forza vitale dall'abbrutimento di quei valori e principi ... «Il portale di Putignano, Ene 14»
9
Il Giorno della Memoria. Ecco l'antisemita di oggi
E' accaduto il contrario: la Lega Araba, nata con questo scopo, e le Nazioni Unite hanno fatto qualsiasi cosa per nullificare la normalizzazione, ... «L'Occidentale, Ene 12»
10
Il regno di Ga'Hoole la leggenda dei guardiani Xbox 360 Playstation …
... infatti comandare il nostro personaggio risulta da subito molto divertente, col tempo l'eccessiva facilità tende a nullificare quanto di buono ci sia nel gameplay, ... «Guida superEva.it, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nullificare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nullificare>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z