Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nulla" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NULLA EN ITALIANO

nul · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nulla puede actuar como un sustantivo, un adverbio, un pronombre y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA NULLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nulla» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nada

Nulla

Nada es un término comúnmente usado para indicar la falta o ausencia completa de algo. Coloquialmente, la palabra se utiliza a menudo para indicar la falta de algo significativo o significativo, o para describir una cosa, evento u objeto que es particularmente insignificante. El término común se utiliza como equivalente en el sentido del término nada que en la etimología incierta muestre un significado diferente que busca una mayor precisión del lenguaje. De hecho, nada se deriva del latín o indo, ni nec, ni nec gentem. Nulla è un termine comunemente usato per indicare la mancanza o l'assenza completa di qualcosa. Colloquialmente la parola si usa spesso per indicare la mancanza di qualcosa di rilevante o di significativo, o per descrivere una cosa, un evento o un oggetto particolarmente insignificante. Nel parlare comune si usa come equivalente nel significato il termine niente che nell'incerta etimologia dimostra un senso diverso che cerca una maggiore precisione di linguaggio. Niente infatti viene fatto derivare dal latino ne inde o nec entem o nec gentem.

definición de nulla en el diccionario italiano

La primera definición de nada en el diccionario es nada, nada: no hay. hacer; nadie dice n.; No quiero n. Otra definición de la nada es el no ser; nada: todo terminó en no. Nada está también en la filosofía existencialista, el principio de explicación de la estructura existente.

La prima definizione di nulla nel dizionario è nessuna cosa, niente: non c'è n. da fare; nessuno dice n.; non desidero n. Altra definizione di nulla è il non essere; nessuna cosa: tutto finì nel n. Nulla è anche nella filosofia esistenzialista, principio di spiegazione della struttura dell'esistente.

Pulsa para ver la definición original de «nulla» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NULLA


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
medulla
medulla
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NULLA

null modem
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NULLA

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

Sinónimos y antónimos de nulla en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NULLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nulla» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nulla

ANTÓNIMOS DE «NULLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nulla» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nulla

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NULLA»

nulla affatto assai assenza bagattella bazzeccola bazzecola capello cicca cosa poco cosina dettaglio disastro errore fallito fesseria fico secco filo gioco treccani pron indef nūlla neutro dell nullus nessuno invar come sost quantità intorno senso emanuele severino adelphi edizioni radicale assunto nella riflessione filosofica occidentale accompagna ombra solo questa forma pensiero parlare padre sola oscar wilde sono più spiegazioni portano definitive altre nonciclopedia skin cssnulla enciclopedia libera navigazione ricerca estratto sicurezza sistema informazione abilitazione consente alle persone fisiche trattazione informazioni classificate riservatissimo zettel filosofia salviamo generazione corriere posto delle ideologie confortevole impone

Traductor en línea con la traducción de nulla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NULLA

Conoce la traducción de nulla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nulla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

没什么
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nothing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुछ नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا شيء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ничего
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কিছু না
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

apa-apa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nichts
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

何も
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

boten
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதுவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hiçbir şey
70 millones de hablantes

italiano

nulla
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nic
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нічого
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nimic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τίποτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

niks
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingenting
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ingenting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nulla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NULLA»

El término «nulla» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.561 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nulla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nulla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nulla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NULLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nulla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nulla» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nulla

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NULLA»

Citas y frases célebres con la palabra nulla.
1
Eleonora Abbagnato
Da piccola pensavo ad una sola cosa: mettermi le scarpette e danzare. Sapevo che sarei stata circondata dai migliori ballerini, e non mi curavo di nulla all'infuori della danza. Ma crescendo ti rendi conto di cosa hai veramente bisogno.
2
George Ade
Nulla è improbabile fino a quando si muove nel passato prossimo.
3
Hannah Arendt
I vuoti di oblio non esistono. Nessuna cosa umana può essere cancellata completamente e al mondo c’è troppa gente perchè certi fatti non si risappiano: qualcuno resterà sempre in vita per raccontare. E perciò nulla può mai essere praticamente inutile, almeno non a lunga scadenza.
4
Gustavo Adolfo Bécquer
Chi possiede l'immaginazione, con quale facilità crea dal nulla un mondo.
5
Harriet Beecher Stowe
L'ostinazione della bravura e della ragione non è nulla in confronto all'ostinazione della follia e della insensatezza.
6
Bertolt Brecht
Molti giudici sono incorruttibili, nulla può indurli a fare giustizia.
7
Tonino Cantelmi
Il terzo millennio è caratterizzato da una relazione tecno-mediata. Oggi nulla è più complesso, più difficile che intessere una relazione interpersonale stabile e duratura.
8
Irvin Shrewsbury Cobb
Ho appena appreso della sua malattia. Speriamo non sia nulla di banale.
9
Michel Eyquem de Montaigne
Setaccia tutto e non prendere nulla sulla fiducia.
10
Taisen Deshimaru
Quando si apre la mano, si può ottenere tutto. Se la si chiude, non si può ricevere nulla.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NULLA»

Descubre el uso de nulla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nulla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Leopardi vede il futuro essenziale dell’Occidente: l’approssimarsi del paradiso della civiltà della tecnica e l’inevitabilità del suo fallimento. Emanuele Severino
Emanuele Severino, 2012
2
La Regina Nulla
"La regina Nulla" è il seguito di "Forze ancestrali".
Andrea Zanotti, 2012
3
Molto rumore per nulla
Cura e traduzione di Maura Del Serra Edizione integrale con testo inglese a fronte Scritta sullo scorcio del sedicesimo secolo, alla fine della fase giovanile della produzione shakespeariana e congenere alle altre tre “commedie ...
William Shakespeare, 2011
4
La pazienza del nulla
Un uomo, il nulla e Dio. Tredici mesi nel deserto del Sahara, i silenzi, il vuoto, la contemplazione, la grazia in un diario intimo che riverbera le profondità dell'anima.
Arturo Paoli, 2012
5
I cani del nulla: una storia vera
Un saggio ed allo stesso tempo un libro di racconti e un testo autobiografico, con frammenti di poesie e testimonianze personali.
Emanuele Trevi, 2003
6
La poesia luogo del nulla
Alda Merini Chicca Gagliardo. Aldo, Merini fuma mille sigarette al giorno, getta la cenere sempre per terra. Aldo Merini ti riceve a casa sua in imbarazzanti divise. Ti offre tutto quello che ha: le sue plaquettes, i tortelli dolci che arrivano chissà ...
Alda Merini, Chicca Gagliardo, 1999
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
trovarmi non saper nulla. Cioè trovarmi non sapere cosa alcuna. = (g. 9, n. 5). Calandrino senza dir nulla volse i passi verso la casa della paglia. III. E gli s' è posto dopo, eziandio senza la negazione. = (g. 9, n. 9). Il mulattiere gli incominciò ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
La luna nel cortile: capitoli leopardiani
Ridere del nulla Nichilismo e ontologia del nulla Nichilismo nell'accezione storica e tradizionale o meonto- logia, ontologia del nulla? In termini semplicistici, il primo nega la realtà delle cose riducendole ad apparenze, il secondo nega ...
Lucio Felici, 2006
9
A un passo dal nulla
David Miliozzi. All'orizzonte le colline, paesaggi impressionisti si alternano con i quadrati perfetti dei campi delimitati in forme e colori diversi a seconda delle colture. L'astrattismo dei tetti, gli spigoli delle grondaie e tra le case uno scorcio ...
David Miliozzi, 2005
10
Nobody. Una vita negata finisce nel nulla?
Luigi M. Faces, Luigi OLIVIERI. la lotta continua, affinchè la vita prevalga sulla morte. Oggi, come allora, ogni istante deve trovare la forza per continuare a vivere... lei, ...deve vivere... Perché? Deve!? - Mara si stende sul divano, a pancia in su: ...
Luigi M. Faces, Luigi OLIVIERI, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NULLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nulla en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Egitto il fenomeno del «desaparecidos»: “Almeno 90 persone …
Migliaia di arresti e in almeno 90 casi si tratta di persone scomparse nel nulla: è Human Rights Watch a puntare l'indice contro l'Egitto di Abdel ... «La Stampa, Jul 15»
2
Sarri: «Insigne grande talento, non deve dimostrare nulla»
Parole dolci, invece, per Insigne e Gabbiadini: «Insigne non mi deve dimostrare nulla, è uno dei più grandi talenti che ci sono in Italia in questo ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Padova, la moglie scompare nel nulla, lui offre 5.000 euro a chi la …
PADOVA - «Scomparsa Gabriela Sabova, 5mila euro a chiunque fornirà informazioni riscontrabili». L'appello è lanciato dal marito, Luciano ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
"Nulla dies sine linea"
Come dice Valentina "nulla dies sine linea", aforisma latino che sottolinea la necessità dell'esercizio quotidiano per raggiungere la perfezione ... «CavalloMagazine, Jul 15»
5
L'appello alle associazioni: “Fate lavorare i profughi, non costa nulla
I gestori del centro si faranno carico delle spese per vestiti, attrezzature e assicurazione. L'assessore Mario Cislaghi: "Ora speriamo che le ... «Varese News, Jul 15»
6
Tour de France 2015: finalmente Bardet! Non cambia nulla in …
Non cambia nulla invece in chiave Maglia Gialla: Chris Froome, non sembrato in formissima, è riuscito a difendersi alla grande. Come di ... «OA Sport, Jul 15»
7
Lily Rabe torna in American Horror Story, e non promette nulla di …
Vista solo brevemente nella passata stagione, nei panni di un personaggio che aveva già interpretato nella seconda, quest'autunno Lily Rabe ... «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Molto rumore per nulla sull'hi-tech
Molto rumore per nulla sull'hi-tech. I conti di Apple, Ibm e Microsoft confermano i punti di forza e di debolezza dei tre colossi americani. «Morningstar, Jul 15»
9
TERNANA, NULLA DI NUOVO DAL RITIRO DI NORCIA
Il secondo giorno di ritiro in quel di Norcia è passato senza che si registrassero novità di rilievo. Il caldo è sempre lo stesso, i giocatori pure e ... «Terni in rete, Jul 15»
10
Anticipazioni Temptation Island, nulla è come sembra: saranno due …
La sesta e ultima puntata del reality show ufficializzerà le decisioni di fidanzati e fidanzate. Anticipazioni ultima puntata Temptation Island. «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nulla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nulla>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z