Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "panchetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PANCHETTO EN ITALIANO

pan · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANCHETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Panchetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANCHETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «panchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de panchetto en el diccionario italiano

La definición de panchetto en el diccionario es tenue. de "pànca". Panchetto es también un asiento rústico para una persona que consiste en un pequeño plano horizontal sostenido por cuatro patas: sentarse en el piso; coloca tus pies en la p.

La definizione di panchetto nel dizionario è dim. di “pànca”. Panchetto è anche sedile rustico per una sola persona costituito da un piccolo piano orizzontale sostenuto da quattro gambe: sedersi sul p.; poggiare i piedi sul p.


Pulsa para ver la definición original de «panchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PANCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PANCHETTO

panca
pancaccio
pancake
pancale
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PANCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinónimos y antónimos de panchetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PANCHETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «panchetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de panchetto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PANCHETTO»

panchetto panchetta predella scanno scranno sgabello strapuntino pesca colmic roubasienne usato trabucco milo offerte lineaeffe ebay panchetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum compra attrezzature sportive tutta italia spazio interno portatutto più piano rimovibile paniere accessori grandi dizionari chét pànca sedile rustico sola persona costituito piccolo orizzontale sostenuto quattro gambe confronta prezzi trova motore ricerca tuoi acquisti panchetti tubertini high quality rigido leggero proxy evoluzione nostro nexus anche stato progettato seguendo linee salire caravan camper

Traductor en línea con la traducción de panchetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANCHETTO

Conoce la traducción de panchetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de panchetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

长凳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

banco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bench
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скамья
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

banco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ন্যায়াসন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

banc
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bangku
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bank
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベンチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

벤치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bench
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ghế dài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பெஞ்ச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खंडपीठाने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bank
70 millones de hablantes

italiano

panchetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ława
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лава
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bancă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάγκος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bank
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bänk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

benk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra panchetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANCHETTO»

El término «panchetto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.135 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «panchetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de panchetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «panchetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANCHETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «panchetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «panchetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre panchetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PANCHETTO»

Descubre el uso de panchetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con panchetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Invito all'intelligenza artificiale
Oltre la scimmia e le banane, la gabbia contiene un panchetto, nel punto B. La scimmia allora "ragiona" così: per prendere le banane posso salire sul panchetto posto sotto al casco (nel punto A); per salire sul panchetto posto in A, devo ...
Luigia Carlucci Aiello, Marta Cialdea Mayer, 2004
2
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Questo sgabello, basso, quadrato, un panchetto, era coperto dalla gonna, e sotto - sotto alla vita, alle anche della donna - non pareva che ci fosse più niente: spuntavano solo le gambe del panchetto, due assi verticali, come le zampe d'un  ...
Saverio Luzzi, 2004
3
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Bancarlello sm. Panchetto sopra di cui si pongono tutti i ferri e i muteriali per la- vorare scarpe. Bischetto. Bancarolto (o largo) sm. dim. di banco. Panchetto. Chiste hanno cierte alluorge tutte fauze ; Ncopp' a ste bancarotte se Ir accat- tano . Val.
Raffaele D'Ambra, 1873
4
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
fa la Morte - basta che scendo dal fico». E così Frate Barberino campa altri dieci anni. Ma passati 'sti dieci anni ritorna la Morte. E frate Barberino gli fa, dice: « Aspettami seduta su questo panchetto, che io mi preparo il vestito e arrivo subito ».
Ascanio Celestini, 2002
5
Restauro - Fai da te
Scheda tecnica Panchetto con molle Tutta la superficie è stata stuccata, perché alcune zone del panchetto presentavano dei forellini e piccole crepe. Prima di far questo, però, è stato necessario sostituire un pezzetto. Per fissare un telo di ...
Script edizioni
6
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
I piedi devono appoggiare bene in terra oppure su un panchetto poggiapiedi. Se la sedia è fornita di braccioli questi devono essere di altezza adeguata, tale da permettere di appoggiare i gomiti senza stirare in basso le spalle. Per alzarsi in ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Frankliu concepì eziandlo l' apparato proprio a tale cfl'ello. sa Sulla cima di un' alta torre ovvero so di un campanile. ponete una specie di n casotto suflicientemente grande da contenere un uomo ed un panchetto elettrico (2)', dal mezzo del ...
‎1839
8
La Marcia di Radetzky
Lì c'era Jacques seduto sul suo panchetto, la spazzola in mano, davanti a sé una fila di stivali allineati come soldati, che sputava energicamente nella scatoladi legno dellucido da scarpe. Fece per alzarsi quandoil capitano distrettuale fu di ...
Joseph Roth, 2011
9
Schegge di vetro
Con grande rapidità, Ginnie afferrò un panchetto da cucina con la punta di formica e le gambe cromate. Non appena la figura incappucciata si profilò sulla soglia, Ginnie brandì ilpanchetto elocolpìinpieno sulla fronteconlo spigolo.
Patricia Highsmith, 2012
10
Il corpo è musica. La coordinazione motoria nella ...
3) A questo punto dobbiamo cercare di sistemare il nostro seggiolino del pianoforte, o qualsivoglia panchetto, in modo che quando andremo ad appoggiare le dita che, come abbiamo visto, formano la mano collegata al braccio, sentiremo una ...
M. Lucia Costa, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANCHETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término panchetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casablanca, topolino semina il panico in una moschea: 81 feriti
Basta un attimo, un panchetto che cade e fa un botto sospetto. Nel settore delle donne si levano urla: «salvatevi», «correte». E il pensiero dei ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Due notti di musica e magia con il Festival dei Buskers
Un po' scapigliato, un po' bohémien, seduto sul suo panchetto, c'era anche il poeta-performer Silvestro Sentiero, con un cartello che avvisa gli ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
Al Teatro Puccini di Firenze va in scena lo spettacolo ''La Merda …
Il palco del Puccini è pronto a presentare il monologo della donna che si presenta al pubblico in tutta la sua nudità seduta su un panchetto, ... «Portalegiovani, Abr 15»
4
L'Elisir d'amore
... arrivato con quattro militari e una bandiera tricolore, erano ridottissimi gli arredi, giusto qualche panchetto, qualche tavolo e qualche baule, ... «Teatri Online, Mar 15»
5
Furto in chiesa alle Fontanelle, gettate a terra le ostie
... hanno cercato di scassinare le cassette delle offerte ma senza riuscirci, così hanno preso un panchetto e hanno rotto la porta della sacrestia. «Il Tirreno, Ene 15»
6
Offerte San Valentino 2015 alle terme in Toscana: spa e pacchetti …
La Villa Borghetta Spa Resort, nelle colline di Figline Valdarno, propone un panchetto sensazionale a partire da 190 euro a persona per il ... «UrbanPost, Ene 15»
7
Glutei sodi in 10 esercizi
Salire sullo step o su un panchetto con una gamba e scendere lentamente. Eseguire tre serie da 10 step per gamba. Foto: Corbis. condividi «Vanity Fair.it, Dic 14»
8
CALCIO - Serbia-Albania, colpa dell'Uefa
... intervenuto a difesa di Balaj, e che aveva messo a terra lo pseudotifoso serbo che aveva colpito l'attaccante albanese con un panchetto. «Toscana News, Oct 14»
9
Via alla battaglia degli orti urbani «In via Goito non si costruisca»
Scarta due pezzi di legno trasformati in un panchetto e si siede su una delle panche sistemate in mezzo allo slargo che divide gli ... «Il Tirreno, Oct 14»
10
E Benedetti Michelangeli non la finiva più
Si siede sul panchetto, se lo sistema sotto il sedere e inizia a suonare. Non smetterà più. Terminate le riprese, nessuno osa interromperlo per ... «La Stampa, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Panchetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/panchetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z