Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espansione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPANSIONE EN ITALIANO

e · span · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPANSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Espansione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPANSIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «espansione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de espansione en el diccionario italiano

La primera definición de expansión en el diccionario es acción y resultado de expansión y expansión. Otra definición de expansión es protrusión, ampliación. La expansión también es desarrollo, incremento: un proyecto en y.

La prima definizione di espansione nel dizionario è azione e risultato dell'espandere e dell'espandersi. Altra definizione di espansione è sporgenza, ingrossamento. Espansione è anche sviluppo, incremento: un progetto in e.


Pulsa para ver la definición original de «espansione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESPANSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESPANSIONE

espada
espadrillas
espadrille
espadrilles
espandere
espandersi
espandersi in
espandimento
espansibile
espansibilità
espansionismo
espansionista
espansionistico
espansività
espansivo
espanso
espatriare
espatriato
espatrio
espediente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESPANSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de espansione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPANSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «espansione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de espansione

ANTÓNIMOS DE «ESPANSIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «espansione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de espansione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESPANSIONE»

espansione accrescimento affermazione allargamento ampliamento area ascesa attestamento aumento avanzata balzo boom borsa circolazione civiltà comunicazione conquista consolidamento continuazione corsa crescendo espansione essenza delle cose sito periodico mensile sull innovazione trasformazione della nostra vita quotidiana mondo letti attraverso filtro home banner corriere como copyright login nome utente password ricordami dimenticata treccani espansióne tardo expansio onis expandĕre espandere atto effetto dell più spesso espandersi partic costo scadenza luogo cesare avellino destinatari altra professione senza obbligo group rodolfo pomar parla resto carlino maschera laser dall estetica alla cura tumori bologna marzo frase minima espansioni primaria scuola elettrica parole aggiungiamo costituiscono strada notte fame soluzioni

Traductor en línea con la traducción de espansione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPANSIONE

Conoce la traducción de espansione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espansione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

扩张
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

expansión
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

expansion
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विस्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

توسع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расширение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

expansão
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্প্রসারণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

expansion
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengembangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erweiterung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

拡張
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

확장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

expansion
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự bành trướng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விரிவாக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विस्तार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

genişleme
70 millones de hablantes

italiano

espansione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ekspansja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розширення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

expansiune
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επέκταση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitbreiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

expansionen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utvidelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espansione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPANSIONE»

El término «espansione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espansione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espansione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «espansione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPANSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espansione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espansione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre espansione

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «ESPANSIONE»

Citas y frases célebres con la palabra espansione.
1
Walter Bagehot
La qualità mentale più necessaria a un popolo libero, la cui libertà debba essere in espansione, perenne e su larga scala, è molta stupidità.
2
Quentin Crisp
In un universo in espansione, il tempo è dalla parte dei reietti. Coloro che abitavano una volta i sobborghi del disprezzo umano hanno scoperto che senza cambiare il loro indirizzo si trovano ora a vivere nel centro della metropoli.
3
Gerald G. Jampolsky
L'amore è la totale assenza di paura. L'amore non pone domande. Il suo stato naturale è di estensione ed espansione, non di confronto e misurazione.
4
Shirley MacLaine
La mia verità fondamentale è che tutto il tempo è un'ora in espansione.
5
Connor Cruise O'Brien
Un gruppo di contestatori che sono scontenti della rapida espansione dei negozi Starbucks hanno ripetutamente infranto le vetrine di un negozio Starbucks nel Maine. I clienti hanno detto che il fatto ha procurato loro dei disagi perché, per parecchio tempo, hanno dovuto andare dallo Starbucks della strada di fronte.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESPANSIONE»

Descubre el uso de espansione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espansione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prontuario dell'ingegnere
VASI D'ESPANSIONE PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO Descrizione del fenomeno. Lo scopo principale del vaso di espansione con membrana è quello di compensare l'aumento del volume dell'acqua, dovuta alla variazione della sua  ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Espansione di un sintagma nominale mediante un attributo ...
Sylvia Jungmann. Indice 1 Introduzione 2 Definizioni 2.1 Il sintagma 2.1.1 Il sintagma nominale (SN) 2.1.2 Il sintagma preposizionale (SP) 2.2 La preposizione 2.3 L'attributo 3 Il sintagma preposizionale come attributo di un SN 3.1 Struttura 3.2 ...
Sylvia Jungmann, 2013
3
Storia medievale
xn. Crescita ed espansione di Giuseppe Petralia SOMMARtO: Le origini del nuovo dinamismo e i caratteri del mutamento - Soluzione di continuità o transizione lunga? - Una crescita costante della popolazione e delle risorse - II lento ...
‎1998
4
Fai da te idraulica
camera 1 A Vaso a espansione (capacità 25 litri}. L'aumento della pressione nell' impianto idraulico provoca la dilatazione della membrana. Il volume della membrana si riduce quando la pressione nell'impianto idraulico diminuisce. ; • • a  ...
Alberto Scarabelli, 2005
5
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Azioni reciproche fra due o più sostanze dipendenti dalla forza di espansione spontanea, a1. (Giornale di Pavia 1823, pag. 38 1.) LJ attrazione chimica, o aff1nità, alle volte favorisce la espansione di una sostanza alla superficie dell' altra, alle ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
6
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
L'operazione rivela il tentativo palese indennizzare, attraverso la possibilità edificare con indici ridotti (zona G/4; se unifamiliari con giardino), il gran imero di proprietari esclusi dai benefici :lla grande espansione urbana. Conside- te ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
7
La musica del Big Bang: Come la radiazione cosmica di fondo ...
Il collegamento tra la classificazione dei diversi tipi di espansione e quella dei diversi tipi di geometria `e una diretta conseguenza della teoria di Einstein. Una densit`a di materia sufficientemente alta non solo impedisce che l'espansione ...
Amedeo Balbi, 2007
8
La comparsa dell'uomo. Il punto di vista scientifico
L'Homo habilis era rimasto confinato nei suoi quartieri orientali e australi del continente africano; l'Homo erectus, manifestando un notevole potere di espansione, aveva guadagnato quasi tutte le parti del Vecchio Mondo; con l' Homo sapiens, ...
Jean Piveteau, 1994
9
Civiltà e imperi del Medio Oriente
L'ESPANSIONE ROMANA NEL MEDITERRANEO ORIENTALE Abbiamo già visto, con il regno di Pergamo, un aspetto della politica romana in Asia Minore. Facciamo ora un passo indietro, per vedere tutta l'espansione romana in Asia.
‎1986
10
Storia contemporanea
Deciso a rifarsi dello scacco diplomatico subito nel 1895, il Giappone rafforzò ancora i suoi armamenti navali e terrestri, mentre sul piano diplomatico un trattato di alleanza con l'Inghilterra, sempre interessata a creare difficoltà all' espansione ...
‎1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPANSIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espansione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Annunciata Horsepower, la nuova espansione di Driveclub …
Annunciata Horsepower, la nuova espansione di Driveclub. Disponibile da fine mese. Testo: Magnus Groth-Andersen; Pubblicato il 20 Lug ... «Gamereactor Italia, Jul 15»
2
Scrigno dalla Romagna punta sull'export e all'espansione in Europa …
Scrigno, gruppo di Santarcangelo di Romagna ai vertici, a livello mondiale, nella produzione di controtelai per porte e finestre scorrevoli a ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Fable Legends : Una albion in continua espansione
Lionhead poche ore fa ha rilasciato una dichiarazione su Fable Legends nella quale ha affermato che il mondo di gioco si espanderà dopo il ... «GamerBrain.net, Jul 15»
4
Rischio idraulico su Arezzo: il Consorzio di Bonifica gestirà le casse …
Rischio idraulico su Arezzo: il Consorzio di Bonifica gestirà le casse d'espansione del torrente Castro. By Ufficio Stampa 12 hours 3 minutes ... «InformArezzo, Jul 15»
5
Questa nuova mod di Skyrim è una vera e propria espansione di gioco
La funziona come espansione della storia di Skyrim, con la sua intricata città e una storia non lineare fatta di misteriosi delitti che coinvolgono i ... «VG247.it, Jul 15»
6
Barcellona, l'espansione commerciale del brand passa da Cina e …
Secondo il portale spagnolo Diariogol, il Barça starebbe infatti perfezionando il piano di espansione del brand all'estero, con l'apertura di due ... «Calcio e Finanza, Jul 15»
7
Bollettino Bankitalia: espansione monetaria si sta trasmettendo in …
Credito in miglioramento. LO afferma Bankitalia nel Bollettino Economico pubblicato oggi. "L'espansione monetaria, in particolare l'ampio ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
8
Hugo Barra parla di Android, Apple e dell'espansione negli USA
Da quando è diventato Vice Presidente di Xiaomi nel Settembre 2013, Hugo Barra ha investito parecchio tempo per promuovere l'immagine ... «Tutto Android, Jul 15»
9
Destiny: le armi dell'espansione Il Re dei Corrotti verranno svelate la …
Attraverso l'account Twitter di Bungie scopriamo che l'argomento principale del prossimo aggiornamento settimanale sul sito ufficiale saranno ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
10
Annunciata un'espansione per Never Alone
Never Alone non verrà, molto probabilmente, ricordato come uno dei migliori platform dal punto di vista del gameplay ma il titolo E-Line Games ... «Eurogamer.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espansione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/espansione>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z