Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "picchiettatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PICCHIETTATURA EN ITALIANO

pic · chiet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIETTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Picchiettatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PICCHIETTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «picchiettatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de picchiettatura en el diccionario italiano

La definición de tapping en el diccionario es acción y resultado de tocar. El tapping también es un complejo de motas, de rayas dibujadas en algo.

La definizione di picchiettatura nel dizionario è azione e risultato del picchiettare. Picchiettatura è anche complesso delle macchioline, delle screziature tracciate su qualcosa.


Pulsa para ver la definición original de «picchiettatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PICCHIETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PICCHIETTATURA

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PICCHIETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de picchiettatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PICCHIETTATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «picchiettatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de picchiettatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PICCHIETTATURA»

picchiettatura macchia screziatura spruzzata tacca picchiettatura grandi dizionari chiet azione risultato picchiettare complesso delle macchioline screziature tracciate qualcosa sapere essere picchiettato segni cosa èpicchiettata mantello animale corriere punteggiatura maculatura scopri significato repubblica traduzione dicios traduzioni spottedness spottiness miglior gratuito tedesco pons macchettatura batterica arssa abruzzo sintomi nelle coltivazioni serra infe zioni verificano soprattutto braio aprile pieno campo sono fortemente dipendenti garzanti linguistica picchiettata academic insieme superficie mappa risulta utile durante utilizzo mappe composizione diffusa rilievo creare superfici simili granito altri

Traductor en línea con la traducción de picchiettatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PICCHIETTATURA

Conoce la traducción de picchiettatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de picchiettatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

斑点
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

moteado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

speckling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

speckling
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التنقيط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

зернистость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

speckling
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফুটকি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mouchetures
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

speckling
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sprenkeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

斑点
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반점
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

speckling
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

speckling
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

speckling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

speckling
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beneklenme
70 millones de hablantes

italiano

picchiettatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

speckling
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зернистість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

speckling
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

speckling
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spikkels
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fläck
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

speckling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra picchiettatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PICCHIETTATURA»

El término «picchiettatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.378 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «picchiettatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de picchiettatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «picchiettatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PICCHIETTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «picchiettatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «picchiettatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre picchiettatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PICCHIETTATURA»

Descubre el uso de picchiettatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con picchiettatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il libro cinese dei massaggi
Metodo della picchiettatura Questo metodo prevede l'uso delle dita o della palma della mano per picchiettare leg- germente il corpo, manipolazione che può essere eseguita con una mano o con entrambe. Il movimento deve essere agile ed ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998
2
L'ispettore generale
sullo studio approfondito della picchiettatura... UTEŠITEL'NYJ Anche se oggi tutto ciò è molto semplificato. Oggi i segni e i segnetti sulla picchiettatura sono ormai fuori dall'uso:sitendea studiare la combinazione. ICHARËVIntendete la ...
Nikolaj Gogol', 2010
3
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
L'arte della picchiettatura consiste nell'uso di un ago speciale (del tipo a fiore di pruno o anche fatto in casa) sull'area che deve essere trattata. Il paziente viene fatto mettere in posizione comoda e lo strumento viene usato picchiettando ( come ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Anche la Picchiettatura gialla (Yellow speckle) è una probabile virosi (tav. LXIV) e persino certi casi di incompatibilità d'innesto sembra possano essere dovuti a questo tipo di malattie. 4.2.2.8. Difesa dalle virosi Venendo alle possibilità di lotta  ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Incisioni rupestri e megalitismo nel Verbano Cusio Ossola
... è irregolare e sparsa Picchiettatura sparsa irregolare OOO o Quando ogni singola picchiettatura è distinta dalle altre ma in maniera regolare e apparentemente organizzata Picchiettatura sparsa OOO Quando ogni singola picchiettatura è ...
Fabio Copiatti, Alberto De Giuli, Ausilio Priuli, 2003
6
Dizionario della lingua italiana: 5
'PICCHIETTATURA. Sust.fem. Leg ier picehiarnento, Punteggiatura. Mngat. ett. Il guanto ha preso l'odore del gelsomino cc. con ricevere una tal picchiettatura, che tutto quel che vi passa ec. (A) PICCHIO. Uccello così detto dal picchiare ch'e'fa ...
‎1829
7
Studi interdisciplinari sul pavimento del Duomo di Siena: ...
Evoluzione del fenomeno della "picchiettatura" esclusivo della serpentinite. a) Stadio iniziale che si manifesta con la presenza di cavità millimetriche sulla superficie con esclusione, sovente, delle zone periferiche del concio; b) stadio più ...
Marilena Caciorgna, Roberto Guerrini, Mario Lorenzoni, 2005
8
Palomar
Lagola è unasuperficiedi sacco floscio che s'estendedallapunta del mentodurae tuttascaglie comequella d'un caimano, alventre bianco che dove preme sulvetro presenta anch'esso una picchiettatura granulosa, forse adesiva. Quandoun ...
Italo Calvino, 2013
9
Gesù dodicenne. Preghiera pastorale
Lindsay), dove il leopardo è caratterizzato per il suo genus varium, la picchiettatura, appunto. 27 nanfa suppurare: il verbo usato qui, exspumat (alla lettera "far uscire il pus"), è molto forte e insieme preciso. La superbia del fariseo è ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2001
10
Itinerari fotografici in montagna. Dove e come, sulle Alpi, ...
La tecnica della picchiettatura, usata per realizzare i disegni, è basata sulla possibilità di tracciare prima il profilo e poi di picchiettarne l'interno con un cristallo di quarzo. Ottica Leica Elmarit R 60mm f/2.8. sul culto del sole, dei morti, degli ...
Maurizio Capobussi, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PICCHIETTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término picchiettatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sanremo lancia il piano “scuole sicure”: sul piatto 3,6 milioni
... un “check up” completo commissionato alla ditta “Tecnoindagini”, per consentire l'esecuzione della “picchiettatura” degli intonaci e la verifica ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Sanremo, in arrivo i soldi per le scuole da Regione e Ministero
... di altri sei edifici scolastici comunali sottoposti a verifica e “picchiettatura” dei vecchi soffitti in legno e cannicciato a possibile rischio. «Il Secolo XIX, May 15»
3
Neonati sentono il dolore più degli adulti
... la stessa risposta a una debole picchiettatura delle piante dei piedi come quella degli adulti di fronte ad uno stimolo quattro volte più forte. «Mamme Domani, Abr 15»
4
Ciliegie: un inizio difficile!
... sono stati successivamente danneggianti dalle precipitazioni (soprattutto dalla grandine) che hanno determinato picchiettatura degli stessi. «Turiweb, May 14»
5
Come decorare le pareti di casa con gli stencil
... casa con gli stencil, passate la vernice praticando un movimento che va dall'interno verso l'esterno e procedendo con movimenti di picchiettatura e/o rotatori. «Tuttogratis Donna, Abr 14»
6
Paura sulla statale. L'autoambulanza si scontra con un furgone, tre …
Non crede che sia importante sapere se quella "picchiettatura" dell'ultimo tratto del curvone che fa la 101 attorno a Lequile, prima di iniziare il ... «Lecceprima.it, Nov 13»
7
Alla Reggia di Caserta il murale di Keith Hering
I colpi di picchiettatura sulla roccia, o “pexils”, si possono paragonare ai pixel delle immagini digitali. L'applicazione di questa idea apre le porte all' uso delle ... «9 colonne, Oct 12»
8
Parco dei mostri di Bomarzo
Per modellare le sculture il Principe fece utilizzare la pietra di cui era ricca la zona: un tufo grigio chiaro, con una caratteristica picchiettatura nera simile ai grani ... «FullTravel.it, Jun 11»
9
Daniele Formica. Ritratto di un artista da giovane
Era allegra la stoffa, e una picchiettatura di lana di vari colori che si affacciava nella trama grigia e seria del tweed. Quando me lo vide addosso ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 11»
10
Peugeot RCZ
Alla stregua di un vero strumento musicale, una membrana vibrante sul tempo di una picchiettatura in fase di aspirazione emette una sonorità ... «Info Motori, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Picchiettatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/picchiettatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z