Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "precauzionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRECAUZIONALE EN ITALIANO

pre · cau · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECAUZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Precauzionale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRECAUZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «precauzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de precauzionale en el diccionario italiano

La definición de precaución en el diccionario es que sirve, lo cual se hace como precaución; precaución: medidas preventivas de salud.

La definizione di precauzionale nel dizionario è che serve, che si fa per precauzione; cautelativo: provvedimenti sanitari precauzionali.


Pulsa para ver la definición original de «precauzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRECAUZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRECAUZIONALE

precambriano
precambrico
precampionato
precanceroso
precare
precaria
precariamente
precariato
precarietà
precario
precarizzare
precarizzazione
precauzione
prece
precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRECAUZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de precauzionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRECAUZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «precauzionale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de precauzionale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRECAUZIONALE»

precauzionale cautelativo garantistico preventivo prudenziale tutelativo tutelatorio precauzionale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera fatto precauzione serve come cautelare significato termine treccani viene adottato disposto prevenire fronteggiare male rischio hoepli parola provvedimenti sanitari precauzionali italian pronuncia traduzioni chemioterapia neoadiuvante adiuvante terapie scopo ecco diversi obiettivi può mirare questo trattamento traduzione dicios miglior gratuito tante altre mandato giudiziario cantone ticino ogni persona esercizio diritti civili quindi maggiorenne

Traductor en línea con la traducción de precauzionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRECAUZIONALE

Conoce la traducción de precauzionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de precauzionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

预防
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de precaución
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

precautionary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निवारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وقائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предупредительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

precautório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পূর্বাহ্নিক সতর্কতামূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de précaution
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berjaga-jaga
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorsorglich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

予防の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

예방의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngati-ati
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phòng ngừa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்னெச்சரிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ज्यायोगे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tedbirli
70 millones de hablantes

italiano

precauzionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zapobiegawczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

попереджувальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

precauție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προφύλαξης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorkomende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

försiktighets
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

føre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra precauzionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRECAUZIONALE»

El término «precauzionale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «precauzionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de precauzionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «precauzionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRECAUZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «precauzionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «precauzionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre precauzionale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRECAUZIONALE»

Descubre el uso de precauzionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con precauzionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il principio precauzionale nel diritto internazionale e ...
Il principio precauzionale nella tutela dell'ambiente marino. f 3. Il principio precauzionale nella gestione delle risorse ittif che. i 4. (Segue) uso delle reti pelagiche derivanti. f 5. (Segue) la sentenza della Corte di giustizia delle Comunità ...
Andrea Bianchi, Marco Gestri, 2006
2
L'assicurazione tra codice civile e nuove esigenze. Per un ...
Il presente contributo riproduce, con qualche modifica e l'aggiunta di poche note indispensabili, la relazione tenuta al Convegno ''L'assicurazione tra codice civile e nuove esigenze: per un approccio precauzionale al governo dei rischi'', ...
Francesco Donato Busnelli, Giovanni Comandé, 2009
3
Il diritto comunitario della pesca
Per vero, ancor prima dell'emanazione del reg. del 2002, la sostenibilità e il rispetto del principio di precauzione avevano orientato - come si anticipava - le istituzioni comunitarie all'adozione di norme che, ispirate all'approccio precauzionale ...
Cristiana Fioravanti, 2007
4
Lo stato degli ufficiali dell'Esercito, della Marina e ...
viene computato il periodo della precedente sospensione precauzionale, revocandosi l'eventuale eccedenza. L'ufficiale nei cui confronti la sospensione precauzionale si prolunghi oltre un biennio è considerato in soprannumero agli organici ...
Italy, Francesco Breglia, 1954
5
Il suicidio di Angela B.
Nulla: ha ragione il nostro Asdrubale! Nulla di quello che potreste credere. Potremmo dire semplicemente che è precauzionale. Precauzionale, sì. Prevenzione. Certo. Anche. Potremmo dire che vogliamo tutelarvi. E tutelarci. Ma questo è.
Umberto Casadei, 2003
6
Formulario dei procedimenti cautelari. Nel processo civile, ...
... Il giudice «precauzionale » e la tutela dall'inquinamento elettromagnetico, Merito, 2005, 42 ed i seguenti contributi di M.A. MAZZOLA, Immissioni da elettrodotti tra parametri regolamentari e parametri cautelati, Riv. giur. ambiente 2005, 880; ...
Luigi F. Di Nanni, Paolo Vittoria, 2008
7
Cellule e cittadini. Biotecnologie nello spazio pubblico
L'idea di precauzione entra – come “approccio” precauzionale – nel diritto internazionale attraverso il Principio 15 della Dichiarazione di Rio de Janeiro su ambiente e sviluppo del 1992: Nella protezione dell'ambiente gli Stati applicheranno, ...
Massimiliano Bucchi, Federico Neresini, 2006
8
Regole responsabilità in nanomedica. Profili giuridici delle ...
Regolamentazione dei prodotti tecnologici e logica precauzionale Quando si trattano questioni giuridiche attinenti i nuovi ambiti del progresso è doveroso il richiamo alla nozione di precauzione ed alla verfica della sua funzionalità 58 .
Giorgia Guerra, 2008
9
Rivista giuridica dell' ambiente
principio precauzionale. Il principio 15 della Dichiarazione di Rio de Janeiro prevede che: «Al fine di proteggere l'ambiente, gli Stati dovranno dare ampia applicazione al principio precauzionale secondo le loro capacità. Quando ci siano ...
‎2001
10
Relazione conclusiva
Signor Presidente, io ho emesso il provvedimento di custodia precauzionale. Venne da me un sostituto a dirmi: " Guardi, c'è questo rapporto, abbiamo avuto assicurato dalla Polizia che il Leggio fra uno, due giorni, tre giorni massimo, sarà a ...
Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della Mafia in Sicilia, Luigi Carraro, Michele Zuccalà, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRECAUZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término precauzionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Questa Italia non molla mai. Battuta la Cina al tiebreak
Indisponibile Valentina Arrighetti, tenuta a riposo in via precauzionale a causa di una lombalgia e quindi di fatto solo a fare numero. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Ingoia una conchiglia, bimbo di 2 anni salvato a Lignano
Entrambi comunque sono stati ricoverati a scopo precauzionale all'ospedale di Latisana. Presto saranno dimessi. È stato un intervento ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Panico a San Salvario, incendio distrugge appartamento: ferita …
... il rogo, è rimasta lievemente intossicata ed è stata portata all'ospedale Molinette a scopo precauzionale: le sue condizioni non sono gravi. «TorinoToday, Jul 15»
4
All'Hungaroring Mercedes sempre in testa, quinto Raikkonen …
Pomeriggio a riposo precauzionale per le Force India, mentre la squadra ha continuato a indagare sul possibile problema alla sospensione ... «Rai Sport, Jul 15»
5
Sciopero Anpac, a Fiumicino cancellati 90 voli Alitalia
... oltre a quelle programmate a titolo precauzionale sin dalla giornata di ieri». I voli operati regolarmente «saranno a fine giornata quasi 600». «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Giovinazzo: Stop alla balneazione a Torre Gavetone
... ancor prima che essa venga effettivamente accertata, da una interdizione precauzionale dell'area, per salvaguardare la pubblica incolumità, ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
7
Cupra Marittima, treni rallentati per un falso allarme sulla ferrovia
Il traffico ferroviario, all'altezza della cittadina rivierasca, è stato comunque rallentato a scopo precauzionale. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Fiorentina-Benfica 5-4 d.c.r.: Lezzerini para rigori, ma si ferma di …
La sostituzione, però, pare sia stata solo a scopo precauzionale e il problema occorso non sia nulla di grave. Nelle prossime ore, comunque, ... «Goal.com, Jul 15»
9
Interdetto un tratto della spiaggia di Calafuria dopo la caduta di …
Come si ricorderà, ieri i tecnici comunali erano già intervenuti e avevano lasciato il cartello di pericolo, a scopo precauzionale, in attesa delle ... «gonews, Jul 15»
10
Giannetti, esordio in rossoblù domani nell'amichevole tra Cagliari e …
Mancherà, invece, il portiere Storari, tradito dal retto femorale della gamba destra e a riposo precauzionale sino al nuovo controllo clinico, ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Precauzionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/precauzionale>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z